高老头(原版插图本全译典藏版)/青少年成长丛书

作者简介

　　巴尔扎克（1799—1850），法国作家，法国现实主义文学的主要代表。其代表作是一整套反映法国社会生活的长篇小说，统称《人间喜剧》，其中包括《欧也妮?葛朗台》《高老头》《幻灭》《贝姨》等，揭露金钱关系如何成为资本主义社会一切活动的动力，着重探究不同类型的人性。

内容简介

这就是一八一九年十一月末这座市民公寓的大致 情形。几天以后，欧 仁参加了德·鲍赛昂夫人的舞会，约莫在凌晨两点钟 回来。为了弥补失去 的时间，勇气十足的大学生在跳舞时已经发誓要学习 到第二天早晨。他第 一次在这寂静的街区中熬夜，因为看到上流社会的豪 华场面，便生出虚假 的毅力，一时兴奋起来，他没有在沃盖太太的公寓里 吃晚饭。因此，房客 们便以为他是在第二天黎明时才从舞会上回来的，因 为他有时从普拉多舞 厅。或奥德翁舞厅。的舞会上回来，弄脏了丝袜，薄 底浅口皮鞋都变了形。 克利斯朵夫在闩上大门之前，先开门朝街上看一看。 拉斯蒂涅这当儿出现 了，上楼时尽量不发出声音，后面跟着克利斯朵夫， 他却弄出了许多响声。 欧仁脱下衣服，趿拉着拖鞋，穿上一件恶俗的礼服， 燃起泥炭，敏捷地准 备用功。克利斯朵夫笨重的鞋吧嗒吧嗒的响声，盖过 了年轻人做准备工作 时的轻微响动。 欧仁在钻研法律书之前，先沉思默想了一会儿。 他刚发现德·鲍赛昂子 爵夫人是主宰巴黎时尚的女子之一，她的府第被看作 圣日耳曼区最令人愉快 的地方。再说，以门第和财产而论，她是贵族社会的 一个顶尖人物。靠了姑 母德·马西雅克夫人的关系，可冷的大学生在这个府 第里受到了优厚的款待， 却不了解这种优待作用有多大。能够在这些金碧辉煌 的客厅里得到接待，就 等于获得了贵族世家的证书。在这个最难进去的圈子 里露面，他便获得了到 处通行无阻的权利。这辉煌的聚会使欧仁眼花缭乱， 他和子爵夫人只交谈了 几句话。欧仁在争先恐后赴此晚会的巴黎女神中，发 现了一个令年轻人一见 倾心的女子。阿娜丝塔齐·德·雷斯托伯爵夫人身材 高大，体态优美，被看 作巴黎腰身最美的女人之一。黑黑的大眼睛、美丽的 手、秀气的小脚，举止 中有火一样的热情，这样的女人，德·龙克罗尔侯爵 称其为一匹纯种的马。 这种情绪的敏感绝不排斥任何优点，她体形丰满浑圆 ，却不会被人说成太 胖。“纯种的马”“纯种的女人”，这些词组已经开 始代替天上的安琪儿、仙女 般的面孔，以及一切被时髦风尚排斥的古老的爱情神 话。但对拉斯蒂涅来说， 阿娜丝塔齐·德·雷斯托夫人是一个迷人的女子。他 设法在她的扇子上两次 登记列入舞伴的名单，并且在第一次四组舞中就有机 会同她说话。 “今后在哪儿能见到您呢，夫人？”他突然对她 说，那股热情劲儿极能 取悦女人。 “布洛涅园林，”她回答，“滑稽剧院，我家， 到处都可以。” 这个爱冒险的南方人，在一场四组舞或华尔兹舞 中年轻男女可能接触 的范围内，急不可待地同这个秀色可餐的伯爵夫人拉 上关系。既然他自称 是德·鲍赛昂夫人的表弟，便受到了这个女子的邀请 ，他可以上她家去。 