周末（精装新版）

作者简介

\"【作者简介】： 伯恩哈德·施林克（Bernhard Schlink, 1944— ） 德国小说家、法学家，曾任波恩大学、法兰克福大学、洪堡大学法学教授，北莱茵-威斯特法伦州宪法法院法官。以推理小说开始写作生涯，曾获德国格劳泽推理小说大奖。著有十多部小说作品，1995年出版的《朗读者》被翻译成三十多种语言，为其赢得世界声誉。 施林克身兼法学家与小说家的双重身份，以法理思维、思辩贯通文学书写，他的小说以呈现人的复杂性，探讨人性与秩序的边界著称，有着简洁利落的语言风格、戏剧反转的故事情节、细微的多层面情感表达相结合的写作特色。 \"

内容简介

\"【精彩书摘】： 十一 伊尔璱在自己的房间里，在黑暗里，坐了一阵，然后才点上蜡烛，打开她的本子。 “他是最好的”——约尔克对扬的评价一直盘旋在她的脑子里。他说的是不是另外一个扬？如果他指的是这个共同的朋友，那么，“他是最好的”如果是指他生前，那么这与约尔克在葬礼时说的那些话是很不相符的，会显得十分奇怪。而他用现在时说“他是最好的人”，这就完全不对头了。除非是，这个共同的朋友扬当年真的没有自杀，而是把自己从旧生活中解脱出来了，以便开始一个新的生活，一个恐怖分子的生活，他今天还在过的生活。那么约尔克在葬礼上的蔑视就只是做给大家看的，而今天的赞佩才是真的。如果是这样，扬也应该获得这种赞赏：一个让人抓不着的恐怖分子。 伊尔璱回忆起她们当年的调查，想象着扬如何把他们所有的人都给骗了。他肯定是把丧葬公司给收买了或者恐吓了。丧葬公司把他从法国接回来，拉到德国，安放灵柩，下葬。丧葬公司也可以找来另一具尸体，那具法国的法医在桌上见到并检验的尸体。公司给了法医这具穿运动衫和牛仔裤的尸体，而不是穿正装的，是一个事故——也许是扬忘记带第二件正装了。还应该有一个人帮助了扬：一位医生或者一位护士。 法国警察当时接到了一个匿名电话。六点钟，一个阳光灿烂的春日，一个寒夜之后清冷的早晨。一名警察骑着摩托车来到陡峭的海岸，在被告知的地方找到了那辆被搁置的汽车。出于怀旧和附庸风雅的混合的心态，扬以一辆雪铁龙“丑小鸭”，抗拒着事务所的同事们开的奔驰车。发动机耗尽了汽油，已经有一段时辰不再运行，玻璃明净，警察可以清楚地看见扬，倚窗向后靠着，嘴张着，眼睛也张着，双手放在膝上。警察还可以看见发生了什么事，从排气管里引出一根管子到副驾驶座位那边，再通过仔细密封了的窗户进入到车子里面。他打开车门，扬从座位上滑下来，从汽车里滑到地上。他看上去是死了，只有死者才是这个样子，摸上去也是这样：皮肤冰冷，肤色发青，没有气息。警察通知了警局中心，叫了一辆救护车，并在车子到来前拍了很多照片：汽车，排气管上接着的管子，窗户上的管子，油门踏板，扬躺在车前的地上，从上面、前面和侧面拍下的扬的脸。 伊尔璱和乌拉一遍又一遍地看了这些照片。到了诺曼底之后，她们专门听了这位警察的讲述。他叫雅克?博姆，有三个孩子，对她们充满了同情，很愿意仔细地讲述这件事情，耐心地回答她们的问题。打电话的人是匿名的，这一点不可疑吗？不，那是星期天，打电话的人不想做证人，以免耽误他的时间。为什么第一辆救护车来了以后，又来了第二辆？救护执勤车全部与警察局的信号相连接，有时候匆忙间两辆车都想完成同一个任务。雅克?博姆和伊尔璱及乌拉先是坐在警察局里谈，然后又去咖啡馆继续谈，直至她们觉得能够想象得出所有的情况了。 现在，伊尔璱想象着这之前和这之后发生的事。 扬靠在车边上等着油箱的油耗尽。夜很黑。云遮住了月亮和星星，没有光的反射——方圆几十里都没有一座城市。远处，扬认出有一座灯塔在发光，那光线并不比一颗明亮的星星亮，一明一暗忽闪忽闪有规则地发出微弱的亮光。 牧师之子，中学时代喜欢神学，大学时代感兴趣于哲学。一生都尽职尽责，信守道德规范——扬的思绪从他看不见的星空到他感受不到的道德法则，到他马上要迈出的一步：离开妻子和孩子。过去的几周里，在思考这件事的时候，他都是用这样的考虑安慰自己，现在也一样，就是他们永远不会知道他做了什么事。他对他们来说已经死了。死去的人，只能被哀悼。即便是自杀的人，也不会被控诉，而只会被怜悯。他给他遗弃的人所带来的，不是被遗弃的痛苦，而是被剥夺了某人的痛苦，一种不是由人，而是由死亡引起的痛苦，一种我们无法抗拒的，必须要学习接受的痛苦。