中国印象

作者简介

阿尔宾·恰孔，加拿大蒙特利尔大学比较文学博士，现任哥斯达黎加国立大学哲学语言学院院长。他在文学研究方面成绩斐然，并多次在报刊上发表关于中国文学的文章。 恰孔于1976至1978年在中国北京生活。这段时间恰逢“文化大革命”结束，中国步入拨乱反正百废待兴期。之后中国政府采取的一系列改革措施奠定了当代中国的政治和经济基础。2009年至2010年担任北京第二外国语大学外教期间，他有幸多次游历中国山川，并撰写了这些“中国印象”。

内容简介

抵达：初印象 此时我在中国，利用访 学休假受邀来北京第二外 国语大学任教，我将会和 我的家人在这里待上一年 。抵达一个月后，我们已 经安顿好；更准确地说， 我们还在一步步安顿生活 的过程之中。在这样一个 社会，要安顿好一切几乎 是不可能的。无论你愿意 与否，不同的生活方式中 的声、味、意识一股脑儿 地袭来；无论喜爱还是抗 拒，这个大陆之国在你面 前逐步摊开。 北京，作为中国城市发 展的缩影，充满传统传承 的同时也疾驰在开向现代 化的快车道上——从胡同的 窄巷到环城的高架，如同 勤劳的蚂蚁，工人们三两 下就能让高楼林立。一日 ，我们送女儿上学，早上 还在打扫空地准备建一个 在公路旁边的园子；晚上 回来，那个园子就已经建 成了，好像一直就在那里 。这就是中国的速度，建 造高楼和公路的速度令人 瞠目结舌；北京的地图每 三个来月就得更新一次。 北京如此，上海更是摩登 大都市，广州也不甘落后 ；尽管除此之外还是能看 到许多贫困落后地区。 许多人会说，中国给人 印象是一个自我封闭的国 家，为本身的千年文明传 统而自豪；同时又在不断 赶超西方——在诸多现代化 标识上，西方总显略胜一 筹。如今宫殿寺庙的美丽 与静谧不断被——交通、污 染、噪音和涌入的来认识 潮流之都的新中国的成千 上万的游客——打扰、威胁 和逼迫。种种因素让这些 历史瑰宝失去了瓦尔特·本 雅明提出的美学意义上的“