秘密花园(精)

作者简介

弗朗西丝·霍奇森·伯内特，19世纪末美国最著名的儿童文学作家。伯内特1849年生于英国曼彻斯特，1865年全家移民至美国。她自幼家境贫寒，18岁即开始靠写作补贴家用。杰出的才华使她创作出了诸多红极一时的畅销作品，成为当时最富有的作家之一。她的作品以儿童文学领域获得的成就最为突出，其中包括我们自幼耳熟能详的《小少爷方特罗伊》（发表于1886年）以及曾由秀兰·邓波儿主演过的《小公主》（发表于1905年）。

内容简介

当玛丽·伦诺克斯被送去密瑟尔斯韦特庄园同她姑父 一起生活时，大家都说，从没见过这么不讨人喜欢的孩子 。这话一点儿也没错。她脸蛋窄小，身材单薄，头发稀疏 ，总是一副没好气的神情。她头发是黄的，因为出生在印 度，自小又体弱多病，所以脸色也是黄黄的。玛丽的父亲 在英国政府机关任职，总是很忙，身体也不好，玛丽的母 亲非常漂亮，却只热衷于参加聚会，成天同一些嬉笑浪荡 的家伙消遣玩乐。她压根儿就没想要小孩，所以玛丽一出 生，就被她直接交给一位保姆照料，她还逼得这位保姆明 白，要想讨得她这位女主人的欢心，最好是别让孩子出现 在她眼前。所以当玛丽还是个弱不禁风、爱哭爱闹、皱皱 巴巴的小婴儿时，就被排斥在爸爸妈妈的生活之外了；当 她长到蹒跚学步时，情况依然如此。玛丽眼里最熟悉的只 有保姆和其他印度仆人的黝黑脸孔，他们总是对她有求必 应，由着她随心所欲，否则被哭声打扰的女主人就会大发 雷霆。所以，当玛丽长到六岁的时候，已经成了一个霸道 自私的讨厌鬼。家里请来一位年轻的英国家庭女教师教她 读书写字，这位家庭教师对她厌恶至极，不到三个月就辞 职走人了。随后请的几位家庭教师辞职的速度甚至比第一 位还要快。所以要不是玛丽自己想学读书识字，她很可能 会长成一个大字不识的文盲。 在玛丽大概九岁的时候，一天早晨，天气热得可怕， 她一醒来就觉得非常烦躁，当她看到站在床边的不是她的 保姆而是另一个仆人时，她立刻发起脾气来。 “为什么是你在这儿？”她对这个看着眼生的女人说 ，“我不要你在这儿。把我的保姆找来。” 这个女人看起来吓坏了，但她只是结结巴巴地说保姆 来不了。玛丽气得冲着她又是打又是踢，但这个女人只是 显出更加害怕的神情，不断重复说保姆不能来小姐身边。 那天早晨屋子里的气氛有些古怪。该干的活儿没人干 ，一切都乱了套。几个印度仆人似乎不见了，其他的仆人 要么偷偷往外溜，要么慌张地跑来跑去，个个脸色苍白、 神色惊恐。但没有一个人告诉她发生了什么，她的保姆也 一直没有出现。事实上，整个上午都没有人管她，最后， 她独自待得烦了，便晃悠出屋子，走到花园里，开始在游 廊附近的一棵树下自个儿玩起来。她把大朵大朵鲜红的木 槿花插到一个个小土堆上，假装在造一个花坛，随着时间 流逝，她越来越生气，不断在嘴里嘟囔着回头准备用来骂 保姆的话。 “猪！猪！猪娘养的！”她喃喃道，因为管当地人叫 “猪”是最狠的骂人话了。 她咬牙切齿、翻来覆去地念叨着这些骂人的话，这时 她听到她的妈妈和某个人走出房间来到游廊上。那是个长 得很好看的年轻男子，他们站在一起，用一种奇怪的低沉 嗓音互相交谈。玛丽认识那个看起来像是男孩的漂亮年轻 人。她听说他是一位刚从英国来的军官，非常非常年轻。 玛丽盯着他看了一会儿，随即将更多的目光投在了她妈妈 身上。当她难得有机会见到自己的妈妈时，总会这样做。 她的妈妈——玛丽总是管她叫“女主人”，很少用别的称 呼———是个又高挑又苗条的美人，穿的衣服总是那么漂