秘密花园（附光盘）/每天读一点英文名著

作者简介

弗朗西斯·霍奇森·伯内特（美）（1849～1924），出生于英国的曼彻斯特，后移居美国。1877年，她的长篇小说《劳莉的那个少女》初获成功。1886年，她的儿童小说《小爵爷》出版，名噪一时，成为该年美国三大畅销书之一，从此跻身畅销书作家。她一生中著有50部小说与故事集，以及七本剧作。代表作有《秘密花园》、《小公主》、《劳莉的那个少女》、《小伯爵》等等。她的作品常常流露感伤、浪漫的色彩，再加上充满童趣的情节以及著重人性的光明与温暖，使得她的著作不但老少皆宜，并常被改编为戏剧并搬上银幕。

内容简介

玛丽·伦诺克斯，一个10岁的孩子，坐在豪华的 马车上，双手紧握放在大腿上，双唇紧闭，生气地皱 着眉头。现在她成了孤儿，即将搬到英国和有钱的姑 父一起生活。 玛丽穿着黑裙子，戴着黑色丝帽，这使她看起来 脸色更加苍白消瘦，看上去比实际上更加体弱多病。 但是玛丽对此并不在意。为什么她要在乎这些呢？她 的父母从来也没在乎过。现在他们去世了，死于遍及 印度的霍乱疫情。印度是亚洲很热的国家，玛丽出生 在那儿，一直生活了10年。 她的父亲是统治印度的英国政府的一名职员，总 是很忙，没时间照看玛丽。她的母亲本来一点都不想 要孩子，唯一感兴趣的就是和朋友参加各种宴会。 玛丽是由印度奶妈带大的，奶妈对她惟命是从， 除了爱什么都给了她。结果，玛丽·伦诺克斯变成了 一个自私、骄纵的小女孩，如果得不到她想要的东西 ，她就会大发脾气。 但是现在，在英国一片漆黑的荒野上，马车隆隆 地跑着。在马车里，这个高个、稍胖、鹰钩鼻子的女 人坐在玛丽对面。她并没有打算给这个孩子她想要的 一切。她是梅德洛克太太，小女孩唯一的亲人、有钱 的姑父阿奇博尔德·克雷文先生的女管家。小女孩生 气地皱着眉头，沉默不语，但这些并没有影响到梅德 洛克太太。 梅德洛克太太只是听从主人的命令——到伦敦接 坐船来的玛丽。玛丽是在一个穷困潦倒的牧师的照看 下来到英国的。然而，梅德洛克太太并没有想到这位 克劳福德牧师会警告她。 “在能安排她来这儿之前，我家一直在照看她。 但是我必须警告你，玛丽是个很难管教的孩子。我自 己的五个孩子都觉得她很难相处，因为押韵，他们叫 她‘十分倔强的玛丽小姐’。” 现在，当梅德洛克太太看着玛丽的时候，她顿生 一丝怜悯，因为这个孩子这么小就成了孤儿。她决定 帮助玛丽为即将面对的生活做好准备。于是她问道： “你的爸爸或者妈妈有没有告诉过你有关米瑟斯韦特 庄园或者你姑父的事？” “没有！我父母从来没跟我提起过任何事情。他 们还来不及说。” “那么，你最好仔细听我说。米瑟斯韦特庄园是 这片荒原边上一个广阔阴森的地方。你在印度长大， 可能不了解荒原，那是一片荒野，没什么植物，小羊 和小马到处乱跑。克雷文先生家族早在600年前就修 建了这座庄园。那里有100间屋子，但大多数屋子都 锁着。在外面，有果菜园和花园……别的什么都没有 。” 玛丽一直听着，尽管她不愿意表现出感兴趣的样 子。所以她并没有想到梅德洛克太太会突然说“别的 什么也没有”。 但是这个女人接着说：“至于你姑父，我很肯定 他是不会为了你而给自己找麻烦的。他从不为了任何 人而让自己烦恼，甚至——” 她又停了下来，喘了口气，接着说道：“你姑父 是个很好的年轻人，可惜天生驼背。他总是对他的后 背感到很焦虑，并且痛恨他的生活和他的家。直到结 婚以后他才有所改变。克雷文太太是个年轻漂亮的女 人，且深爱着他，而且一点也不在乎他的财富。他也 深爱着她，愿意给她世界上她想要的一切。但是，自 从她去世以后——” 玛丽从未对任何人感到难过，但是她突然对她的 姑父感到很难过。 “自从她去世后，克雷文先生比以前更加痛恨生 活。他不关心也不想见到任何人。在过去的十年里， 他一直在周游世界。但是就算他在家，也是把自己关 在塔楼里，除了仆人以外，不让任何人进去。” 好像是为了让这个令人沮丧的故事更加凄惨，雨 点开始打在马车的车窗上。玛丽凝视着窗外，心想： “多么阴沉的一天啊！多么凄凉的故事啊！多么沉闷 的房子啊！多么荒凉的荒原啊！”p1-5