大森林里的小木屋

作者简介

作者： [美]劳拉·英格斯·怀德，美国儿童文学作家。她从65岁开始写作，将自己的成长经历写成《大森林里的小木屋》《农庄男孩》等“小木屋”系列小说9部，被NBC改为同名电视剧，畅销几十年，曾5次荣获美国纽伯瑞荣誉奖。 译者： 马爱农，翻译家，中国作家协会会员，自20 世纪 80 年代起从事英语文学翻译，译有多部儿童文学佳作。她曾获爱尔兰总领事馆颁发的首届“爱尔兰文学翻译奖”，是畅销书“哈利·波特”系列的译者。

内容简介

第一章 大森林里的小木屋 六十年前，有个小姑娘 生活在威斯康星的大森林里 ，住在一座木头盖的小灰房 子里。 房子周围都是黑乎乎的 大树，大树外面是大树，再 外面还是大树。一个人往北 一直走，走一天，走一星期 ，走整整一个月，除了森林 还是森林。没有房屋，没有 道路，也没有人。只有大片 的森林，还有在里面安家的 野生动物。 大森林里生活着狼、熊 ，还有巨大的野猫。溪流边 生活着麝鼠、水貂和水獭。 狐狸在山坡上建窝，野鹿到 处游荡。 在小木屋的东边和西边 ，是无边无际的树林，只是 大森林的边缘稀稀拉拉地散 落着几座小木屋。 小姑娘和爸爸妈妈、姐 姐玛丽和妹妹卡丽生活在这 座小木屋里，她每天看不见 别的东西。一辆马车在门前 驶过，拐个弯，钻进了野生 动物们生活的大树林里，小 姑娘不知道它驶向哪里，也 不知道它的尽头是哪儿。 小姑娘叫劳拉，她管爸 爸叫“爹”，管妈妈叫“娘”， 当时在那个地方，小孩子不 像现在这样叫爸爸、妈妈， 也不叫父亲、母亲。 夜晚，劳拉躺在装有小 轮的矮床上，睁着眼睛，侧 耳倾听，但是除了树木沙沙 的低语声，听不见别的声音 。有时夜里会听见一匹狼在 远处嗥叫。然后，狼走近一 些，又发出一声嗥叫。 那声音真吓人。劳拉知 道狼会吃小姑娘。不过小木 屋的墙都是结结实实的木头 做的，她待在里面很安全。 爹的猎枪挂在门上，那只有 斑点的斗牛犬——亲爱的杰 1.国际大奖经典佳作系列：精选荣获纽伯瑞儿童文学奖、国际安徒生儿童文学奖等儿童文学奖项佳作，是学写作文的优美范本、含金量超高的课外阅读之选。 2.优秀译者倾心翻译：由“哈利·波特”系列译者马爱农等人翻译，译文流畅，真实可感。 3.题材多样、主题丰富：从暖心童话到幻想冒险，涉及亲情、友情、自我认知等主题，切入点贴近孩子的生活和学习，更容易激发孩子的阅读兴趣。 4.一线教师文前导读：一线语文教师撰写文前导读，将阅读与语文学习相结合，有效引导，解决孩子“看什么”“如何看”等阅读困扰。 5.图文结合，趣味阅读：文前附精美彩插，展现文中经典场景；整理配图角色档案，人物关系一目了然，阅读更流畅。 6.增加注释，阅读无障碍：生僻词注释，帮助孩子扫除阅读障碍。