血色命案/福尔摩斯探案集

作者简介

阿瑟·柯南·道尔爵士（Sir Arthur Conan Doyle，1859—1930），英国小说家，因塑造了成功的侦探人物──歇洛克·福尔摩斯而成为了侦探小说历***伟大，*重要的作家。除此之外他还曾写过多部其他类型的小说，如科幻、历史小说、爱情小说、戏剧、诗歌等。在一八八七年的《比顿圣诞年刊》上，他发表了《血字的研究》，从此，“歇洛克·福尔摩斯”这个名字出现在了世界文坛的华丽舞台上，并在《波希米亚丑闻》之后轰动并影响了整个世界。柯南·道尔一生共创作了六十个福尔摩斯故事，包括五十六个短篇和四部中篇小说，前后经过了四十年。柯南·道尔影响了后世所有的侦探小说家，改变了侦探小说的历史，为侦探小说的发展，甚至世界文学的发展都作出了重要贡献。

内容简介

马斯格雷夫礼典 福尔摩斯在整理文件时，翻出了他没有威名以前 的办案记录， 这会引出福尔摩斯怎样的回忆呢？ 一个冬天的晚上，我建议我的朋友福尔摩斯把堆 满他文件的 房间稍微整理一下，*适合人住。他很不情愿，但也 不能拒*我 这合理的要求，于是他颇不高兴地走回他的房间，拖 出一个大铁 箱子。他把铁箱子放到房间中央，坐在一个小凳子上 ，打开箱子 盖，我看到箱子的三分之一已放满了用红绳绑着的文 件。 “华生，这里有很多案件，”福尔摩斯调皮地望 着我说道， “我想，如果你知道我这箱子里装的都是什么，那么 你会让我 拿出来一些而不 是把东西放进 去。” “这么说， 这都是你早期办 案的记录了？” 我问道，“我一 直希望我有那些 案子的记录。” “是的，朋 友，这些都是我没成名以前的案件记录。”福尔摩斯 **爱惜地 拿出一捆捆的文件。“这些并不都是成功的记录，华 生，”他说 道，“可是其中也有许多很有趣。”说着他把手伸进 箱子，从箱 底取出一个小木匣，打开盖子，福尔摩斯从匣内取出 一张折皱了 的纸、一把老式铜钥匙、一只缠着细绳的小木钉和三 个生锈的旧 金属圆板，说道：“这个案件真的有些不平常呢。” “朋友，你能猜出这些东西是怎么回事吗？”福 尔摩斯笑着 问道。 “这就是一些稀奇古怪的收藏品。” “**稀奇古怪，而围绕它们发生的故事会*使 你感到古怪 呢。” “那么，这些遗物有段历史是吗？” “不仅有历史，而且它们本身就是历史啊。” “为什么要这么说呢？” 福尔摩斯把它们一件一件拿出来，沿着桌边摆成一 行，然后 又坐回到椅子上打量着这些东西，两眼露出满意的神 情。 “这些，”他说道，“就是我专门留下来以便回 忆马斯格雷夫礼 典一案的。” 我一直都想知道这件被他不止一次提到的案子的 详细情节。 我说道：“如果你详细说给我听，我会很高兴的。” 福尔摩斯大声说道：“华生，我很高兴你也可以 把这件案子加 进你的记录中，因为这件案子不仅在**犯罪记载中 **独特，而 且我相信在其他**的犯罪史中也极为罕见。如果在 收集我的那些 小成就的记录中没有这件奇异的案子，那记录是不完 整的。 “现在你看到我已经名扬四海了，可是你很难想 象，开始我 遇到了多少困难，而且等待了许久才稍有进展。当初 我来到伦敦 的时候，住在蒙塔格街，在那时我**空闲，于是便 研究各门学 科来打发时间，顺便充实自己。那时接的案子不多， 大多是老同 学介绍的，而那时接的第三个案子就是马斯格雷夫礼 典案，那一 连串的奇异事件使我兴致昂然，而事后证明这件案子 的结局事关 重大，我的侦探地位也因此进了一大步。 “雷金纳德·马斯格雷夫和我在同一所大学，我 们只有一两 次的交谈，我记得他对我的观察和推理方法很感兴趣 。他有副极 为典型的贵族子弟的相貌，削瘦、高鼻梁、大眼睛， 态度十分 有礼，事实上他确是大英帝国一家*古老贵族的后裔 。在16世纪 时，他们这一支与北方的马斯格雷夫家族分开，在苏 塞克斯另立 门户，而赫尔斯通庄园或许是这一地区*古老的住宅 建筑物了， 而他就出生在这一带。 “大学毕业后，大概四年我们没什么接触，直到 有**早晨 他到蒙塔格街来找我。他变化不大，穿着像一个上流 社会的年轻 人，依然保持他从前那种与众不同的安静文雅的风度 。 “‘近来如何？’我们热情地握手以后，我问道 。 “‘你大概听说过我可怜的父亲去世了，’马斯 格雷夫说 道，‘他是两年前故去的。从那时起我不得不接管赫 尔斯通庄园 了。因为我又是我们那一区的议员，所以忙得不可开 交。可是， 福尔摩斯，我听说你正在把你那令人惊奇的推理方法 用到实际生 活中了？’ “‘是的，’我说道，‘我已经靠这点小聪明谋 生了！’ “‘我很高兴听到这个，因为你的建议将对我十 分重要。* 近在赫尔斯通我碰到了许多古怪的事，警察一点头绪 也查不出 来，这确实是一件不寻常的案件。’ “在我心底我一直相信我能解决别人破不了的案 子，而现在 我终于有机会试试我的能力了。所以你可以想象当我 听到他讲时 是多么迫不及待地想知道细节，而且我也很久没有接 到案子了， 急切地渴望有案子到手。 “‘请告诉我详情吧。’我大声说道。 “雷金纳德·马斯格雷夫在我对面坐下来，点燃 了我递给他 的烟。 “‘你必须先知道，’他说，‘我虽然是一个单 身汉，但是我 在赫尔斯通庄园拥有相当多的仆人，因为那是一栋老 旧的庄园，有 不少琐碎的事情需要花时间照顾。我共有八名女仆、 一个厨师、一 个管家、两个男仆和一个小听差。花园和马厩另有一 批人照管。 “‘在这些仆人中，工作*久的是管家布伦顿。 我父亲当初 用他时，他是一个失业的年轻教师，但他很有能力而 且个性很 强，很快就成了我们家不可或缺的一员。他是个健壮 而且相貌俊 秀的男子，虽然和我们相处已二十年了，但他还不满 四十岁。他 会说好几种语言，几乎能演奏所有的乐器，以他这种 能力和不寻 常的天赋，能在这样一个位置满足地工作这么久，实 在令人费 解。不过我认为他是安于现状，懒于变动了。不过， 凡是来访过 的客人都记得这位管家。 “‘但是他也有一个缺点，喜欢拈花惹*。他第 一次结婚时 倒也不错，可是自从他妻子去世后，他在这方面惹来 的麻烦没完 没了。几个月以前我们以为他又可以安定下来，因为 他与我们的 二等使女雷切尔·豪厄尔斯订了婚，可是不久他又把 雷切尔抛弃 了，与猎场看守班头的女儿珍妮特·特雷杰丽丝在一 起了。雷切 尔是一个好姑娘，但是具有威尔士人容易激动的性格 。当她得知 这件事后，得了脑膜炎，至今，或者说直到昨天才开 始像影子般 地在屋内走动，这是*近发生在赫尔斯通的**件事 情。可是接 下来发生的事情，让我们把**件事忘在了脑后。第 二件事是因 布伦顿干了不名誉的事而被开除了。 “‘事情是这样的：这原是一所老旧凌乱的庄园 。上星期四 晚上，我吃过晚餐后，糊里糊涂地喝了一杯很浓的黑 咖啡，结果 一直到清晨两点钟我还没有睡着，我想已是没有希望 入睡了，于 是点起蜡烛，打算看完我没有看完的那本小说，但是 那本书被我 留在了弹子房，于是我便披上睡衣去拿。 P7-10