契诃夫短篇小说精选(青少彩插版无障碍阅读)/我优阅

契诃夫短篇小说精选(青少彩插版无障碍阅读)/我优阅
作者: (俄)契诃夫|总主编:钟书
出版社: 上海大学
原售价: 19.80
折扣价: 0.00
折扣购买: 契诃夫短篇小说精选(青少彩插版无障碍阅读)/我优阅
ISBN: 9787567134737

作者简介

内容简介

小公务员之死 在一个美好的晚上,小公务员伊凡·德米特里·切尔 维亚科夫正坐在剧院第二排的椅子上,拿着望远镜愉快地 欣赏着轻歌剧《科纳维尔的钟声》,他越看越感到幸福。 可是突然间……小说中经常出现“可是突然间”这样的转 折,作家们是对的,生活到处充满意外。可是突然间,他 皱着脸、翻着眼,停住了呼吸……放下望远镜,低下了头 ,便——阿嚏! 他打了一个喷嚏。无论何时何地,律例都没有禁止打 喷嚏。农民会打喷嚏,警长会打喷嚏,就是达官贵人也会 打喷嚏,所有人都会打喷嚏。切尔维亚科夫不慌不忙地掏 出小手绢擦了擦脸,然后有礼貌地看了看四周,他希望刚 才打的喷嚏没有喷溅到旁边的人。这一看让他不由得慌张 起来,他发现坐在前一排的小老头正在用手套使劲擦着自 己的秃头和脖子,边擦边嘟哝着什么。切尔维亚科夫认出 了他,这人是交通部的三品文员布里扎洛夫将军。 “我的喷嚏溅到他身上了!”切尔维亚科夫慌张地想 ,“虽然他不是我的上司,跟我不在同一个部门,但是我 应该给他赔个不是。” 于是切尔维亚科夫清了清嗓子,身体往前探,凑到将 军的耳朵旁轻声地说: “请将军您原谅,我的唾沫溅到您身上了……我实在 是无意的……” “没关系,没关系……” “请看在上帝的分上,请您原谅我。我确实……我确 实……不是故意的……” “唉,请您坐下吧!我还要听歌剧!” 切尔维亚科夫心情慌乱,他傻笑着望向舞台。他看着 演出,却不再感受到刚才那样的幸福感,他开始惶恐不安 。幕间休息时,他走到布里扎洛夫身边,徘徊了好一会儿 ,终于克服了胆怯,嗫嚅着说: “将军,我的唾沫溅到您了……请您原谅我吧……我 ……我实在不是有意的……” “哎呀!别再说了……刚才的事我已经忘了,您就别 再提了!”将军说完,不耐烦地撇了撇嘴。 “他嘴上说忘了,但是他的眼神多凶呀!”切尔维亚 科夫一边想着一边怀疑地看了看将军,“他连话都不想跟 我说了,这说明他很生气。我应该继续向他解释清楚,我 不是故意的,我无法控制,否则他会认为我是故意啐他。 即使他现在不这么想,但是他以后肯定会这么想!” 回到家,切尔维亚科夫把自己的失态告诉了妻子,不 过他的妻子并不重视这件事。虽然刚听说时,妻子被吓着 了,但是后来又听说布里扎洛夫跟丈夫不在同一个部门, 她也就放心了。 “不过,你最好还是亲自去赔礼道歉,”妻子说,“ 不然,他会认为你的举止不庄重。” “说得对!刚才我当场就给他道过歉了,可是他有点 奇怪……一句中听的话也没有。后来我也不方便和他详谈 。” 第二天,切尔维亚科夫穿上新制服,刮了胡子,就去