青鸟

作者简介

莫里斯·梅特林克（1862—1949），比利时象征主义戏剧大师，诗人和散文家，被誉为“比利时的莎士比亚”。1911年，由于“他多方面的文学活动，尤其是他的戏剧作品具有丰富的想象和诗意的幻想等特色，这些作品有时以童话的形式显示出一种深邃的灵感，同时又以一种神秘的手法打动读者的感情，激发读者的想象”，梅特林克获得诺贝尔文学奖。代表作有诗歌集《温室》，剧作《盲人》《青鸟》等。他的剧本充满诗意，被称为“诗剧”。1908年发表的六幕梦幻剧《青鸟》，是梅特林克戏剧的代表作，也是欧洲戏剧史上一部熔神奇、梦幻，象征于一炉的杰作。

内容简介

［橡树缓步向前。他像寓言中那样老态龙钟，头 戴槲寄生，身穿苔藓镶边的绿长袍。他是瞎子，白胡 须迎风飘拂。一只手拄着根虬结的拐棍，另一只手扶 着一个年轻的小橡树，那是他的引路人。青鸟栖息在 他的肩上。当他走近时，排列整齐的各种树都鞠躬致 意。 蒂蒂尔：青鸟在他身上！……快！快！……这边 走！……把鸟给我！…… 群树：别说话！…… 猫：（对蒂蒂尔）把帽脱了，这是橡树！…… 橡树：（对蒂蒂尔）你是谁？…… 蒂蒂尔：我是蒂蒂尔，先生……我多噌能得到青 鸟？…… 橡树：蒂蒂尔，是樵夫的儿子吧？…… 蒂蒂尔：是的，先生…… 橡树：你的父亲给我们那么多伤害……单是我一 家，他就弄死我六百个儿子，四百七十五个叔伯姑姑 ，一千二百个堂表兄弟姐妹，三百八十个媳妇，一万 二千个曾孙！…… 蒂蒂尔：我不知道这些事，先生……他不是故意 这样做的…… 橡树：你到这儿来干吗？你为什么让我们的灵魂 都走出住屋？…… 蒂蒂尔：先生，请原谅打扰了您……是猫告诉我 ，您要对我们说出青鸟在哪儿？…… 橡树：是呀，我知道你在寻找青鸟，就是说，寻 找一切事物和幸福的秘密，好让人类使我们的奴隶地 位变得更加难熬…… 蒂蒂尔：不是这样的，先生，那是为了贝丽吕娜 仙女的小姑娘才来寻找青鸟的，她病得很重…… 橡树：（不让他说下去）够了！……我没有听到 群兽的声音……他们在哪儿？……这件事既关系到我 们，也同样关系到他们……不该只由我们来承担这样 重大措施的责任……有朝一日人类知道了我们要千什 么事，那就要下毒手的……我们应该取得一致，免得 以后彼此责怪…… 枞树：（越过群树的头上望着）群兽来了……跟 在兔子后面……瞧，有马的灵魂，公牛的灵魂，阉牛 的灵魂，母牛的灵魂，狼的灵魂，绵羊的灵魂，猪的 灵魂，公鸡的灵魂，山羊的灵魂，驴的灵魂和熊的灵 魂…… ［群兽的灵魂依次上场，枞树每数一个，就走上 前去，坐在群树中间，只有山羊的灵魂在走来走去， 猪的灵魂在寻找草根。 橡树：大家都到齐了吗？…… 兔子：母鸡不能丢下她的蛋，野兔要奔跑，鹿的 角疼痛，狐狸身子不舒服——这是医生的证明——鹅 怎么说也不明白，火鸡发火了…… 橡树：这样弃权实在令人遗憾……然而，我们已 够法定人数……我的兄弟们，你们知道我们要商量什

语文***书目；儿童文学作家、教授梅子涵作序推荐；诺贝尔文学奖获得者梅特林克的传世之作；法语翻译家郑克鲁权威译本；自问世以来长演不衰，成为世界文学的经典作品。《青鸟》是梅特林克剧作中十分独特的一部富于诗意，故事优美，令人陶醉既玄妙深邃，又明晰平易

书籍目录

服装/ 001人物表 / 004幕场 樵夫小屋/ 010第二幕第二场 仙宫/ 034第三场 思念之土/ 044第三幕第四场 夜之宫/ 060第五场 森林/ 079第四幕第六场 幕前/ 102第七场 墓地/ 105第八场 幕前/ 111第九场 幸福之园/ 114第五幕第十场 未来王国/ 138第六幕第十一场 告别/ 162第十二场 睡醒/ 171

媒体评价

我们每一个人都在寻找自己的幸福，其实幸福并不难得到，如果我们经常怀着无私、良好的意愿，那幸福就近在咫尺之间。——诺贝尔文学奖得主 莫里斯·梅特林克作为一位诗人、剧作家、散文家、昆虫学家，梅特林克在漫长的一生中，像希腊神话的西绪福斯向山坡上推巨石一样，怀着绝望的心情，怀着顽强的生的欲望，在黑暗中追求幸福与光明。——翻译家 张裕禾他在文学上有多方面的表现，尤其是戏剧作品，不但想象丰富，充满诗意的奇想，有时虽以神话的面貌出现，但还是处处充满了深刻的启示。这种启示奇妙地打动了读者的心弦，并且激发了他们的想象。——诺贝尔文学奖颁奖词