沙宁(精)/俄苏文学经典译著

作者简介

郑振铎，1**8年12月19*生于浙江温州，原籍福建长乐。我国现代杰出的作家、文学史家、艺术史家、文物考古学家和翻译家。 1919年参加五四运动并开始发表作品。笔名西谛、CT、郭源新等。五四运动爆发后，曾作为学生代表参加社会活动，并和***等人创办《新社会》杂志。1920年11月，与沈雁冰、叶绍钧等人发起成立文学研究会，并主编文学研究会机关刊物《文学周刊》。1923年1月，接替沈雁冰主编《小说月报》，倡导写实主义的“为人生”的文学。大革命失败后，旅居巴黎。1929年回国。曾在生活书店主编《世界文库》。1932年，《插图本中国文学史》出版。抗战爆发后，参与发起“上海文化界救亡协会”，创办《救亡*报》。和许广平等人组织“复社”，出版《鲁迅全集》、《联**史》、《列宁文选》等。抗战胜利后，参与发起组织“中国**促进会”，创办《**周刊》。1949年以后，历任文物局局长、考古研究所所长、***副部长等职。 、 11958年10月17*，因飞机失事遇难，年仅50岁。 一生著述宏富，主要著作有《文学大纲》、《中国文学论集》、《中国俗文学史》、《插图本中国文学史》等。创作有小说集《家庭的故事》、《取火者的逮捕》、《桂公塘》，散文集《佝偻集》、《欧行*记》、《山中杂记》、《短剑集》、《困学集》、《海燕》等。

内容简介

**章 在法拉狄麦·沙宁的一生里，那个重要的时期 ，就是性格***次所接触的世界与众人的影响而 形成的时期，他并不住在家中与他父母同过。没有 一个人保护他或指导他，他的灵魂遂**自由，完 全别致地发达起来，恰如一株生在田野中的树。 他离开家庭有许多年了，当他归来时，他的母 亲和他的妹妹丽达几难得认识他。他的身材、他的 声音及他的仪态变化得很少，然而有一些异样的新 的东西，成熟在他的内心里，脸上照耀出一种新的 神情。他到家的时候正是黄昏辰光，他安然走进房 里，好像他五分钟以前才离开那里一样。当他站立 在那里，高大、美貌、阔肩，他的冷静的脸上，在 嘴角上带着些微微的轻蔑的表示，毫不显出疲倦或 感动的表情，于是他的母亲和妹妹的暄热的问候， 竟自己沉静了下去。 他在吃饭、在喝茶时，他的妹妹都坐在对面， 凝定地注望着他。她爱他，如许多浪漫的女郎之平 常爱她们的离家的兄弟一样。丽达常常想象法拉狄 麦成为一种特别的人，特别是她借着书本的力量自 己构造出来的。她绘画出的他的生活，是一种悲剧 的奋斗的生活，悲苦而且孤寂，如那些伟大的不可 理解的人的生活一样。 “你为什么这样地注望着我？”沙宁微笑地问 道。 这种极注意的微笑与搜探到内心的安静的目光 成为他平常的表现，但是，说来很奇怪，这种微笑 ，本是很美丽而动人的，竟使丽达不大喜悦。在她 看来，这种微笑似是自己满足，毫不表现出精神的 *苦与争斗。她眼望别处，沉默着在那里悄想，然 后她像机械般继续一页页地翻转一本书的书页。 饭吃过了，沙宁的母亲，亲切地拍拍他的头， 说道： “现在，告诉我们你所有的生活，及你所做的 事。” “我所做的事？”沙宁笑着转问了一下，“唔 ，我吃喝、睡觉；有的时候我去工作；有的时候， 我不做什么！” *初，好像他不愿意说他自己的事，但当他母 亲问他这个，问他那个时，他却很高兴地叙述起来 。然而，也不知为什么缘故，总觉得他对于他叙述 的事**淡漠无感。他的态度，虽是和善而且亲爱 ，但却**没有那种仅存在于家庭的分子中间的亲 切。这种和善和亲爱，似乎是从他那里，自然地表 现出，如一根蜡烛的光明一样，以同等的光辉照射 于一切的东西上面。 他们走出去，到了花园的阶边，坐在石级上面 。丽达坐在底下的一层石级上离开远些，沉默地听 她哥哥说话。她心上觉到冰一般的冷。她的年轻女 性的尖锐的本能告诉她，她的哥哥并没有成了如她

图书资料整理中...