歌德谈话录(美绘版)

歌德谈话录(美绘版)
作者: (德)爱克曼|译者:吴永谦
出版社: 吉林大学
原售价: 28.80
折扣价: 17.86
折扣购买: 歌德谈话录(美绘版)
ISBN: 9787567769014

作者简介

内容简介

1823年 名师导读:对于歌德,我们或多或少都有一些了 解,那么歌德到底是一个怎样的人呢?通过“歌德谈 话录”,我们能够知道很多以前自己所不知道的东西 ,相信这些东西一定会对你的成长有所帮助。 今天我终于见到了仰慕已久的歌德,并得到他热 情的接待。这可以算得上是我有生以来最幸福的一天 了。 歌德居住的房子虽然非常简朴,却很有格调,台 阶上复制的古代雕像看起来极有品味。他的孙子长得 很帅气,而且一点也不认生,一看就知道是个聪明调 皮的小男孩。 仆人引我来到一问比较大的房间,请我稍坐片刻 ,他则从我对面的那扇门里走进去通报主人。趁着这 个空隙,我认真地看了看这间房的装饰布局。总体说 来,房间宽敞而简洁,给人一种清爽的感觉。房子的 一边摆放着深红色的长沙发和椅子,对面则是一架钢 琴,地毯铺在地上,各种绘画和素描则挂在墙壁上。 不一会儿,歌德从我对面的那扇门里走了出来。 我有些兴奋、激动,但更多的是紧张,因此话比较少 ,毕竟是第一次见到这么伟大的人物。可以想象,当 时我的眼神是多么的狂热和崇拜。 平易近人的歌德很快就让我的情绪平复下来,随 后他对我的手稿给出了评价:“这份手稿的质量非常 高,作者的思路很清晰,我很喜欢,相信我的出版商 克达也会喜欢的。”对于歌德的夸赞和推荐,我表示 非常感谢。 接下来我们又聊到了旅游。当歌德得知我打算去 耶拿,并希望结识他的作家朋友克涅波尔时,他表示 可以给我写封推荐信,还说我们可以经常联系,毕竟 耶拿距此又不是很远。 我和歌德坐在一起聊了很久。当然主要是歌德在 讲,我还是有些放不开。歌德说他有很多朋友在柏林 ,如果有必要的话,会让他们给我提供一些帮助。他 还告诉我在魏玛的时候应该看些什么,而且给了些相 应的建议。我微笑着向他表示感谢。 和这样一位伟大的人物聊天,着实是件让人开心 的事。我恍惚觉得,坐在我面前的不是一个俗世的人 ,而是一位超越世俗荣誉的高贵的君王。 我们谈得很愉快。歌德说自己在柏林的那些朋友 也可以给我一些帮助,我表示由衷的感谢。他还笑着 给我介绍了魏玛的一些风景和值得去的地方,并且约 了我几天后再见面。 我感觉实在是太幸福了,因为歌德对我表现出了 真诚的善意和热烈的欢迎,另外几天之后又可以见到 这个伟大的人物,我心里满是激动。我们亲热地告别 了。 昨天歌德还是劝我在魏玛多待几天,说我到了耶 拿以后要记得给他写信。他还说自己已经吩咐了自己 的儿子要时常去看望我。歌德还替我写了几封介绍信 ,其中一封是写给福罗曼先生的。他告诉我福罗曼先 生是耶拿一个很出名的出版商,很多位文人雅士出入 他家,认识他对我以后的发展很有帮助。 面对歌德如此细致的关怀,我深受感动。让我真 正感到幸福的,是这位伟人如此关心我这样一个名不 见经传的人。 昨天,歌德跟我谈了一个钟头,我觉得实在是太 幸运了。我觉得所有的德国年轻诗人都应该听听歌德 讲的那些有价值的话。 歌德问我今年写了几首诗,我说不多,因为缺乏 写诗的兴趣和动力。歌德接着说:“我在这里给你一 个提醒,千万要当心,不要轻易就开始大部头作品的 创作。许多年轻作家总是把这样的写作看得很简单, 最后浪费了许多宝贵的时间和精力,却并没有多少收 获。我自己年轻的时候就吃过这样的亏,那时候我的 写作计划多如流水。 “我觉得现实生活对每个人都会有所触动,会激 发诗人们的无限灵感和万千情感,所以我觉得诗人们 应该多多关注现实生活。但是你要是脑子里总想着写 一部大部头的作品,那么你的注意力就会被分散,不 能很好地关注生活本身,甚至丧失了许多生活的乐趣 。首先写这样一部作品,你要有一个十分安静的生活 环境,其次,尽管你勉强开始了创作,但是也会由于 写作技巧不成熟,整体上会出现不少缺陷和瑕疵,这 样一来,你就算付出再多艰辛的努力,最后也得不到 令人满意的效果。所以我建议年轻人放弃这些不是很 切实际的想法,专注到现实生活中去,从现实中体会 到有价值的东西,这样就可以慢慢写出好的作品。 “克尼斯堡的奥古斯特·哈艮就是一个很好的例 子。(P1-3)