列那狐的故事(彩图版互联网+创新版)/小学生课外阅读丛书

作者简介

吉罗夫人：生活于1213世纪的法国。她受《伊索寓言》的影响，根据当时流传于法国的民间寓言故事，编写了《列那狐的故事》，以影射当时的法国社会，讽刺封建贵族、僧侣和官吏。 【译者简介】 罗新璋，1936年生于上海，1957年毕业于北京大学西语系，曾在中国外wen局《中国文学》杂志社从事法国文学翻译工作，后调入中国社会科学yuan外国文学研究所，专攻法国中世纪文学。译有《特利斯当与伊瑟》《红与黑》《栗树下的晚餐》《不朽作家福楼拜》等。

内容简介

第一章 初试锋芒 大灰狼夷桑干和他老婆 埃桑德，还有小狼崽子，一 顿晚饭，就吃了一只羊。一 家子狼吞虎咽，啃骨吸髓， 什么都没剩下。幸好埃桑德 太太把羊腰子、羊肝事先留 了出来，好给大灰狼明天早 晨出门打猎的时候垫垫肚子 。 “笃！笃！笃！”忽然听 见有人敲门。 夷桑干说： “咱们刚美美地吃了一顿 ，正该打个盹儿睡一觉，偏 偏这会儿有人来串门，真不 是时候！” 他老大不乐意，嘀咕着 走去开门。一瞧外面，顿时 容光焕发，喜形于色：原来 是他外甥，列那狐！但是瞧 他那副倒霉相，戗着毛，两 腹空空，眼神无光，鼻尖干 涩，耷拉着耳朵，怪可怜的 。 大灰狼惊叫道： “哟！外甥！你难道病啦 ，看上去气色挺不好。” “可不是，老舅！病啦， 病得打昨儿早晨起就没吃东 西。” “快，快，埃桑德！”大 灰狼吩咐道，“把留给我明 天吃的羊腰子、羊肝，做给 外甥吃吧！” “不用，不用，谢谢啦， 我不饿！” 说话间，列那狐拿眼睛 瞄着屋角上吊着的三条羊腿 ，又鲜又嫩，老远就能闻到 香味，真巴不得立刻分享一 份，尤其是从昨天起他真的 没吃过一点儿东西。整天在 树林里转，在旷野上跑，找 不到什么可以充饥的东西， 浑身又饿又乏。 打心眼儿里说，他宁愿 吃一条羊腿，也不要一堆羊 腰子、羊肝的。可是大灰狼 压根儿不提羊腿的事儿。 一、《教材快乐读书吧》推荐必读。 《语文》教材三年级上册44页，指定阅读书目。 二、精选名家译本，语言简介流畅，更易读懂原著精髓。 中国社科院翻译家、“傅雷传人”罗新璋经典译本 三、音频解读，做好阅读准备，扫清阅读障碍 配套音频解读，讲解作品的文学价值、创作背景、写作方法、故事主题等。 四、精美插图，环保印刷 全书搭配精美插图，以完美的制作呈现经典；印刷环保、装帧精美、版式疏朗字号大。