三灯书斋(精)/陈舜臣随笔集

作者简介

内容简介

我们人体的某些地方，针灸特别见效，这些地方称为 “穴位”。日本汉方称为“经穴”，其实经穴甚多，且都 已分别命名。据传《黄帝内经·素问》这一汉代医书里记 载了360余个经穴。没有记载的经外奇穴，经后世加工，补 充了五六百个，总计达到千余个。 那些穴位名称，想要全部记住，对普通人而言是绝对 不现实的。最有名的穴位当属足三里，位于外膝眼下三寸 ，据说此处针灸，可治百病。松尾芭蕉在《奥州小路》里 写到，出行前“……乃补缀紧腿裤，新换斗笠带，针灸足 三里……”即在长途旅行之前，首先要针灸，这似乎是江 户人的常识。 众所周知，头顶有百会穴，足底有涌泉穴。 东洋医学如今在西欧也备受关注，但穴位名称是一个 瓶颈。记穴位名称对于汉字文化圈的日本人来说还好，但 对于欧美人来说肯定非常有难度。 在芬兰，我遇到一位研究东洋医学的年轻医生。他叫 马蒂，是一位身高近两米的高个子青年。聊天中发现，他 连专业术语都会说。比如术语“经络”，他的汉语发音非 常标准。一位中国的针灸教授，在欧美各大学做集中讲座 ，据说当时马蒂去听了讲座，不过是通过翻译才理解了讲 座内容。他完全不懂汉语，汉字也完全不认识，但穴位名 称的汉语发音却相当完美。 据说美国人在研究东洋医学时，为了方便记忆而给穴 位编号。例如“灸三里”，他们说“灸108号穴位”。虽然 说法不同，但无疑指的是相同穴位。 如果说名称只是与其他事物相区别的一种符号，那么 “百会”也好，“一号”(穴位)也罢，其实是一样的。在 酒店，普通客房都是用数字编号，而用于聚会的房间，则 起个优雅的名字，例如“菊”“富士”等。用来举办婚宴 等的房间如果叫“第十八号房间”，就显得不太得体了。 最近地址名称都在由传统名称逐渐向便于行政管理的 名称过渡。居民对此似乎也有反感。如果把“百会”改称 为“一号穴位”，应该会有人觉得缺了些味道。但是，以 “第十五条街”这个名称为例，习惯了这个叫法后，语感 上会逐渐含有一种特殊的韵味。 中国文人常常给自己的书斋命名。例如，清末逃亡日 本的梁启超，号饮冰室主人，还著书《饮冰室诗话》《饮 冰室文集》。 我也想给无名书斋起个名字。仰望天棚，发现上有荧 光灯三组。书斋整体呈长方形，内有书架几组。故暂命名 为“三灯书斋”，此连载也据此命名为“三灯随笔”。 看似随随便便起了个名字，其实“灯”这个字与我缘 分着实不浅。 在中国，同一个家族各代名字中通常含一个辈字。例 如孔子后裔应有数十万人之多，他们的辈字排序是继、广 、昭、宪、庆、繁、祥、令、德。现在孔子在台湾的第七 十七代嫡系子孙是孔德成先生。他父亲叫孔令贻，祖父叫 孔祥珂，曾祖父叫孔繁源。娶著名宋氏三姐妹中长姐宋霭 龄为妻的国民党政府要员孔祥熙属于“祥”字辈，即他是 第七十五代后人。