哈克贝利·芬历险记（青少版）/世界文学名著宝库

作者简介

马克·吐温（1835—1910），美国作家，十九世纪后期美国现实主义文学的杰出代表。他的写作风格融幽默与讽刺于一体，既富有独特的个人机智与妙语，又不乏深刻的社会洞察与剖析。代表作为《汤姆·索耶历险记》《哈克贝利·费恩历险记》和《百万英镑》。

内容简介

晚餐后，她就捧着书给我讲摩西和蒲草箱的故事 。我急得 满脸冒汗，于是向寡妇请求，让她允许我抽一支烟。 寡妇一口 拒绝说：“怎么能抽烟呢？抽烟是一种坏习惯，而且 很不卫生， 从今以后你都不要抽了。”但是她自己却吸鼻烟，她 怎么就不检 讨检讨自己呢。 寡妇有个妹妹，名叫华珍。她身材高挑纤细，总 是戴着一 副眼镜，．不久前来与她姐姐同住。华珍小姐拿来一 本拼音课本， 故意刁难我。 她会对我说：“哈克贝利，别把你的脚放在那上 面。” “哈克贝利，别发出噪音，坐好。” “哈克贝利，别总是打呵欠，伸懒腰，能不能规 矩点？” 华珍小姐总是找我的碴儿，这种日子过得真是辛 苦。后来， 她们雇佣了很多黑奴，还教他们做祷告，做完祷告以 后才让他 们睡觉。我走进自己的房间，把手上拿着的蜡烛放在 了桌子上， 然后坐在了靠窗的椅子上，试图思索一些有趣的事， 但却只是 徒劳罢了。过了片刻，我听到了远处镇上的钟声。钟 声响了12 下，然后整个世界又回归了寂静。又过了一会儿，我 听到树丛 深处传来一根树枝折断的声音——咦，是什么东西在 响动？我 就坐在原地默默地听着。突然，我又听到从那边传来 隐隐约约 的“喵呜”、“喵呜”的声音，然后我也发出“喵呜 ”、“喵呜” 的声音。我吹灭蜡烛，从窗口爬到屋顶，再溜下草地 ，爬进树 丛中。不出所料，汤姆在等我呢。 我们踮着脚尖，往寡妇园子的尽头沿着树丛小道 往回走。 因为怕被树枝划破脑袋，我们一路上都弯着身子。没 过多久， 蜡烛快燃尽了，汤姆想溜进厨房去拿几根蜡烛。我劝 他不要这 么做，因为这样会把黑奴吉姆吵醒。但汤姆非要冒险 ，就这样， 我们溜进去拿走了三支蜡烛。汤姆在桌上放了五分钱 ，当作是 蜡烛的钱。之后，我们走出厨房，我很想赶紧离开， 但是汤姆 还要爬到吉姆那里跟他开个玩笑。我在一边等着他， 时间好像 过去了很久很久，周围一片寂静，我感到孤独。 汤姆出来以后，我们就沿着小径绕着园子的围墙 往前走。 就这样摸着黑走上了那座陡峭的山的顶端。汤姆说他 摘掉了吉 姆的帽子，将它挂在了吉姆头顶的树枝上。吉姆的身 体动弹了 一下，但是没有醒。 我和汤姆走下山，找到了躲在荒废的鞣皮工场里 的乔·罗 杰斯，还有其他三个男孩子。然后我们乘坐小船，经 过了大约 两英里的路后，我们就上岸了。 我们走进一簇矮树丛，汤姆让大家一一宣誓，并 表示一 定要保守秘密，然后汤姆就领着我们走到一个山洞前 。那是 矮树丛里树木长得最茂盛的地方。我们纷纷点起蜡烛 ，接连 爬进山洞。走了大概两百码的距离，眼前豁然开朗。 汤姆在 过道中摸索片刻，便闪身钻进一道石壁，石壁的入口 相当隐 秘。我们沿着石壁间一条狭窄的过道走进了一处面积 不大、阴 冷潮湿的地方。 我们停在了那里，汤姆说： “伙计们，我们的强盗帮正式成立啦！从今以后 ，我们就叫它 ‘汤姆‘素亚帮’吧。加入本帮的成员，必须起誓， 还得写下血书。” 在场的人都表示赞同。于是，汤姆拿出誓词，并 将誓词念 了一遍。誓词是这样的： 首先，每个兄弟都必须忠于本帮，绝不泄漏本帮 秘密。 其次，如果有人伤害了本帮的兄弟，那他将付出惨痛 的代 价：他以及他的家人全都得死！执行此项命令的兄弟 要把 刀子狠狠地刺进那人的胸膛，并在那里刻上本帮的“ 十” 字形标记。在他完成任务之前，他将不允许吃饭、睡 觉！ 再次，非本帮人绝不能使用本帮标志。如果有人第一 次使 用该标记，他会受到控告。如果第二次使用，那他就 等着 受死吧。最后，对于泄漏本帮机密的成员，我们会割 断他 的喉咙，烧毁他的尸体，永远诅咒他！帮内成员禁止 提及 关于他的一切。 有人提议道：“应该处死泄漏机密的成员的家属 ！”汤姆表 示赞同，并将这条建议记录下来。 “可是哈克一个家属也没有，该如何处置这样的 人呢？” “他不是有一个父亲吗？”汤姆·索亚说。 “他总是烂醉如泥地睡在鞣皮工场的猪圈里。况 且，他已经 有一年没出现过了。” 他们热烈地讨论，觉得我不能加入强盗帮，因为 他们认为 每个成员都必须用家属来做人质。否则，对其他人不 公平。就 在谁都想不出办法的时候，我想到了一个解决办法。 我跟大家 说，至少可以杀死华珍小姐。于是大家纷纷表示赞成 ：“嗯，她 可以，就这么办吧。哈克可以加入我们了。” 然后大家用针头将自己的指头刺出血，在纸上写 下了自己 的姓名。P2-4