杰克·伦敦短篇小说集(插图精华本)(精)/世界文学名著名译典藏

作者简介

杰克·伦敦是美国现实主义作家。他擅长以人物的行动来表现主题思想，人物形象具有鲜明的个性，故事情节紧凑，文字精练生动，有相当的感染力。他一生热爱奋斗和冒险，创作了50多部短篇小说、长篇小说和故事，为人们了解美国人及其性格提供了生动的素材。

内容简介

致敬！雪夜赶路人 基德扣人心弦的故事把气氛烘得暖洋洋，这些荒 原中的莽汉们都在这融洽的气氛中打成一片。说的说 ，笑的笑，唱的唱，哼的哼。更有人在讲述过去的冒 险经历。来自异国他乡的人们时而举杯为对方，时而 为所有人祝酒干杯。英国人普林斯的祝酒词是：“为 新世界的活宝山姆大叔干杯。”美国人贝托斯说：“ 为女王陛下干杯，上帝保佑吾王。”路易斯和德国商 人梅耶思也一起为阿尔萨斯和洛林碰杯。接着，基德 手端酒杯站起身来，瞥了一眼蒙了足有三英寸厚积雪 的油纸窗，说道：“祝那些今夜还在小路上跋涉的汉 子们身体健康。愿他们的粮食吃不完，愿他们的狗跑 得欢，愿他们的火柴都能划出亮光。” 叭！叭！传来一阵熟悉的狗鞭声、爱斯基摩狗呜 咽的悲嗥声和雪橇压雪停靠小屋的声音。大家静了下 来，望着门。 “一个古道热肠之人，先顾狗，后顾人。”基德 悄声对普林斯说。屋外撕咬声、嗥叫声和哀号声搅成 一片，他们敏锐的耳朵一听，就明白来人在赶开他们 的狗，给自己的狗喂食。随后门被敲响了，节奏铿锵 ，充满自信。门一开，走进来了一个人。耀眼的灯光 打在他脸上，他在门口停了一下，大家趁此把他打量 了一番。 这是一个引人注目的大汉，像刚从油画上走下来 的人物，他一身北极的毛皮装束，身高六英尺二三， 可谓虎背熊腰。他的胡子刮得精光，脸被烈风吹打得 发红放亮，浓重的睫毛和眉毛上结满白霜，巨大的狼 皮帽护耳和护领微微翘着，就像是从黑夜里显形的冰 雪之神。他的毛上衣外扎了条子弹带，上面别着两支 大号柯尔特左轮手枪和一把猎刀，手里除了那根几乎 不离身的狗鞭外，还提了杆最大号、最新式的无烟来 复枪。他迈步走上前来，虽然步履沉稳而轻捷，却挡 不住强烈的疲惫感。 “哥们，有什么提神的玩意？”陌生人一声爽朗 的问话，冷场的气氛一扫而光，大伙一下又活跃起来 。转瞬间，基德和他的手已握在一起。尽管从未谋面 ，却彼此都有所耳闻。一番介绍并被强灌了一大杯潘 曲酒后，他才有机会说明来意。 “那辆三人乘坐、八匹狗拉的雪橇过去多久了？ ”他问道。 “整整两天了。你在追他们吗？” “是的。这些畜生让他们从我鼻子底下溜了。我 已经和他们缩短了两天的距离——到下个支流就可以 赶上他们了。” “我猜他们可能会动粗吧？”为了不让谈话凉下 去，大吉姆问道，因为此时基德已经放上咖啡壶，正 忙着煎熏肉和麋鹿肉呢。 来人意味深长地拍拍他的左轮枪。 “你是什么时候离开道森的？” “十二点。” ★杰克伦敦的作品，有着惊心动魄的思索，那粗放的笔锋，以及热爱生命的真谛！ ★杰克·伦敦善于刻画毅力坚强的人们。 ——苏联著名作家、《童年》作者 高尔基 ★没有一个美国作家比杰克·伦敦更能作为时代的明确而出色的发言人。因为他打破了冻结美国文学的坚冰，使文学与生活产生了有意义的联系。 ——美国著名评论家 菲利普·方纳