他的思绪继续延伸，他想到新的生活，他在新生活里将会具有的力量，幻象的力量，没人知道它的真身，而它的踪迹消遁于虚无。于是他的行动可以更加无所忌惮。他将会载入历史，先是作为无名氏，日后可能还是会以他的真实身份，只要他有一天揭示出，是谁强迫这个制度屈膝投降，俯就于正义的。对那个可疑的企业，那个他的事务所硬要他承接的客户，他已经动了手，毁掉了其案卷，并且不管怎样拿走了它一百万。 扬感到很冷，虽然轻轻地突突作响和微微颤动的汽车还能传送出一点温暖。他知道，马上他就要变得更加冰冷了。 马达咳喘了几声，慢慢沉寂下来。但是，夜并不宁静。海浪大声喧哗着，拍打撞击在岩石上，再卷着沙石哧哧地返回大海。不时有一只海鸥在鸣叫。扬看看表。三点了，那些人随时可能到来。或者只来一个？ 这时扬听见了汽车声。当车子翻过一个高坡时，声音就响些，接着他还不时看见停车灯上面的前灯打出的光，而当车子沉进坡底时，声音又变小了。在土路和公路岔开，往陡峭的海岸延伸的地方，汽车停下了。扬听到汽车的关门声。哦，只来了一个人。 法国的同志们送来了一位女士。她友好，就事论事，没有废话。“你知道吗？如果你运气不好，会死的。” “知道。”扬不会死。他知道。 “你得露出膀子上的静脉。” 扬脱下上衣，放到汽车顶上，解开衬衫袖口的纽扣，把袖子往上拉。她递给他一只手电筒，同时用手势要他配合。他咬紧打架的牙齿，给她照亮。她抽了一针筒东西。“先是安定。”她把针头戳向他的静脉，他把眼光移开。而当她总也注射不完时，他还是看过来了。她并没有用特别多的时间，只是这一针特别满。这女士打完针，给他一块纱布压住针眼。“现在还要打‘心脏绿’。”这药此前没有谈起过。不过第二针打得很快。 扬把袖口扣好，穿上外衣，坐进汽车里。她用手电筒的光在地上扫了一遍，确信没有纱布、针剂包装的残余物或者针剂瓶落到地上。她站在打开的门边，向他解释下面该怎么做。“十五分钟后你就会睡着。六点钟的时候你将冷却，呼吸微弱至极，只要警察不是特别仔细，就会认为你已经死了。实际上那时你已经几乎没有呼吸了。警察有什么理由要特别仔细？他们叫救护车来就行了。”她笑道。“‘心脏绿’是我的主意。它能使尸体显得非常逼真。”她翻起他变得沉重的眼皮，往他的眼睛里照了照，拍了拍他的面颊。“六点半或者六点四十五分，我们的救护车来接你。祝你好运！”她关上车门，走了。 恐惧突然袭来。突然间，本来只是像是死亡的东西，让人感觉是真的死亡。他的生命走向终结，此后而来的，不再是他的生命，而是另一个人的。假如这个生命会到来的话——扬不再确定自己不会死了。游戏死亡是来不得的，跟死亡开玩笑是来不得的。他…… 在剧烈的对死亡的恐惧中，扬失去了意识。 伊尔璱合上了她的本子。她很想再喝一杯红酒，但是这寂静、漆黑的房子令她害怕，她不敢去厨房。当她躺在床上时，她害怕入睡，好像她也要随着入睡去冒犯死神。或者我们每次入睡时，真的是这样？那么这个告别又是怎样的呢？如果我们作为另外一个人死去，同时又要继续活下去？ 这时她也睡着了。 \" \"【编辑推荐】： ★ 国际知名的作家 施林克是当代德国屈指可数的享有国际声誉、拥有现象级畅销书的小说家，曾获德国格劳泽推理小说大奖，每部作品都有多种语言版本，代表作《朗读者》有超过三十种语言的版本，是第一本成为《纽约时报》畅销书排行榜冠军的德语小说，曾获德国汉斯·法拉达文学奖、法国洛尔·巴塔永翻译文学奖和德国《世界报》文学奖，由小说改编的电影获2009年电影金球奖、奥斯卡金像奖。施林克也是德国深具国民度的作家，他的每一部作品出版都会登上德国畅销书排行榜，引发热议。《朗读者》及改编电影的影响力为施林克在中国累积了广泛的知名度。 ★ 结构精巧、凝练好读的长篇小说。 《周末》是小时空小场景虚构写作的典范：乡村老宅，三天两夜的周末聚会，诸多人物轮番登场，有回望历史的中心事件，也有各组人物单独的故事线并行、交错，正在发生的戏剧性时刻让人们聚焦当下。 ★ 争议事件的中心故事，恐怖主义、暴力和极端行动根源的主题。 《周末》以德国当代历史上争议性的“红军派”运动为题材，结合新世纪以来多起恐怖事件，试图探讨恐怖主义、暴力行动的根源，讲述它们带来的后果，并延伸分析以爱之名、以正义之名、以理想之名的种种极端行为，关键词落在理想、使命、责任、暴力、和解等等上，立意在行动的方式和意义，在罪与罚，在人的复杂性，带来可多元讨论的空间。 \"