老妓抄(精)

老妓抄(精)
作者: (日)冈本加乃子|译者:萧云菁
出版社: 重庆
原售价: 32.00
折扣价: 22.82
折扣购买: 老妓抄(精)
ISBN: 9787229050818

作者简介

内容简介

平出园子是老艺妓的本名,听起来很像歌舞伎演员户籍上的名字,这 让她本人觉得有些无法融入,不过若用她职业上所用的小名──小园来称 呼她,似乎又不符合她今日已渐渐回归一般女性纯朴心情的气质。 所以我想,在此还是用老艺妓一词来表现她比较恰当。 人们常常会在大白天的百货公司里看见她。 她总是将头发梳成西式发型,端正地穿着市乐的和服,脸上露出忧郁 的表情,并带着一名少女在店内闲逛。她的双手直直地垂在修长身体两旁 ,走起路来就像在轻甩脚踝一般。有时她会一直逛回同一个地方,有时又 像风筝线一样,突然飘到远处的卖场里伫足。除了大白天的空虚感之外, 对于其他事物,她似乎毫无知觉。 就连她将己身托付给白天的空虚感,想要借此获得慰藉一事,她也毫 无知觉。唯有当醒目的商品映入眼帘时,才能突然唤醒她,让她慢慢张开 微蓝的细长眼眸,像在梦里凝视牡丹似的看着对象商品。她的嘴唇,有如 年轻女孩般微卷,当嘴唇分别往两边靠拢时,就会露出微笑来,然后再度 回到忧郁的表情。 但是当她来到职业场所,看见强劲对手时,一开始她会先流露出傻相 来,之后便开始爽朗地聊起来。 在新喜乐前一任老板娘还在世时,这位老板娘和她以及新桥里一位名 叫久子的女人,只要她们三人坐下来开始闲聊,一场社会人的耳朵经常听 到的充满机智与前卫的对话,就会被展开。就连一些已经上了年纪的艺妓 们,都纷纷表示“要向她们学习谈话技巧”,顾不得身旁的客人,全都围 到她们身边来。 即使只有她自己一个人时,她也常常提起自己的经验谈,给那些她看 得顺眼的同业年轻女子们分享。 她说着自己在雏妓时代,因为听到坐席上的客人和前辈艺妓们之间的 露骨笑话而笑过头,让自己在榻榻米上出洋相,最后更因此无法继续服务 客人而哭泣的经验,一直到她成为红牌艺妓,却和情人私奔,逼得老板将 她母亲抓去当人质的事,以及即使自己已经成为旗下拥有二三位艺妓的老 板娘,还是得为了借五块钱现金,专程搭车往返横滨,即使那来回一趟的 车资要十二块钱,并得在月底付款等等。为了让年轻艺妓们笑到精疲力竭 ,尽管话题内容相同,她也会改变表达方式,而此时她所展现出来的魄力 ,犹如被附身似的,看起来就像她将充满魅力的魔爪伸向听她谈话的女性 们,就像她在忌妒眼前艺妓们的青春,而巧妙使出她老到的狡猾手法,来 折磨这些年轻艺妓们。 P3-5