了解成长孩子需要知道什么（全译本）

作者简介

艾伦·罗森伯格为中小学生及其家长撰写的这本《了解本长，孩子面要知道什么》已经成为全美家喻户晓的有关成长期的教育圣经。1976年以来，她遍访美国50个州，与数以百万计的学生教员以及孩子家长们广泛交流和研讨，这也使她成为反映当今孩子们最真切问题的最有权威的发言人。自1965年起，艾伦·罗森伯格一直是一位教育家，获有教育学硕士学业位以及在初、高中和大专院校进行健康与性教育的资格证书。

内容简介

肯尼斯，我认为你把自己的想法告诉父亲和哥哥是非常重要的，让他们 知道你是认真严肃的，而且你对他们的取笑很不满意。你可以这样说：“我 认为你们根本不了解我是多么严肃。每次你们笑话我都会让我非常生气。这 样做让我很烦恼。如果你们还是这样．我以后再也不告诉你们任何事情了。 ” 萨玛萨12岁，她说：“我的父母不允许我约会。他们认为七年级就开始 约会太早了。” 11岁的劳瑞则告诉我：“我的父母根本不在乎!” 吉姆11岁。他说 ：“我害怕跟我妈妈或爸爸说我喜欢谁。我怕他们会警告我说‘这太早了’ 而让我再等上几年。” 那么，吉姆，事实上他们很可能那样对你说。对于何时可以开始约会， 不同的父母有不同的见解。但是如果你不去询问他们，你不会知道自己父母 的看法。如果你认为他们过于守旧或者对你不够公平，你可以告诉他们你的 想法，看看你们之间是否可以达成共识。 苏西，15岁，她告诉我，当她的父母跟她到学校参加活动的时候．他们 总是这样说：“你了解他吗?他狡猾得很呢……”，尽管她对交男朋友的事 情不感兴趣，但是听到父母那样说，她还是感到很有压力，好像她的父母仅 凭猜测就认为她早已有了男朋友呢。因为做父母的很可能不了解子女的真实 感受，我对苏西的建议就是一定要去跟父母交流。 13岁的卡尔告诉我，他花了2小时试图说服他喜欢的那个女孩的母亲“ 同意我们一起外出”。他说：“可是她妈妈丝毫不肯让步。她始终觉得自己 的女儿在九年级之前不应该跟人约会。我们现在都已经八年级了。我们可以 做朋友，一起去上学，可是我却不能要求跟她约会。这真是天大的打击!” 有些家长比另一些家长更严格。你是否与自己的父母谈到过外出约会的 事情?征询他们的意见可能是一个有趣而有益的事情。如果有一个家长过于 忙碌，你可以寻找适当的机会分别跟他们交谈——或许在晚饭的餐桌上。 即便你对外出约会没有兴趣，你还可以跟自己的家长交流对于约会的看 法，或许他们会觉得你可以开始行动了。你可能会惊讶地发现你的父母也会 有热闹的过去，没准儿他们还能让你分享他们当年第一次约会的有趣故事。 对你的第一次约会，他们很可能给你一些有益的建议。 P181-182