鲁滨逊漂流记(英汉对照)/床头灯英语3000词读物

作者简介

丹尼尔·笛福（1660-1731），英国小说之父，英国文学中开创性的传奇大师。 生于伦敦富商家庭。兄弟姐妹三人，他排行第三。五六岁时就亲历了伦敦的三大灾难：瘟疫、大火及荷英战争。十岁左右，母亲逝世。求学期间，即大量阅读，学习写作。 成年后从事商业活动，数次破产；关注时局，创作大量政治讽刺诗和政论文章，曾因文获罪，一度入狱。后创办《评论》，成为英国报刊业的先驱。 59岁时，发表第一部长篇小说《鲁滨逊漂流记》，小说首次以令人震惊的真实感和跌宕起伏的精彩故事，塑造了世界文学史上的经典人物形象——具有冒险精神、永不妥协、爱好旅行、对大海深情、对信仰虔诚、对经商和实际事务极其精明的“鲁滨逊”。 此后12年，笛福陆续发表多部小说、诗歌、传记等作品，奠定文学大师地位，备受读者欢迎。最终却因躲避债务，逝于寄宿的旅社。

内容简介

第一章我离开英国 1632年，我出生在英国 约克市。我出身于一个非常 富裕的荷兰移民家庭。我父 亲是一个荷兰商人，年轻时 就离开了荷兰。他的生意在 英国做得非常成功。他先是 在赫尔市工作，后来来到约 克市，他遇见并娶了我母亲 。我母亲结婚前，叫鲁滨逊 小姐，我便以母姓为名，叫 作鲁滨逊·克罗伊茨勒尔。 不幸的是，约克市的英 国人认为我们的荷兰姓“克 罗伊茨勒尔”叫起来太拗口 ，就改称“克鲁索”，所以现 在我叫鲁滨逊·克鲁索。 我在兄弟中排行老三， 但在我的故事开始时，家中 就只剩我一个了。大哥当兵 ，在与西班牙的战争中死掉 了。二哥失踪了——我们不 知他出了什么事。 尽管我父亲的生意很好 ，但我对商人的生活不感兴 趣。我想去当水手，过一种 冒险生活，在海上航行，去 新的国家探险。 “鲁滨逊，你不能去！” 当我把我的打算告诉父亲时 ，他咆哮道。 “但父亲，我在这儿无事 可做。我想看看这个世界。 ”我说。 “你怎么能说在这儿无事 可做呢？”父亲答道，“你可 以经商，像我这样。看我干 得多好！” “父亲，我不擅长做生意 。”我说。我不想告诉他， 当一个商人太无聊了。 “鲁滨逊，”父亲说，“等 一年，我将尽我所能教你如 何成为一个出色的生意人。 在那之后，若你还想当水手 ，我会让你去的。”父亲像 是恳求我留下来，也许他害 怕再失去一个儿子。 那时，我17岁，年轻并 充满了活力。一年对我来说