我们(精装珍藏版)(精)/反乌托邦三部曲

作者简介

尤金·扎米亚金，白银时代作家、造船工程师。是十月革命后对苏维埃文学具有巨大影响的作家之一，以其风格独特的民间口语叙述文体和幽默讽刺的笔墨驰誉文坛。他的代表作《我们》是部反乌托邦小说，与乔治·奥威尔的《1984》和阿道司·赫胥黎的《美丽新世界》并称为反乌托邦三部曲，在**外影响深远。

内容简介

我再一次重申：我把毫无隐瞒的写作当作我的义 务来对待。因此，尽管很遗憾，但我还是要在这里指 出：很明显，我们生活的定型化和模式化还远没有结 束，我们距离理想状态还差着好几个台阶。理想的状 态(应该是很好理解的)——就是任何的意外都不会发 生，但是现在在我们的生活中……喏，**早上我在 《**报》上还读到了一则令人无奈的新闻，两天后 将在立方广场上举行审判大会，有人破坏了伟大的国 家机器的运转。这样的突发事件又没有被预料到，或 者计算出来。 除了这件事，*近在我身上也发生了一件事。虽 然说这件事发生在我的个人时间里，也就是专门为意 外发生而空出的时间里，但我还是觉得…… 16点左右(*准确一点是差10分钟16点)，我在家 里。这时电话响了。 “是Д-503吗？”电话里是一个女人的声音。 “是的。” “您有空吗？” “有。” “我是I-330，我现在飞去找您，然后我们—起 去古楼看看，好吗？” 这个I-330，总是让我恼火，使我厌烦，我简直 都有些害怕她了。但正因为这样，我答应了她的邀请 。 五分钟后，我们已经坐在飞船上了。窗外五月的 天空湛蓝得像乌釉陶瓷一般，轻盈的太阳仿佛坐在金 光闪闪的飞船中一样跟在我们后面，不超前，也不落 后。前方的云朵闪着白光，奇形怪状又胖乎乎的，活 像古代丘比特的脸颊——不知道为什么，这也弄得我 内心不安宁。飞船前面的窗子被打开了，灌进来的风 使嘴唇发干，因此我不得不总是去*它，脑子里面也 不得不总是想着它。 现在已经能够远远地看见一块模糊的绿色斑点， 它位于巨墙之外。接着我的心不由自主地紧张起来， 飞船在不断地下降，仿佛从陡峭的山崖上**一样… …这样我们就到达了古楼。 这栋建筑造型奇特，没有窗户，经年累月下来已 经摇摇欲坠。整个房子被保护在一个巨大的玻璃罩之 中，要不然它早已坍塌了。玻璃门前有位老太太，她 脸上沟壑丛生，尤其是嘴边布满了皱纹，整个嘴唇已 经向里瘪了进去，看不到一丝生机，**没法相信她 还会张嘴说话。可是她还是开口了： “怎么了，亲爱的孩子们，来参观我的小屋啦？ ”她的皱纹都闪烁了起来(这里的意思是，她的皱纹 都是放射状的，所以让人有了光芒散发出来的错觉) 。 “是呀，老婆婆，突然又想来看看。”I对她说 。 皱纹又一次散发出光彩来： “太阳出来啦！你说什么？嗨，真淘气，真淘气 啊！好好好，我知道。你们自己进去吧，我就在这儿 晒太阳啦！” 嗯……看来我的女伴是这儿的常客啊。我总是想 要从身上抖掉什么东西，却总不得法，反而被这个东 西干扰着，我想可能是那乌釉陶瓷般的天空上的云在 我眼前的幻影吧。 “我喜欢她，喜欢这个老婆婆。” “为什么？” “我自己也不知道，可能——我喜欢她的嘴巴， 或者，没有原因，就是喜欢。” 我耸了耸肩。她继续往下讲，脸上带着不易察觉 的笑意，也有可能她根本没笑：“我觉得我犯了错误 ，很明显，人不应该没有任何理由就爱上一个人，爱 总是要讲理由的，所有人的自然属性都应该……” “明白……”我刚开始说话，就在话脱口而出的 瞬间发现我使用了“明白”这个单词，我偷偷看了I 一眼，不知道她发现没有？ 她的眼睛向下面看着，眼睑像窗帘一样垂了下去 。P25-27