灵犬莱西

作者简介

埃里克·奈特（1897-1943），美国作家。生于英格兰约克郡的门斯顿，少年时期移居美国。《莱茜回家》是他最著名的作品。他不幸死于北美荷属圭亚那的空难，享年四十五岁。

内容简介

在格林诺尔桥村，每个 人都知道萨姆·卡拉克劳夫 的莱西。她真的是全村最有 名的狗——原因有三。 首先，几乎所有村民都 认为，莱西是他们见过的最 好的牧羊犬。 这算得上是一个很高的 评价了，因为全世界只有在 约克郡的格林诺尔桥村，狗 才算得上真正享有王者之位 。英格兰北部土地荒凉，寒 风冷雨时常降临在平坦的荒 原，这里的狗因此比其他地 方的都强壮。这里的狗都长 着厚厚的皮毛，就像当地人 一样健壮。 当地的人爱狗，也很会 养狗。在这个英格兰最大的 郡里，有数百个小矿村，走 进其中任何一个村子，都能 看到在衣着朴素的工人身后 跟着一只只狗，它们品种优 良，举止高贵，令世界各地 有钱的养狗人羡慕不已。 格林诺尔桥村就像约克 郡的其他村庄一样，村民熟 悉狗、了解狗、爱护狗，人 们身边围绕着很多完美的狗 。但他们都认为，如果格林 诺尔桥村曾饲养过比萨姆· 卡拉克劳夫的三色牧羊犬更 优秀的狗，那也一定是他们 出生前很久的事了。 就像妇女们说的那样， 莱西在村子里如此出名的第 二个原因，是因为“她比钟 表还准时”。 这要从很多年前说起， 那时莱西才一岁多，她聪明 伶俐却有些冒失莽撞。有一 天，萨姆·卡拉克劳夫的儿 子乔回到家，兴奋地说：“ 妈妈，我今天放学走出校门 ，你猜谁坐在那里等我？是 莱西！你觉得她是怎么知道 我在哪儿的？” “她一定是闻到了你的气 味，乔。我想不出其他原因 了。” 不管出于什么原因，莱 西第二天、第三天又出现在 了乔的学校门口。几周过去 了，几个月过去了，几年过 去了，日日如此。从自家小 屋的窗户向外看的村妇，和 街上站在门口的商铺店主们 ，每天都能看到那只黑、白 、黄三色相间的牧羊犬带着 骄傲的神情，迈着稳健的步 伐跑过。这时，他们会说： “莱西过来了，现在肯定三 点五十五分了。” 莱西每天都会去学校门 口等待男孩，风雨无阻。放 学，几十个男孩会从水泥操 场上飞奔而来，但对莱西来 说，乔才是最重要的那个。 乔总会开心地和狗打招呼， 然后一起回家。四年来，总 是如此。 莱西早已融入村子的日 常生活，备受村民喜爱，几 乎每个人都认识她。最重要 的是，格林诺尔桥的村民以 莱西为荣，因为她代表着一 种他们说不清道不明的情感 。这与他们的骄傲有关，而 他们的骄傲与金钱有关。这 是莱西在村子里出名的第三 个原因。 一般来说，如果一个人 养了一只无可挑剔的狗，终 有一天它将不再单纯是一只 狗，而是变成了长着四条腿 的值钱的东西。当然，它还 是一只狗，可它也是值钱的 东西，因为有钱人可能会听 说它，有眼力的狗贩子或犬 舍主人可能会看到它，然后 他们就会想买下它。虽然富 人可能会像穷人一样真心爱 狗，在这一点上他们没有区 别，但他们对钱的看法不同 。因为穷人会坐下来算计， 冬天要烧多少煤，要买多少 双鞋，需要买多少食物才能 让孩子们体格强壮，然后他 会回家说：“我不得不这么 做，我不得不这么做，所以 别再烦我了！改天我们再养 一只狗，你一样会喜欢它的 。” 就这样，许多品相极佳 的狗都被格林诺尔桥的村民 卖掉了，但莱西却没被卖掉 ！ 全村人都知道，就连鲁 德林公爵也没能从萨姆·卡 拉克劳夫那里买到莱西。公 爵本人就住在村外一英里处 的大庄园里，他的犬舍中满 是优良的犬种。 三年来，公爵一直想从 萨姆·卡拉克劳夫手中买下 莱西，而萨姆一直立场坚定 地说：“老爷，您再加价也 没用，因为，多少钱我都不 卖。” 村里人都知道这件事， 所以莱西对他们来说更加意 义非凡，她代表着某种骄傲 ，是金钱无法夺走的。 P1-5 没有什么可以阻挡，一只忠犬回家的步伐！ 出版60余年来打动了无数读者的心 多次被拍成电影和电视剧，感染了一代又一代观众 一个永恒的故事，也是有史以来最伟大的狗狗故事之一 大奖图书：获得1943年美国青少年精选奖 专业美文：青年译者曼青加盟翻译，行文流畅优美，绝佳的写作范文模板 精致封面：人气画师安吉叔叔绘制封面，带你走进栩栩如生的灵犬世界 图文并茂：配有22张精美插图，有效缓解阅读节奏