暗夜无星/斯蒂芬·金作品系列

作者简介

斯蒂芬·金，1947年生于美国缅因州波特兰市，后在缅因州州立大学学习英语文学。1973年出版第一部长篇小说《魔女嘉莉》，随即大获成功。迄今已出版四十多部长篇小说和两百多篇短篇小说，代表作有《肖申克的救赎》《绿里奇迹》《它》《重生》《守夜》和“《黑暗塔》系列”等，被《时代》周刊誉为“无可争议的惊悚小说大师”。有超过百部影视作品取材或改编自他的小说。2003年获美国国家图书基金会颁发的“杰出贡献奖”，2004年获“世界奇幻文学奖”的“终身成就奖”，2007年获美国推理作家协会“爱伦.坡奖”的“大师奖”。《守夜》是他的第一部短篇小说集，其中七成故事曾被改编为影视剧。

内容简介

1930年4月11日 内布拉斯加州奥马哈市 木兰花旅馆 致有关人士： 我叫威尔弗雷德·勒兰德·詹姆斯。我写这封信坦白 交代本人的罪过。一九二二年六月，我行凶谋杀了我的妻 子阿莱特·克里斯汀娜·温特尔斯·詹姆斯之后，把她的 尸体投入一窖老井中隐匿了起来。我儿子，亨利·弗雷蒙 ·詹姆以搬到奥马哈去呀，或者呢，干脆到圣路易斯去开 个门市。 “我决不会在奥马哈生活，”我说，“傻子才住在城 里头呢。” 照我目前所生活的地方来看，那句话想来真是讽刺， 可我不会在此处久居的。这一点我心知肚明，就如同我明 白是什么东西在墙里弄出声响来一样。我也明白，当尘世 的命数走到尽头之后，我会在何处安身。我不知道地狱是 否比奥马哈更糟。假如四周没有美丽的乡村环绕，恐怕奥 马哈城早就成为地狱了，它不过是座不停地冒烟、四处散 发着硫磺臭气的空落落的城市，满城尽是像我一样失魂落 魄的人。 为了这一百亩地，我们在一九二二年冬天和春天争得 不可开交。 亨利夹在当中，不过他倒更偏向我这一边。他长相像 他妈妈，但在对待故土的感情上，他更像我。他是个顺从 听话的孩子，丝毫也没他妈妈那种傲慢无礼。一次又一次 ，他告诉妈妈，说他不愿住在奥马哈或别的城市，还说， 只有她妈妈和我意见统一，他才会离开。可是意见统一这 一点，我们永远都不可能做到。 我想到了诉诸法律。在这件事上，我作为丈夫，任何 法庭都会坚持我有决定这块土地用途和目的的权利。这一 点我有把握。可我却给一件事儿绊住了。倒不是担心邻居 们的闲言碎语；我才不在乎乡下人嚼舌头呢。是别的。我 心里早已恨她。对。我已经希望她死掉，这就是我没去诉 诸法律的原因。 我相信每个人心里都住着另外一个人，一个陌生人， 一个耍奸使诈的人。一九二二年三月，赫明顿的天空是银 灿灿的，每块田地都变成了雪纱一般，我相信，在那时， 农民威尔弗雷德·勒兰德·詹姆斯心中那个耍奸使诈的人 已经对我妻子下了判决，裁定了她的命运。这是宣判死刑 的判决。《圣经》上说，不知感恩的孩子像蛇牙，可是， 纠缠不休、不知感激的老婆比蛇牙还要锐利。 我不是恶魔。我曾试图把她从那个耍奸使诈的人手中 拯救出来。我告诉她，如果我们无法达成共识，她可以到 林肯郡她母亲那儿去住，一个往西离这儿六十英里的地方 一—这段距离够远的，算得上是分居了，虽然还够不上离 婚，但已表明我们的婚姻正在解体。 “然后把我父亲的地留给你?”她问道，接着把头甩向 一边。我对那种傲慢的甩头动作早已厌恶到极点，她那时 就像是匹驯养不到位的马驹子，鼻子里还会发出嗤嗤声。 “这种事永远不会发生，威尔弗。”