和风译丛.徒然草

作者简介

吉田兼好 日本镰仓末期至南北朝初期的歌人、随笔作家，精通儒、佛、老庄之学，世称兼好法师，与顿阿、庆运、净弁三歌僧并称为“和歌四天王”。俗姓卜部，出身京都吉田神社神祇官世家，故通称吉田兼好。一般认为他生于建治、弘安年间（1275—1288？年），生活在镰仓时代（1192—1333？年）后期至南北朝时期（1336—1392）。19岁左右在宫中出仕，后叙丛五位，任左兵卫佐。30岁左右出家遁世，于修学院、比睿山横川等各地修行。所著《徒然草》与《方丈记》《枕草子》并称“日本三大随笔”，另撰有《兼好法师自撰家集》。 尹蕾 女，1983年生，中南财经政法大学外国语学院日语系教师。本科毕业于上海外国语大学日本文化经济学院，硕士毕业于日本大阪大学日本史专业，博士毕业于华中师范大学比较文学专业。主要从事日本古典文学和日本古代史研究。出版专著一部，发表论文十余篇。与人合作译著《真田幸村》《幕末》。

内容简介

？日本文学史上的瑰宝，跨越时代的警世物语 ？与《方丈记》《枕草子》并称“日本三大随笔” ？对包括周作人、夏目漱石、川端康成等后世作家产生了深远影响 ？日本古典文学的必读入门之作，六百年多来影响了一代代日本人的审美倾向与生活态度、精神面貌、文化观念…… ？243段简洁随性的文字，立体呈现镰仓末期的社会风貌 ？清雅静美，字字珠玑，道尽作者洗尽铅华的禅悟之心和处世哲学 ？以通透澄澈之心、闲适达观的胸襟观察世间万象、人生百态，纵身处苦难艰危，也保持内心平和安定 ？四时流转中随手翻阅，每一页都直抵人心 ？智慧美、意境美和无常美——朴素、寂静、幽玄、自然的“侘寂”“物哀”美学 ？版本权威，中日双语对照，经过精心翻译与审校，还原原著的日本古典文学之美 ？裸脊锁线插图典藏本，随书附赠精美明信片，适合收藏 ？内含日本国宝级浮世绘大师住吉具庆所绘《徒然草画帖》、西川祐信所绘《绘本徒然草》等近百幅精美插图