阿尔卡特拉兹与水晶骑士

作者简介

毕业于四川外国语大学，**版权贸易经理，多年从事版权贸易和引进图书翻译工作，曾翻译《爱读绘本馆》系列等多部青少年图书。 邹蜜，在四川外语学院获得硕士学位；专职翻译，任英国**发展部和威尔士**等机构的兼职翻译；参与翻译魔印人系列、道格拉斯的《脑强化》等幻想类小说。 布兰登·桑德森，1975年12月出生于美**布拉斯加州，曾六次入围大卫·盖梅尔奖，两次被提名约翰·坎贝尔奖的*佳新人，六次进入《纽约时报》*畅销小说名录。他续写的《时光之轮》，曾击败了赫赫有名的丹·布朗。他还创作了迷雾之子系列和聚光志系列等众多**的奇幻小说，*到**奇幻粉丝的热烈追捧。桑德森当仁不让成为新派奇幻中的领**物。 在阿尔卡特拉兹系列中，桑德森充分发挥其超富想象力的特长，却又跳出奇幻文学的局限，巧妙布局，语言极尽调侃之幽默风趣，让人读来捧腹大笑，爱不释手。目前，已经售出30多种语言的版权，总销量已超过千万册！ 桑德森现居住在美国犹他州，任教于杨百翰大学。 事实真相：作者本名阿尔卡特拉兹史麦卓，小名史亚克，布兰登·桑德森只是他的一个马甲，借此逃避图书管理员的追踪。 史亚克确实见过一个叫布兰登·桑德森的奇幻作家，那家伙写的很多故事都很无厘头，**不像这套书真实有趣。他还被誉为美国奇幻作家碎碎念协会的分会长。他经常带一把长长的古剑去参加朋友的婚礼。*近，他还因为言行不当被判监禁。

内容简介

第1章 我倒挂在一只巨大的玻璃鸟下面，以时速100英 里在大海上空飞驰，不过**安全。 是的，我是**安全的。自打出生以后，我现在 可是*安全的时候，尽管脚下离海面还有好几百英尺 （或者说头上，因为我是倒立着的。） 我小心翼翼地移动了两步。我脚上的那双超大靴 子底下有一种特殊的玻璃，叫做紧爪玻璃，能够让我 不掉落下去。（在我摔死的过程中，头朝下会很快成 为脚向下。重力真是奇怪的东西。） 如果你能看见我，你会看见风在我耳边呼啸而过 ，大海在我头下波涛翻滚，你也许不会认为我是安全 的。但是这些东西——像是哪个方向是头上的——是 相对的。你瞧，我在哈嘘国（一个被邪恶的图书馆员 控制的王国）寄养长大。他们严密监视着我的童年， 期待着我收到我爸爸给我寄来一袋特殊沙子的那** 。 我收到了那袋沙子，他们偷了那袋沙子。我又拿 回了那袋沙子。现在我粘在一只巨型玻璃鸟的底下。 真的，就这么简单。不过，如果你看不懂，那么我建 议你在继续读这本书之前先看看本系列的前两册。 不过很可悲的是，我知道你们这些哈嘘国的人连 数到三都有困难。（图书馆员控制的学校不想让人们 掌握复杂的算术。）所以我准备了能帮到你们的入门 指南。 “**册”的定义：开始一个系列的*佳地方。 你可以通过在书脊上找到一个小小的“1”来确定“ **册”。你要是开始先读了**册，史家人会高兴 得手舞足蹈。恩特皮（Entropy）会生气地朝你挥舞 着拳头，因为你已经聪明得可以让世界秩序井然了。 “第二册”的定义：读完**册后的一本书。如 果你从第二册开始读，你会被我嘲笑的。（好吧，我 怎么也会嘲笑你的。不过你真的想再给我点笑料吗？ ） “第三册”的定义：目前为止，*不适合开始一 个系列的地方。如果你从这里开始读，我会朝你扔臭 *蛋的。 “第四册”的定义：嗯……你怎么开始读这本书 的呀？我都还没写出来呢。（你们这些狡猾的时空旅 行者。） 无论如何，你要是还没读过第二册，你就错过了 很多重要的事件，包括：探索预言中的亚历山大图书 馆之旅、吃起来有点像香蕉味的污泥、想要骗走你的 灵魂的幽灵图书馆员、巨型玻璃龙、史麦卓一世的陵 墓，*重要的——关于肚脐眼污垢的冗长讨论。如果 没有读前两本书，你还会让很多人浪费掉一整夜的时 间来读扼要重述。这下你满足了吧。 我迈着沉沉的步子走向独自一人站在大鸟胸脯位 置的那个身影。巨大的玻璃翅膀在我的两旁不断拍打 着，我迈过了向后蜷缩固定着的粗壮鸟腿。风呼呼地 咆哮着打在我的脸上。叫做“风之鹰”的这只鸟并不 如我们之前的坐骑玻璃龙——“龙飞”那么宏伟。不 过，它内部各个独立的客舱装潢都**精美，来一次 奢华之旅毫无问题。 当然了，我的爷爷不可能只是像平常人一样坐在 客舱里面等待。他一定会紧紧倒挂在风之鹰的底部， 仰望海面。我逆风前行努力想要靠近他——然后一下 子风就停了。我惊呆了，我的一只靴子吸住在了玻璃 鸟的底部。 史理文爷爷跳了起来，转过身来。“乖乖的！” 他大声说道，“你吓了我一跳，小子！” “对不起，”我边说边继续往前走，每次我挪开 一只靴子的时候，都会发出“哐当”一声，往前一步 ，然后再重新吸住。与平时一样，爷爷穿着深黑色的 燕尾服——他觉得这让他能够*好地混入哈嘘国。除 了围绕头后一圈的小簇白头发，他的头光光的，他正 玩抚着他上嘴唇上浓密的白胡子。 “怎么突然就没风了？”我问道。 “嗯？哦，那个呀。”爷爷抬起手来敲了敲他戴 着的绿光眼镜。这是眼镜侠镜片，是一种魔力镜片— —像史理文爷爷或是我这样的眼镜侠才能激活，镜片 可以做很多有趣的事情。（不过呢，这些事情不包括 强迫懒虫读者们重新阅读前两本书，好让我不用一遍 又一遍解释这些事情。） “风暴镜片，”我问道，“我还不知道可以这样 使用呢。”我有一副风暴镜片，我只能用它们吹出空 气流来。 “需要多多练习才行，孩子，”爷爷以他**的 **四溢的腔调说道。“我正在研究一种风力气泡， 我能够发出这种气泡，并且正好与风呈反方向能够推 动我向前，然后**抵消风力。” “可是……这样不会被反方向刮走吗？” “什么？不会，当然不会！你怎么会这样认为呢 ？” “呃……物理学吧？”我说道。（我现在穿着一 双魔力大靴子倒挂在这下面，还提到物理，你肯定也 觉得奇怪吧。） 史理文爷爷大笑道。“这个笑话不错，孩子，真 不错。”他抱住了我的肩膀。像我爷爷这样的自由国 的人觉得图书馆员的那些像物理之类的概念**好笑 ，他们看来都是一派胡言。我觉得自由国的人并不认 同图书馆员，物理学并不是胡说八道——只是还不完 整。 …… P1-4