新时代的马可·波罗丛书：一个意大利记者眼中的中国（英）

作者简介

阿德里亚诺· 马达罗 (Adriano Màdaro) ，1942年出生于意大利特雷维索。记者、作家、汉学家。大学毕业后，他担任多家报纸和杂志的记者、编辑。1977年，他作为中国问题专家访问美国，约见了华盛顿大学、哈佛大学、斯坦福大学、纽约大学著名的中国问题专家以及美国国会图书馆的专家。2002年7月，在北海公园画舫斋举办“老北京的历史”展览。2003年“非典”期间，他作为报道国际新闻的专家记者，担任北京市政府新闻办公室的顾问。2003年9月，他被中国国际文化书院和特雷维索市卡萨马卡基金会任命为展览总监，自2005年至2013年，在意大利连续举办了五届主题为“丝绸之路和中华文明”的大型展览。 Adriano Màdaro was born in Oderzo, Treviso Province, near Venice. He is a journalist, writer and sinologist. After graduating from University of Urbino, he worked as a reporter for many newspapers and magazines. In 1977, he visited the United States as an Old China Hand and met with some scholars from Washington University, Harvard University, Stanford University, and New York University, as well as experts from the Library of Congress. In July 2002, the exhibition “Beijing at the Beginning of 20th Century” was held by him in Huafangzhai, Beihai Park. In May 2003, during the “SARS” period, he served as a reporter covering international news and a consultant for the Beijing Municipal Government Information Office. In September 2003, he was appointed as exhibition director by the Chinese Academy of International Culture and the Cassamarca Foundation in Treviso. From 2005 to 2013, he held five consecutive exhibitions with the theme of “Silk Road and Chinese Civilization” in Italy.

内容简介

My point of view at that time was basically consistent with what I held later on, that is, judging China not from the West’s visual angle. Instead, we should first fully learn about and understand (even if we wouldn’t agree) its visual angle. So, we should have to first learn about its history and tradition, or in short, its civilization. 充满感情的文字、丰富而珍贵的插图为您讲述一个意大利人与中国一生的情缘。 This book tells the story of Adriano Màdaro and China throughout his life with precious illustrations.