我想成为你的眼泪

作者简介

"四季大雅 出生于日本福岛。2022年3月凭借处女作《我想成为你的眼泪》获得日本第16届小学馆轻小说大奖ZUI高奖，同年10月凭借《米莉住在猫猫眼睛里》获得日本第29届电击小说大奖金奖。 陈忠胜 文字工作者，热爱日本文学，2016年起开始从事翻译工作，相信文字能够给人带来力量，希望能将这份力量传达给每位读者。"

内容简介

"这是一个从眼泪始，由眼泪终的故事。 序章 向着海底、向着过去，我写下了这个故事—— 我来到了福岛县相马市的一处港口。刚一下车，大海的味道便扑面而来。海风吹送着远近堆叠而起的滔滔海浪声。阴天之上是一簇白点，春鸥寂寥地鸣叫，积雪仅剩一片残痕，三月依旧是春寒料峭。海风吹拂着还残留着地震余殇的冷清港口。 儿时玩伴清水在一艘漂浮于海面的小船上等待着我。还尚在远处时，我便能一眼望见身形壮硕的他，船只和清水比起来显得莫名小巧。清水比以前魁梧了不少，就像是一头动作迟缓的熊迷失在了港口。我走到清水身旁，他才终于发现了我，他爽朗的笑容堪比七福神里的惠比寿 1 。清水是一个和蔼可亲、神色温柔的人，和他的壮硕体格并不相符。 “小云！” 清水大声地呼喊着我的名字。他动作麻利地从船上爬到码头，向着我跑来，顺势用力地抱住了我。这看上去就像是“普通人遭到了熊的袭击”。清水从小就是这样，肢体接触相当激烈。可是对我来说，他这动作虽然夸张，却饱含温暖的情感，我很是怀念，也很是高兴。 “好久不见，清水。” 我和清水紧紧相拥，拍了拍他那已经发福了的软乎乎的侧腹。 清水终于松开了我，他眼神流转，说道 ： “在那之后，已经过去四年了呢。” “是啊，已经四年了……” 一想到那些已然逝去的漫长时光，我的眼中便泪光闪闪。 清水坐进了小船带棚顶的驾驶室中。我把行李箱当作椅子，坐在他的身后，怀里小心翼翼地抱着装有易碎品的箱子。船只随着引擎的轰鸣声向前驶去。深蓝色的大海反射着有些沉重的金属光泽，我们在白沫飞溅的海浪中前进。随着小船越开越远，港口在海平线上被拉得细长，失去了轮廓，取而代之的是巍然的阿武隈高地黑色波浪状的棱线。 约莫四十分钟的航程后，船停了下来。周围空无一物，只有浩瀚无垠的大海向着四周延伸。我们通过手机的 GPS 确认了一下经纬度。 北纬 37°49.99′，东经 141°9.41′。 这与我们事先向福岛渔联询问的地点完全一致。我们开始做下潜的准备。穿上潜水服，戴上面罩，装上脚蹼，背上氧气瓶。为了今天，不久前我特地在冲绳考了开放水域进阶潜水员资格证。清水在这方面经验颇多，为我检查好了装备。 清水威猛地跳进了海里，让我回想起了游泳课。小时候，清水是第一个跳进泳池的人，如同天使般胆大。而我却如同恶魔般小心，或者说只是单纯胆子小。我用脚尖轻轻碰了碰水，水温比我想象中要高一些，但瘦弱的我还是顿时发起了抖。 清水游到我旁边，有些担心地问道 ： “没事吧，小云？你嘴唇都已经发紫了。” “都发紫了吗？”我的身子虚弱得让自己都觉得丢人，“不过应该没事的。” 即便隔着护目镜，我还是读出了清水脸上怀疑的神色。 “那就出发吧。我先往下潜，你跟在我后面。” 清水叼着呼吸调节器，动作优美地潜了下去。我笨拙地跟在他身后。 大海是一片蔚蓝的世界。 因为水面的阻隔，涟漪逐渐远去，唯独呼吸声以及呼出来的气泡声格外明显。清水已经往下潜了五米，我跟在他身后，离开了闪烁着斑驳光影的海面。才刚往下潜了一米，我就已经做了第三次耳压平衡。第一次是刚入水的时候，第二次是开始潜水之后。 由于天气阴沉，海里的视野比较糟糕，我看不见鱼群的身影。而不断下潜的清水，恍若一条巨大的云纹石斑鱼。我有些害怕跟丢，便小心翼翼地跟随着那袅袅升腾的银白色泡沫，就像是跟随着月光下的小石头回家的汉赛尔与格莱特。 随着下潜深度的增加，视野中的蓝色也随之变得深邃起来。 在幽暗的寂静中，有机物碎屑如同倒逆的雪花般 纷纷扬扬。 我想，就像是盐晶体一样。 盐——对大部分人来说不过是一种调味料，只是装在小瓶子里的带有咸味的白色颗粒。盐能让美中不足的沙拉变得更加可口，也能更加凸显出西瓜的甜味，是生活中的必需品。 可是，盐对我来说是更加特别的存在——它是死亡，是时间，是生命。 我所遇到的那坎坷的命运，造就了我对盐如此特别的印象。 随着越潜越深，那些过去自然而然地浮现在了我的脑海中。我的心回到了十五年前——回到了我还在 念小学三年级的时候，音乐开始在海上飘荡。那是优美的钢琴声——弗里德里克·肖邦练习曲《离别》。 这是一个从眼泪始，由眼泪终的故事。" "1.“2023年这本轻小说真厉害”新作榜TOP1，文库本TOP3，荣获第16届小学馆轻小说金奖，上市不到1年加印5次！ 2.丧气少年三枝八云x钢琴少女五十岚摇月，我想成为你眼中的眼泪，然后我想成为你的生命！ 困在悲伤里的少年遇见温暖的钢琴少女，孤独的世界从此染上色彩。 关乎青春、成长、治愈、救赎，这是一个从眼泪始、由眼泪终的故事！ 3.日本电击小说金奖得主、文坛怪物新人四季大雅，以温柔笔触写就至真至纯之作，残酷到极点又满载温情！ 4.矶光雄、八目迷盛赞推荐，无数读者飙泪好评 我没有能力评价它，只是感谢作者让我读到了如此美丽的故事。 ——矶光雄（日本知名动画导演） 这是一部能够真正刺痛人心的小说，那个刺痛的部分，恐怕是ZUI接近作品核心的地方，如果不认真面对他人的痛苦，是无法创作出来这本小说的。我被字里行间的愤怒与温柔击中了。——八目迷（《通往夏天的隧道，再见的出口》） 这是我今年读过的ZUI好的故事。后半部分，汹涌而来的怒涛让我泪流不止，阅读时中断了好几次…… ——日本亚马逊读者 5.资深画师绘制浪漫唯美封面，内文精选80g东兴象牙白书纸，纸张绵软细腻，柔和护眼"