森林报（冬图文版）/比安基经典森林故事

作者简介

维·比安基（1894－1959），苏联著名儿童科普作家和儿童文学家，有“发现森林第一人”“森林哑语的翻译者”的美誉。他的父亲是一位生物学家，家里养着许多飞禽走兽。受父亲及这些终日为伴的动物朋友的影响，比安基从小热爱大自然，喜欢观察动植物，并学会了记录大自然发生的趣事。比安基的代表作有《森林报》《少年哥伦布》《小鹊鸭和它的三个世界》《小老鼠皮克历险记》《最后一枪》等。

内容简介

树木会不会因严寒而被冻死?当然会。 如果一棵树整个冻透了，连树心都冻成了冰，那 就很可能被冻死了。尤其是在寒冷无比的严冬季节， 会有很多树木被冻死，其中大部分是小树。幸亏树木 都有办法使寒气深入不到自己的身体内部去，不然的 话，所有的树木都得被冻死。 吸收阳光雨露、长得枝繁叶茂、孕育果实，所有 这些，大树都要付出巨大的精力，同时还会大量耗损 自己体内的温度。树木若在一个夏天里积蓄起充足的 能量，到冬天，就不再把能量消耗在吸收营养、生长 发育以及繁殖后代上了。它们开始变得静默，进人冬 眠状态。 叶子会把积蓄在体内的温度大量地排出去，因此 ，冬天里树木不需要树叶!树木抛弃树叶，就是为了 把维持生命所不可缺少的热量保存在自己身体里面。 同时，落在地上的叶子会逐渐腐烂，腐烂过程中所产 生的热量又会保护树木柔弱的根部，让它们免受严寒 之苦。 这还不算，每一棵树都有一副“甲胄”，保护植 物活的“皮肉”不受寒气的侵袭。每年夏天，树木都 会在自己树干的表皮以内不断积蓄疏松的软木层，即 所谓“不活跃的中间层”。软木层不透水，也不透空 气。空气停滞在它的气孔中，阻挡住树木活机体中的 热量向外散发。树龄越大，皮下的软木层就越厚。这 就是那些粗壮的老树比那些枝干细嫩的小树更加耐寒 的缘故。 树木不仅有木质“甲胄”，如果严寒能把这层甲 胄也穿过的话，那么在树身内部还会有一种更加可靠 的保护剂——化学保护剂——来抵御严寒。在冬季来 临之前，树木在树液里积蓄起各种盐类和最终转变为 糖的淀粉，这些含有盐分和糖的溶液具有极强的抗寒 能力。 不过，抵御严寒最好的工具还是柔软的雪被。大 家都知道，细心的园丁们会故意把怕冷的小果树弯到 地上，用雪把它们埋起来，这样它们就暖和了。在多 雪的冬季，松软的雪被盖住了森林，那时，不管天气 怎样冷，树木也不必害怕。 是的，无论严寒有多么冷酷无情，也冻不死我们 北方的森林! 我们的“森林王子”，面对各种各样的风霜雨雪 ，都永远屹然挺立。(p10-11)