汉书全鉴(典藏诵读版)
作者简介
余长保,男,1974年生,河南信阳人,毕业于河南大学,教育学专业学士学位。曾经从事中学语文的教学工作5年。其作品多以现实中的实际问题为出发点,有的放矢,并且立意新颖,文字优美,*到了广大读者的一致好评。出版的作品有:《越淡定越幸福》、《孝经全鉴》《徐霞客游记全鉴》《智囊全鉴》《左眼识人 右眼读心》《三句话打动他人心》等多部作品。
内容简介
高帝纪 ——开创基业,一代布衣成帝王 【原文】 高祖①,沛丰邑中阳里人也,姓刘氏。母媪尝息大泽 之陂②,梦与神遇。是时雷电晦冥,父太公往视,则见交 ③龙于上。已而有娠,遂产高祖。 高祖为人,隆准④而龙颜,美须髯,左股有七十二黑 子。宽仁爱人,意豁如⑤也。常有大度,不事家人生产作 业。及壮,试吏,为泗上亭长,廷中吏无所不狎侮。好酒 及色。常从王媪、武负贳酒⑥,时饮醉卧,武负、王媪见 其上常有怪。高祖第酤留饮,酒雠⑦数倍。及见怪,岁竞 ,此两家常折券弃责⑧。 【注释】 ①高祖:刘邦(前256-前195年),字季。公元前206 年至公元前195年在位,共12年。庙号为**,谥号高皇帝 。②陂(bei):池塘;水边,水岸;山坡,斜坡。③交: 当作“蛟”。④隆准:高鼻梁。⑤豁如:豁达大度。⑥负 :当作“妇”。贳(shi):赊欠。⑦雠(chou):售。⑧ 责:当作“债”。 【译文】 汉高祖,沛县丰邑中阳里人,姓刘。其母刘婆有一次 在水塘堤坝上歇息,梦中与天神遇合。当时雷电交加,天 色阴暗,其父刘太公到塘坝看视其母,却见一条蛟龙正蟠 于其母身上。刘婆不久就怀孕了,生下了汉高祖。 高祖长得高鼻梁而眉骨隆起,胡须很好看,左大腿上 有七十二颗黑痣。他宽厚仁爱,胸襟十分开阔。平时不拘 小节,但不愿从事一般生产劳动。成年后,试补小吏,当 上了泗上亭长。但他对官府中的吏员却又十分看不起,高 祖爱好酒色,经常到王妈、武婆家的酒店赊酒喝。有时烂 醉如泥,随地倒卧,王妈、武婆发现他身上时常有异象出 现。过去高祖每次在此赊酒痛饮,酒店总是成倍抬高酒价 ,及见他醉酒后的异象后。在年终结算酒账时,这两家就 经常撕毁欠条免了他的酒债。 【原文】 高祖常繇①咸阳,纵观秦皇帝,喟然大息②,曰:“ 嗟乎,大丈夫当如此矣!” 单父人吕公善沛令,辟③仇,从之客,凶家焉④。沛 中豪杰吏闻令有重客,皆往贺。萧何为主吏,主进⑤,令 诸大夫曰:“进不满千钱,坐之堂下。”高祖为亭长,素 易⑥诸吏,乃绐⑦为谒曰“贺钱万”,实不持一钱。渴人 ,吕公大惊,起,迎之门。吕公者,好相人,见高祖状貌 ,因重敬之,引入坐上坐。萧何曰:“刘季固多大言,少 成事。”高祖因狎侮诸客,遂坐上坐,无所诎⑧。酒阑, 吕公因目固留高祖。竞酒,后。吕公曰:“臣少好相人, 相人多矣,无如季相,愿季自爱。臣有息女⑨,愿为箕帚 妾⑩。”酒罢,吕媪怒吕公曰:“公始常欲奇此女,与贵 人。沛令善公,求之不与,何自妄许与刘季?”吕公曰:“ 此非儿女子所知。”卒于高祖。吕公女即吕后也,生孝惠 帝、鲁元公主。 P2-3