数学陷落
作者简介
【澳】格雷格·伊根(Greg Egan) 姓名:格雷格·伊根(Greg Egan) 国籍:澳大利亚 职业:科幻作家、程序员、业余数学家 爱好:隐身、食素、解数学题 奖项:雨果奖、轨迹奖、约翰·坎贝尔纪念奖等 个人网站:http://www.gregegan.net 特别说明:网络上的任何照片都不是伊根本人!
内容简介
“早上好,布鲁诺。荒陆天气如何?” 与我对话者的头像是一个有三角形纹路的三孔环面,不停地从内往外翻转。合成男声语调完美,听不出任何特定的语源信息,但还是让人觉得说话人的母语不是英语。 我往家里办公室的窗外瞟了一眼,看到一小片蓝天,还有西莱德某条阴凉的死胡同里青翠的花园。无论是几点,萨姆总是说“早上好”,不过此刻确实刚过上午10点,宁静的悉尼郊区正沐浴在阳光和鸟鸣声中。 “天气非常好,”我回答道,“真希望我没被锁在这张桌子前面。” 对面沉默了很久,我疑惑是不是翻译弄混了习语,让人以为我是被冷酷的袭击者铐住了,只不过这些袭击者竟然让我随意使用自己的实时通信软件。然后萨姆说:“我很高兴你今天没出去跑步。我已经试着找过艾莉森和袁,但都联系不上。如果我没法找到你,可能就会很难控制住我的一些同事了。” 我心里一阵焦虑,还夹杂着愤恨。我拒绝戴苹果手表,那样别人一天24小时都能找到我。我是个数学家,不是产科医生。我可能还是个业余外交官,但即使艾莉森、袁和我在线的时间没有覆盖全天时段,萨姆要联系上我们中的一个,也花不了几个小时。 “我不知道你周围都是些急性子,”我回答说,“什么事这么紧急?”我希望翻译能适当处理我语气中的尖锐。萨姆的同事们拥有所有的火力,以及所有的资源,他们不应该草木皆兵。不错,我们曾试图抹杀他们,但那只是一个极其天真的错误,而且是10多年前的事了。 萨姆说:“你们那边似乎有人越过了边界。” “越过了?” “就我们所知,并没有沟渠横穿两端。但几个小时前,我们这端的一个命题群集开始服从你们的公理。” 我惊呆了:“一个孤立的群集?没有办法往我们这端推导吗?” “我们没有找到。” 我思考了一会儿:“也许只是一个自然事件。一个从背景噪声中短暂穿过边界的浪涌,留下了类似潮汐池的东西。” 萨姆对此不加考虑:“群集太大了。这种可能性微乎其微。”数据通道传来了数字,他是对的。 我用指尖揉着眼皮,突然觉得非常累。我一直认为我们的老对手——工业代数——很久以前就放弃追击了。他们已不再贿赂或派遣雇佣兵来骚扰我,所以我以为他们最终会把“缺陷”当作一个恶作剧或妄想,干回他们的老本行——帮助各国军队用更精密的技术手段杀害人民。 也许不是工业代数。艾莉森和我最先定位了“缺陷”——那是一组相互矛盾的算术结果,标明了我们和萨姆世界的两种数学体系之间的边界——我们所运用的大量计算被分包给了互联网,成千上万 的志愿者贡献出了其个人电脑在闲置时的处理能力。为了给我们的发现保密,以免工业代数设法将其武器化,我们中断了这个项目。对此,一些参与者非常愤慨,并讨论要继续搜索。对他们来说,用艾莉森和我使用的开源框架编写自己的软件是很容易的,但如果不发起某种公开呼吁,很难想象他们能获得足够的支持。 我说:“我无法马上给你一个解释。我只能保证会去调查。” “我理解。”萨姆回答。 “你呢,你没有线索吗?”在10年前的上海,艾莉森、袁和我使用名为“闪光”的超级计算机对“缺陷”发动了持续攻击,对于我们无意间发起的这场攻击,远端的数学家们清晰地掌握了其细节,由此令一小束另类数学运算倒穿边界,精准地袭击了我们三个人。 萨姆说:“如果这个群集和别的事物有联系,我们就可以追踪它。但它处于孤立状态,什么也无法告诉我们。因此我的同事们才如此焦虑。” “啊。”我仍然希望这整件事只是一个小故障——数学层面上相当于产生雷达回波的鸟群,只不过这回波碰巧形似一些更邪恶的东西——但我渐渐意识到了情况的严重性。 远端的居民是平和的,符合任何人对自己邻居的合理期望,但如果他们的数学基础结构遭到威胁,他们就可能面临真正的毁灭。他们曾抵御过一次这样的威胁,但那一次他们能够追查到威胁的源头,理解它的本质,所以他们表现出了非凡的宽容。他们没有杀死袭击者, 没有摧毁上海,也没有在我们的宇宙中翻江倒海。 这一次新出现的攻击没有持续太久,但没有人知道它的起源,也没有人知道它预示着什么。我相信我们的邻居不会为了保证自身生存而做一些必要之外的事,但如果他们被迫盲狙,他们可能会发现除了把我们的世界碾为尘土外,没有任何保证安全的通道。 ★如果1+1不再等于2,靠数学就能颠覆一个世界。 ★“硬科幻之王”格雷格·伊根经典短篇代表作!《意识上传中》姐妹篇! ★数学武器*纳米热病*量子足球*孤星哲学*太空三叉戟 ★格雷格·伊根,《你一生的故事》作者特德·姜深情表白的硬科幻大师。 ★格雷格·伊根玩转数学、计算机、生物医学、量子本体论,曾打破一项数学世界纪录。 ★科幻大奖得主格雷格·伊根:雨果奖、轨迹奖、约翰·坎贝尔纪念奖…… ★格雷格·伊根,知乎“硬核科幻”类答案绕不开的名字,科幻迷心中的TOP大神。 ★翻开《数学陷落》,看硬科幻大师玩转数学。 ★跟着读客读科幻,经典科幻全看遍