神奇的花园(青少版)/世界文学名著宝库

作者简介

弗朗西斯·霍奇森·伯内特(1849—1924)，英语世界家喻户晓的儿童文学作家，一生创作了小说40余部，许多作品入选英语**的中小学课文。她的代表作品《神奇的花园》《小公主》和《小勋爵》，一直是英美家庭陶冶子女情***的文学读物。

内容简介

一 不会有人幸存 从玛丽·瑞克丝住进姑父的庄园——密瑟尔斯维 特庄园之后，见过她的人无一不说她长相丑陋。没错 儿，玛丽的脸部瘦削，身体瘦弱，不像其他女孩儿那 样有着浓密而散发光泽的秀发，而且她的脸上总是布 满阴云。 当时，印度**属于英国统治，玛丽的爸爸在政 府工作，是个工作狂，身体被累垮了。玛丽的妈妈长 相漂亮，她喜爱华衣丽服，经常参加上流社会的宴会 。小玛丽出生没多久便被交到仆人那儿抚养，并没有 得到太多的母爱。而且，为了不惹夫人生气，仆人们 想尽一切办法让小玛丽远离妈妈的视线。 于是，从婴儿时期到开始学习走路，始终没有人 愿意和小玛丽亲近，她一直没机会真正和爸爸妈妈生 活在一起。小玛丽接触到的人，除了家里那些印度仆 人与其他本地人之外，就没有别人了。并且仆人们总 是随着她的性子来，不敢惹她生气，因为他们那位美 丽的夫人一听见玛丽的哭声就会发脾气。 玛丽六岁那年，家里为她请了一位英国女教师， 女教师*不了这个专横无理的学生，干了三个月就辞 职了。之后，家里又陆续请过几位老师，但他们都没 有干满三个月，而且干的时间越来越短。可想而知， 要不是玛丽自己想学习的话，可能她这一生都是文盲 。 一晃眼，玛丽九岁了。一个燥热的上午，她一觉 醒来，感到周围的气氛与往*有些不一样。当她看见 连站在*头的印度仆人也不是之前那一个的时候，心 里越发不安起来。 “谁让你站这儿的？”她对陌生人吼道，“我讨 厌你，快走，让我的仆人过来！” 女仆人听见玛丽的训斥，露出一副恐惧的神情， 然后忐忑地回答说：“小姐，那名仆人不会再回来了 。”小玛丽听完女仆人的回答后大发雷霆，一把揪住 她的头发又打又踹。 女仆人越发害怕，结结巴巴地回答道：“对不起 ，小姐，她再也不会回到这儿来了！” 当天早上的气氛跟平时很不一样，好几个仆人好 像突然之间消失了踪迹，另外几个神情紧张，好像家 里发生了什么大事。但是，没有人告诉小玛丽究竟怎 么了，她的那名印度仆人始终不见踪影。玛丽独自待 了一上午，后来一个人走到花园里的一棵大树下玩耍 。大树离阳台很近，她将大把大把的芙蓉花插在小土 堆上，独自玩着铺花*的游戏。她一边玩一边生着闷 气，嘴角不断开开合合：“哼，都抛弃我！真可恶！ 可恶！真是一群笨猪！” 她不断重复着这些脏话，直到听到妈妈在阳台上 和人说话的声音才闭上嘴巴。玛丽看见妈妈旁边站着 一个年轻的男子，他们正神秘地说着话。玛丽认识他 ，这个年轻人长相英俊，听说刚刚从英国来，是位* 官。 玛丽认真地看着他，同时也看着母亲。每次玛丽 看到自己的母亲，总是这么盯着她瞧。“夫人”—— 玛丽过去总是这样喊她这位美丽的母亲——身材高挑 ，衣着华丽，头发呈大波浪状，精致的鼻子像是在嘲 笑着周遭的一切，还拥有一双含笑的双眼。母亲身上 薄纱制成的衣裙恰到好处地包裹着她的身躯，显得非 常飘逸，玛丽觉得这些衣服都是用飘带连缀而成的。 但是，此时母亲的双眸里没有丝毫笑意，那双大眼睛 里充满着恳求，她望着那位年轻的*官，压低声音说 道：“啊，是不是真的很糟糕？” “太不值得了。”年轻的*官用同样不安的语气 回答道，“真是太可怕了，瑞克丝夫人，你们上上个 星期前就应该去避暑山庄那里的。” 夫人不停地搓着双手，说道：“唉，我真是太傻 了，我留在这里不过是为了去参加那些百无聊赖的宴 会！” 就在这时，仆人的房间里突然传来一阵哀号声， 夫人情不自禁地一把抓住年轻人的手腕。玛丽站在原 地，吓得不停地哆嗦，因为那哭喊声越来越响。 “出什么事了？”瑞克丝太太连忙问道。 “又死人了！”年轻人回答说，“你不知道病在 你家下人中已经传染遍了吗？” “我是真的不知道啊！”太太哭着回答道，“跟 我走，快点儿跟我过来！”说着就转身跑到房间里去 了。 P1-3