
出版社: 吉林大学
原售价: 28.80
折扣价: 10.10
折扣购买: 海狼(美绘版)
ISBN: 9787567769021
第一章 遭遇祸事 到底该从什么地方说起呢? 想到这一切,我有时候会将原因归咎到菲鲁赛思 身上。如果不是因为要去看他,我也不会在旧金山的 海湾里乘船行驶。不过,还好我坐的是“玛定尼号” ,这是一艘新造的船,才航行过四五次,非常安全。 在那个寒冬的早上,海面上弥漫着大雾,我看着雾景 有些沉醉,开始幻想起来。那时,我还不知道我将面 临一场巨大的灾难。 那时,我正在思考一些问题,我觉得社会分工很 好。我不用了解航海知识,就可以漂洋过海去看我的 朋友,因为有船长和舵手就已经足够了。这使我能够 将自己的时间花在有兴趣的地方,我对文学研究很感 兴趣,所以我能将大量的时间花在文学上面。在船上 ,我遇到了一位绅士,当时他正在认真地看着我发表 在《大西洋月刊》上的一篇文章,看来每个人都有自 己的兴趣。 砰! 一声关门的声音将我拉回现实,我看到一个红脸 汉子从船里走了出来。他看了操舵室一眼之后,就开 始在甲板上慢慢地左右来回走动(我看到他装着两条 假腿),望着雾沉思。之后,他来到我身边,脸上浮 现出一种得意的神情。我推测他是一个老水手。 他朝着操舵室说:“天气这么糟糕,有些人估计 急坏了。” “不用担心,”我说,“这不是一件麻烦的事情 ,水手们可以通过观看罗盘来辨认方向,而且他们还 知道速度和距离。就像数学一样这能够得到准确的答 案,所以不会有事的。” “不担心?”他哼了一声,“像数学一样?” 他将身子向后斜了一点,不满地瞪着我:“你了 解奔出金门的海潮吗?”他大声吼道,“潮水退得非 常迅速!你知道流速是多少?我们现在就站在一个警 钟的浮标上面,你看,船的方向正在改变。” 我听到有一声悲凉的钟声从浓雾里传来,接着我 们船上的汽笛声也传了出去。这时,红脸汉子开始向 我介绍各种汽笛声,平底帆船、蒸汽帆船的汽笛声有 哪些特点,他一清二楚。 突然,传来一声小汽笛声。我们的船停止运转推 进器,想避开这艘小蒸汽船。非常幸运,这艘船和我 们的船擦肩而过。这时,红脸汉子朝着小蒸汽船大骂 起来。 我又开始沉思起来,雾的奇幻、人的无可奈何和 抗争,都是那样让人深思。过了一会儿,红脸汉子又 和我说起话来:“你听,有船向我们这边驶过来了。 ”他停顿了一会儿,“你有没有听到?那艘船正朝着 我们的方向驶来,因为风逆向吹,所以它应该没有听 到我们的汽笛声。” 我问他是不是渡船。 他回答道:“是的,开这么快的一定是渡船,那 艘船上的人肯定也害怕起来了。” 我抬头看了一眼,船长将身子探出操舵室,正认 真地看着浓雾。他和红脸汉子一样非常紧张,此时, 红脸汉子走到栏杆边,全神贯注地看着将要冲过来的 渡船。 果然,灾难到来了。 那艘蒸汽船猛地从浓雾中蹿了出来,它的两侧都 被雾气包围。这时,我看到对方船上的操舵室里有一 位穿着蓝色制服,长着白胡子的人。让我惊讶的是, 他的脸上一脸淡定,他似乎在估量这次撞击。他非常 镇定、冷静地将目光从我们身上划过,似乎在确定撞 击的位置,而我们的舵手此时正慌张地大喊道:“看 你做的好事!” 红脸汉子朝我喊道:“抓紧了!千万别松手!” 他的样子似乎有些痛苦。 不过我还来不及抓紧什么东西,两艘船就发生了 碰撞。我感觉船在一点点倾斜,木料被压碎的声音清 晰地传到我的耳边。我站不稳,倒在了甲板上。人们 正慌张地四处逃窜,女人和小孩的尖叫声不断。我想 去船舱里拿救生圈,但却被拥挤的人们挤到了一边。 之后发生了什么,我已经记不太清楚。只是有一 副画面一直在我的脑海里回放着:灰色的雾气从船舱 的断裂处升起,船上四处都是人们丢落的包裹、手提 箱、太阳伞和披肩,那位看我文章的绅士询问我是否 有危险,那位红脸汉子将救生圈扣到从他身边逃跑的 人们的身上,然后便是女人的尖叫声。 女人们疯狂而又凄厉地尖叫着。她们穿着五颜六 色的衣服,面色苍白,在那拼命地叫喊着,那声音就 像一支混乱无比的合唱队。看到这里,我不禁笑出了 声。过了一会儿,我又紧张起来。因为我意识到这些 可怜的女人就像是我的母亲和姐妹,她们这样声嘶力 竭地尖叫是因为她们不想死。 我心中充满恐惧和担忧,当我再次来到甲板上时 ,看到人们正慌忙将救生艇放到海里。但是因为他们 太慌张了,有些救生艇都没能正确地放到海里。有一 只救生艇因为没有装上艇底的塞子,海水涌了进去, 上面的女人和孩子全都落入了水中。还有一艘小艇的 一头被放到海里,还有一头挂在绞轳上了。 船正在快速下沉,船上的人们都慌张起来,他们 想要跳下水,而水里的人正大喊着想要爬到船上来, 不过没有人理睬他们。我跟着惊慌失措的人们一同跳 到了水里,水很冰冷,我感觉一丝丝寒意像针一样扎 在我的身上,全身像是被火烧一般疼了起来,让人痛 不欲生。这一刻,我明白那些落入水中的人们为什么 想要回到船上了。我身旁的人们不断地叫唤着,挣扎 着,我靠着救生圈的浮力浮到了水面上。此时我已经 喝了几口海水,觉得非常难受。 P1-3