鲁滨逊漂流记(增订版)/读名著学语文/语文丛书
作者简介
内容简介
我的名字就叫鲁滨逊·克鲁索,1632年出生在英国约克市一个中产阶 级的家庭。我父亲原本是德国布莱梅人,后来,他到英国经商,经过多年 的努力,才挣了一份不错的家产并,在约克郡定居下来。我的母亲美丽而 又善良,是当地一户富裕人家的女儿。 在我的印象中,我的童年生活是在平静而幸福中度过的,家中有宽敞 的房间,精致的花园,一家人和睦相处,衣食无忧。每逢假日,父亲和母 亲不是带哥哥和我去钓鱼,就是去教堂广场上观看各种表演。 我有两个哥哥,一个在英国和西班牙打仗时死了;一个至今下落不明 ,正像我爸爸妈妈后来不知道我的下落一样。 我是家中最小的儿子,上学时成绩平平,长大后也没有学到什么谋生 的手艺。我从小就幻想着环游世界,可是父母不希望我远走高飞,父亲的 计划是让我学法律,在他看来,没有什么职业能比律师更体面更实惠的了 。然而,当时的我除了航海和冒险,对别的一点儿兴趣也没有。为此,我 多次拒绝了父母亲的劝告,把亲戚朋友的话也不放在心上。 我与众不同的奇怪想法,仿佛注定了后来充满传奇和不幸的命运。 父亲是个聪明而富有责任心的人,他预感到我的想法将可能会影响我 一生的命运。于是他趁自己生病不便出门时,同我进行了一次语重心长的 交谈。他认为,如果留在家乡,我便有很多机会在亲友的帮助下进入社会 ,而且很有可能靠自己的刻苦努力,创造更加舒适、富裕的生活条件,过 上比他更安逸的生活。他说,那些热衷于到海外去冒险、去闯荡的人,不 是穷得走投无路便是野心勃勃的投机者,而对于我来说,既不缺衣少食, 又无须去为财富而冒险。凭他多年的经验,中产阶级始终是社会上最好的 阶层,这个阶层的人既不像那些体力劳动者,要忍受千辛万苦,也不会像 上层社会的人那样为权力、野心和相互倾轧而疲惫不堪。 这次,年迈的父亲表现得特别有耐心,他试图用哥哥为例子来开导我 。他说:“当初,你大哥也同你现在一样,一心想出去一展身手,他没有 接受我的阻止和劝告,执意到佛兰德战场上去,结果呢?唉,一个多么可 爱的孩子啊,就这样倒在了战场上……”说到这里,父亲眼里满含着泪花 ,声音也变得哽咽起来。父亲最后说,如果我听不进他的话,坚持自己愚 蠢的想法并且一意孤行,他还是会为我祷告。不过,上帝肯定不会保佑我 。当我在困境中不能自拔时,我经常静下心来反思一番。这时候,我总是 会因为没有接受他的忠告而追悔莫及…… 后来我才明白,父亲的话实在是有先见之明。当时,他一边劝我一边 流着眼泪,特别是说到大哥死在战场上,说到我今后一定会后悔、会求告 无门时,他竟伤心得说不下去了。可怜天下父母心!望着老泪纵横、泣不 成声的父亲,我的心被深深地震动了。于是,我下定决心,听父亲的话, 留在家里,再也不想航海冒险的傻事了。 但是,几天后,我的决心仿佛又烟消云散了。为了能说服父亲,我决 定先说服母亲,因为我觉得善良的母亲往往能给予我更多的理解和支持。 几天后,我趁母亲比较高兴的时候,对她说,我还是决心到海外去见见世 面,除此之外,我对什么事都没有兴趣。我希望父亲能支持我,不要弄得 我以后不辞而别。我恳求母亲帮我向父亲说一说,让我出去走一趟,不实 现这个愿望,我是不会死心的。 我的话使母亲既为难又伤心,为难的是,如果向父亲提出我的想法, 肯定没有用,说不定还会惹父亲生更大的气;伤心的是,在父亲那样语重 心长地跟我谈了话之后,我居然没有回心转意。最后,她十分严肃地说: “孩子,如果你成心毁掉自己,成心违背父母亲的谆谆劝导,我们也只能 无可奈何。不过,你如果一意孤行,我和你父亲是不会支持你的!” 虽然向父亲说情的事遭到母亲的拒绝,但后来她还是把我的要求全部 告诉了父亲。父亲听了,非常忧虑,他摇头叹气地对母亲说:“孩子如果 留在家里,不仅他自己可以得到幸福,我们也可以享受到快乐;如果他一 定要出海去冒险,可能会成为天底下最苦的人,你说,我怎么能支持他呢 !” 然而,我当时一心一意想到大千世界去见见世面,所以最终还是把父 亲的教导抛在脑后。事后大约不到一年,我便私自航海冒险了。 一天,我偶尔到赫尔市去,当时并没有要出走的想法。可是到了那里 之后,我的一位朋友正打算坐他父亲的船到伦敦去。他怂恿我跟他一起去 ,说不要我的钱。于是我没同父母商议,在1651年9月1日登上了一艘到伦 敦去的船只。 起初我因为能有机会踏上这艘大船到各地游览而特别兴奋。可是当船 收起锚出发时,我突然感到头晕起来。更不幸的是,在刚刚驶离亨勒港时 ,刮起可恶的大风。海浪拍打着船身,大船在海洋中像一片摇摇欲坠的树 叶 由于是第一次远航,我心里不由恐惧起来,加上晕船症状的加重,我 想起了父母的教诲,开始后悔没有听他们的忠告,做出了冲动的决定。如 果我能重新回到可以踏踏实实走路的土地上,我会听从父亲的安排,不再 想到那些自认为有趣的地方游玩了。 这样想着,父亲严肃的表情出现在我的脑海里,霎时间眼泪夺眶而出 。我一个人躲在船舱里,时不时有一股酸酸的东西从胃里翻上来,就这样 不知痛苦了多长时间,终于筋疲力尽,斜躺在船铺上睡着了。 直到夕阳西下,我才醒过来,此时已经风平浪静。我从船舱中走出来 ,看见遥远的天际一轮红日正缓缓地靠近海平面;微微起伏的波浪在落日 的余晖中波光粼粼;天空中朵朵白云好像神话中天使的翅膀……眼前这一 切简直就是一幅美丽的图画,让我着了迷,它不但治好了我的晕船,还把 刚才那些愚蠢的念头全部带走了。P6-10