小书虫国际大奖小说第1辑-绒毛小兔

作者简介

[美]玛格莉·威廉姆斯：美国著名儿童文学作家、纽伯瑞儿童文学奖获得者 石爽：中国儿童插画师、建筑设计师 梁家林：中国作家协会会员，陕西省翻译协会理事，中国资深翻译家

内容简介

付出总是值得的 “付出”二字听起来容易，坚持做下去却很难，尤其在你看不到付出有所收获时，甚至会怀疑自己的付出是否有意义。如果你正对自己的付出感到迷茫，不妨读读绒毛小兔的故事。 有一年圣诞节，绒毛小兔被当作礼物送给了小男孩。虽然小男孩很喜欢绒毛小兔，但他还是被其他新奇的玩具吸引，冷落了小兔。跟小兔共处一室的皮皮马告诉它，不用为此感到焦虑，只有变成“真的”才是最重要的事。 什么是变成“真的”？小兔的脑袋里塞满了问号。它从皮皮马那里得知，想要变成真的，就要得到小男孩真正的爱，并且在变真的过程中，还要承受一些失去——失去干净的绒毛，失去眼睛和胡子。 小兔太想体会变真的感觉了，它为此源源不断地付出自己的真情。只要小男孩需要，它就会出现在他身边，就算他睡觉时把自己压扁了，就算他的亲吻把自己的绒毛磨光了，就算别人都快认不出它是小兔了……小兔仍然坚持付出所有的真心，陪伴着小男孩。 可是有一天，小男孩生病了，且病得很严重。小兔不离不弃地守护着他，它知道小男孩需要它。好不容易等到小男孩康复，绒毛小兔却得知，自己因为沾上病毒，马上要被烧掉！ 身处这样的境地，小兔不禁回想起自己与小男孩共同度过的欢乐时光，以及它对小主人全心全意的陪伴、呵护，这些点点滴滴，都会在第二天付之一炬吗？小兔不禁哭了起来，那饱含真情的热泪，会给它带来神奇的转机吗？它想起小男孩曾说过：“它不是一个玩具，它是真的！” 这本书是玛格莉最有名的作品，诞生于1922年，到现在仍是美国最受欢迎的儿童经典读物。玛格莉出生在一个幸福的家庭，她的父亲喜欢给她讲述各种各样的故事。在父亲的鼓励下，玛格莉很早就与书本结缘，这种日复一日的阅读积累也促使她拿起笔，创造出自己的世界。不幸的是，玛格莉的父亲在她很小的时候就离世了，这份悲痛与遗憾也深深地影响了她的创作。她将自己的生命体验与丰富的想象力结合起来，孜孜不倦地灌溉文学花园，成就了这本充满想象、希望与美好，也散发着淡淡忧伤的书。 我们栽种一棵树苗，为之付出辛苦和汗水，不是为了它一朝一夕就能长成参天大树。只是在一点一滴的灌溉之后，无意中发现自己已经身处阴凉之中。小兔最后能不能变成真的或许已不重要，因为付出本身就有着宝贵的价值和意义。只要你保持一颗虔诚、善良的心，所有的付出都是值得的！ ★《绒毛小兔》是美国著名儿童文学作家玛格莉·威廉姆斯创作的一部有关爱和付出的魔法故事。 ★本书是彩绘注音版桥梁书，符合5~9岁的孩子“识字、学拼音、课外阅读”的学习需求。 ★本书荣获国际阅读协会和美国童书协会儿童选择奖，入选美国国家教师协会“推荐给孩子的100本优秀图书”。在全球已被翻译超过18种语言文字，也被改编成电影，在世界各地流传不息。 ★“中国资深翻译家”梁家林精心献译。 ★这是一本给孩子“爱的教育”的温暖之书，让孩子感受爱的力量——爱能化腐朽为神奇，爱让生命更加真实；让孩子懂得珍惜、懂得爱。 ★本书彩绘插图均出自中国插画师石爽之手，水彩插图色彩丰富、清新美好，跟这个温馨感人的故事非常相配，可以提高孩子的审美力。

★《绒毛小兔》是美国著名儿童文学作家玛格莉·威廉姆斯创作的一部有关爱和付出的魔法故事。 ★本书是彩绘注音版桥梁书，符合5~9岁的孩子“识字、学拼音、课外阅读”的学习需求。 ★本书荣获国际阅读协会和美国童书协会儿童选择奖，入选美国国家教师协会“推荐给孩子的100本优秀图书”。在全球已被翻译超过18种语言文字，也被改编成电影，在世界各地流传不息。 ★“中国资深翻译家”梁家林精心献译。 ★这是一本给孩子“爱的教育”的温暖之书，让孩子感受爱的力量——爱能化腐朽为神奇，爱让生命更加真实；让孩子懂得珍惜、懂得爱。 ★本书彩绘插图均出自中国插画师石爽之手，水彩插图色彩丰富、清新美好，跟这个温馨感人的故事非常相配，可以提高孩子的审美力。

书籍目录

一 圣诞节的早晨 1 二 皮皮马讲的故事 13 三 春天来了 29 四 夏天来了 35 五 焦虑的日子 53 六 仙女的魔力 71 七 最后的相遇 85

媒体评价

◆ 大奖作品：荣获国际阅读协会和美国童书协会儿童选择奖，入选美国国家教师协会“推荐给孩子的100本优秀图书”。 ◆ 美国著名儿童文学作家和中国插画师强强联手，故事温馨感人，插图唯美清新。 ◆ 近30幅精美插图，利于孩子沉浸式阅读，提高孩子审美。 ◆ 部编版拼音标准，让孩子识字、学拼音、课外阅读，一步到位。 ◆ 赋予孩子成长的光：懂得珍惜、学会付出、理解爱……