小狗瑞瑞与男孩皮普

作者简介

内容简介

第一章 当阎王爷向我索命的时候，它来得风风火火，像 奔跑的小马驹，倏然降临到我身上，就像变魔术一样 。前一刻我还坐在汽车里，下一刻我就躺在马路上， 然后我不知道自己去了哪里。当我醒来时，我懒洋洋 地坐在一个房间的椅子上，墙壁上的黄色油漆正在纷 纷脱落，在房间的另一头有一张桌子。是的，我死得 如同一阵疾风。你可能说像流星般转瞬即逝，像水银 般瞬息万变。阎王爷甚至没给我时间让我在空中飘浮 半刻，俯瞰那为我呼天抢地、哭得死去活来的亲人。 它来得敏捷，来得迅速，我死得真够利索的。 现在，我想起我的死都快要笑死了。那个开车的 男人对马怕得要命，他从来没敢骑过马，也没拍过马 脖子，更别提让马用它那可爱的软软的鼻子对着他的 脸吹气了。这些我全都知道，因为那个开车的男人就 是我爸爸，而我妈妈告诉过我，我爸有多怕马。 “真是怪事，”妈妈说，“马从来没招惹过他， 他不像是因为小时候被马踢过而留有阴影的。” 而那就是好笑的原因。因为在我们开车去超市的 路上，一匹烈马跨过围栏，跳到爸爸的汽车上，于是 我就一命呜呼了。所以，我的死是冥冥之中有预兆的 ，因为我爸爸怕马。 “亲爱的，你最好快点，”站在桌子另一头的那 个人说，“否则，所有的好工作都被人抢光了。在你 到来之前，我们这儿发生了几起客车撞车事故，大部 分适合你的工作都被抢走了。” “工作？”我问道，“我干吗要工作？我才十二 岁。”“亲爱的，你曾经是十二岁，但现在不是啦。 ”那个人纠正了我的说法。“我接到你那会儿，你的 名字是戴西？费洛斯。你的显著特征就是，眼睛一只 蓝、一只绿。我说的没错吧？” 我点了点头。我渴望有一本旧护照，上面会标注 所有人身上的显著特征。我认为，不管谁看到都会长 久盯着我的眼睛看，直到确信护照上所说的是真的， 而我得学会当睁眼瞎，这样他们就不会看透我的心思 了。但是他们不会再那样做了，因为去年我拿到的护 照上有了一个电子芯片，它会告知人们关于我的一切 ，包括我在数学考试中糟糕的得分。 一个女人正在整理桌上的一大堆文件，她时不时 地瞥我一眼。 “我说真的，亲爱的，你不想变冷对吧，在你还 能走得动的时候，赶紧走吧。现在，在斯皮塔佛德有 一个新生儿即将出生，这是唯一剩下的适合你的工作 了。我想我们大约还有两分钟时间，所以快过来填好 这份表格，然后你得动身了。” “动身？我不懂，”我说，“我刚到，想想看。 我甚至不知道我在哪里。这里是天堂还是什么别的地 方呢？” “天堂？天啊，亲爱的，这是多么老式的死亡概 念啊，你现在是在我们政府经营的就业中心的一个部 门。你是一个灵魂，对吧？每一个出生的人都需要一 个灵魂，问题在于你要附在谁的身体上，你大可以把 这看成是重新入户。” 她刚要递给我一份表格填写，这时，她身旁的电 话铃响了，她拿起听筒。 “哦，亲爱的，这是真的吗？多遗憾啊，谢谢你 让我知道。”这个女人看着我，“那婴儿是死胎，你 不用到那里去了。” “这里怎么没有其他人呢？”我问道，“每小时 就有六千三百九十个人死亡，这是在学校学到的，他 们都到哪儿去了？” “亲爱的，那是一个旧数据，现在每小时死亡人 数比那时多多了。但那不是重点，重点是我们喜欢把 人当作个体来看待。你知道吗，在这栋楼里有许多房 间，死的人在排队等着进来呢。” “那我爸呢？他也在这里吗？” “亲爱的，这我可不知道，他叫什么来着？” “丹尼尔？费洛斯。” 女人拉开了一个标记着F的抽屉，在里面乱翻找 寻着，“范肖、费瑟斯通、菲尔丁——没看到丹尼尔 ？费洛斯，倒是有个叫弗雷迪？费洛斯的——和你有 亲戚关系吗？” 我摇了摇头。 “那么他肯定没死。” 太好了，妈妈会很高兴。当时就死了我一个，没 有联合葬礼，真是谢天谢地。我可不想被埋在甲壳虫 乐队的旁边。我想了一会儿，如果当时能看到有谁到 那里去看热闹，倒是挺有趣的。当然了，我想大部分 都是八岁的孩子吧。我好奇那个网球俱乐部的男孩是 否会去呢？当然，实际上，我的葬礼应该还没有举行 吧，我大概还躺在马路上，身子被被单盖着。我预料 会有一大群围观的人，发生事故，他们总是停下来盯 看现场。不知道那马是怎么了，也许此刻它也在外面 的队列里等着投胎去当刺猬吧。 “那么，妈妈关于生死轮回的理论是对的？”我 说道，“她是一个佛教徒。” “这与宗教无关。”那个女人轻蔑地说，“与实 用性有关。你现在觉得冷了是吗？我们得快点了。啊 ，是的，对于这份工作你不需要填表，它看上去只是 一个临时工。还有，记住，没有人会明白你说什么， 所以你不用浪费时间去让别人明白你的意思。亲爱的 ，走吧——通过右边的那扇大门。” “但是什么是我的——呃——谁，呃——我的工 作是干什么？我要成为谁呢？” “现在，在一间优雅的房子里，有一窝幼崽即将 出生。我相信你会喜欢的。他们都会被生出来，但我 会安排一只卡在产道里，那样将给你大约三分钟的时 间速速赶到那里，记住，是右边的门！” 我刚握住门把手，门就飞速敞开了。外面看起来 当然像天空，当我朝下时，一个锯齿状的出口打开了 ，感觉就好像有什么东西抓住我的双腿。当我意识到 我走错了门时已经太迟了。我没有看到第二扇门。我 发现自己不停地往下坠，坠啊，坠啊，和风一样快， 是瞬间的、倏然的、轻飘飘的。 当我下坠的时候，我记得我还喊着“是什么样的 幼崽？我将会成为一只猪、一只猫，还是一只老鼠？ ”但没有人能听到我在说什么，直到十二天后我才睁 开双眼。我能看见了，好极了，我变成只小狗又回到 了人间。 P3－P10