他把她看成一个贵妇人。看到她对自己投过来的最后 一次微笑，拉斯蒂涅 认为应该去拜访她。在当时赫赫有名的肆无忌惮的人 物中间，无知是最要 不得的缺点。这些人物包括莫利库、龙克罗尔、马克 西姆·德·特拉伊、 德·玛赛、阿瞿达一潘托、旺德奈斯，他们都自命不 凡，煊赫一时，跟最 风雅的女人交往。这些女人包括布朗东小姐、德·朗 热公爵夫人、德‘凯 尔加鲁埃伯爵夫人、德·塞里齐夫人、德·卡里格利 亚诺公爵夫人、费 罗伯爵夫人、德·朗蒂夫人、德·埃格勒蒙侯爵夫人 、菲尔米亚尼太太、 德·利斯托梅尔侯爵夫人、德·埃斯帕侯爵夫人和格 朗利厄太太。幸亏大 学生遇到了德·蒙特里沃侯爵，他是德·朗热公爵夫 人的情人，一个像孩 子那样纯朴的将军。他告诉拉斯蒂涅，德·雷斯托伯 爵夫人住在赫尔德街。 P27－28话。但对拉斯蒂涅来说， 阿娜丝塔齐·德·雷斯托夫人是一个迷人的女子。他 设法在她的扇子上两次 登记列入舞伴的名单，并且在第一次四组舞中就有机 会同她说话。 “今后在哪儿能见到您呢，夫人？”他突然对她 说，那股热情劲儿极能 取悦女人。 “布洛涅园林，”她回答，“滑稽剧院，我家， 到处都可以。” 这个爱冒险的南方人，在一场四组舞或华尔兹舞 中年轻男女可能接触 的范围内，急不可待地同这个秀色可餐的伯爵夫人拉 上关系。既然他自称 是德·鲍赛昂夫人的表弟，便受到了这个女子的邀请 ，他可以上她家去。 他把她看成一个贵妇人。看到她对自己投过来的最后 一次微笑，拉斯蒂涅 认为应该去拜访她。在当时赫赫有名的肆无忌惮的人 物中间，无知是最要 不得的缺点。这些人物包括莫利库、龙克罗尔、马克 西姆·德·特拉伊、 德·玛赛、阿瞿达一潘托、旺德奈斯，他们都自命不 凡，煊赫一时，跟最 风雅的女人交往。这些女人包括布朗东小姐、德·朗 热公爵夫人、德‘凯 尔加鲁埃伯爵夫人、德·塞里齐夫人、德·卡里格利 亚诺公爵夫人、费 罗伯爵夫人、德·朗蒂夫人、德·埃格勒蒙侯爵夫人 、菲尔米亚尼太太、 德·利斯托梅尔侯爵夫人、德·埃斯帕侯爵夫人和格 朗利厄太太。幸亏大 学生遇到了德·蒙特里沃侯爵，他是德·朗热公爵夫 人的情人，一个像孩 子那样纯朴的将军。他告诉拉斯蒂涅，德·雷斯托伯 爵夫人住在赫尔德街。 P27－28 <p>　1.法国现实主义大师巴尔扎克的小说代表作，堪与《欧也妮·葛朗台》媲美，同为《人间喜剧》的重要组成部分。《高老头》被视为《人间喜剧》庞大结构的基石，浓缩了《人间喜剧》的主题，而《高老头》中的一些主要人物亦在《人间喜剧》系列的其他一些作品中再次亮相，从不同侧面艺术地再现了19世纪初期法国社会生活广阔的图景。<br/>　　2.父爱被金钱关系打败的悲剧，具有警世作用。小说主人公高老头为满足两个女儿的奢侈生活需求，穷尽一切，孤独死去，临终感言：“钱能买到一切，甚至买到女儿。”一语道破金钱社会的本质，发人深省。<br/>　　3.原版插图本。内文精选法文原著经典插图，直观再现原著的精彩情节与人物形象。</p>