金银岛/精灵鼠的奇幻之旅

金银岛/精灵鼠的奇幻之旅
作者: (英)罗伯特·路易斯·史蒂芬森|译者:张梦佳
出版社: 中国大百科
原售价: 19.80
折扣价: 11.90
折扣购买: 金银岛/精灵鼠的奇幻之旅
ISBN: 9787500097600

作者简介

罗伯特·路易斯·史蒂芬森很快成为职业作家并完成了**的《金银岛》和《哲基尔医生和海德先生奇遇记》。生命的*后时期他在萨摩亚岛居住,由朋友和家人陪伴。

内容简介

不速之客 我的奶奶经常对我说:“吉姆·霍金斯,你要记 住,猫和水手只能带来灾祸!”而那天当我看到比尔 ·伯恩斯船长时,不禁想起了这句话…… 那时我是一个单纯的小孩,和父母住在阿迪摩尔 本博的客栈,离悬崖很近。当我遇见船长时,被他左 脸的伤疤吓了一跳。他用沙哑的声音说:“很好,这 里是抛锚停船的理想地点!” 看起来他是想在客栈住下来! “我想这些够让我不*打扰地住下来吧?"说着 他往桌子上扔了一些金币。 他是什么意思?他担心被什么打扰? 当他把我叫到一边的时候,我明白了他的意思。 “听着,年轻人,你想不想轻轻松松一个月挣四块银 币?”他说。 “当,当然了,先生。”我害怕地回答。 “如果你在附近看到什么外来人,立刻告诉我, 特别是有一只脚的老鼠!” 现在我知道了接下来噩梦的主角是谁了:长了一 只脚的老鼠! 船长选了*好的房间住下。他用航海望远镜观察 了好一会儿周围的情况,一脸焦 虑。你还能经常听到他说:“早晚他们会找到我 ……” 晚上他总是坐在靠门的桌子上吃饭,点的菜很多 ,够十只老鼠吃的了。 他还总是唱一首海盗的歌,让我毛骨悚然: “十一个男人,十一个男人在死人的收银.台前 !” 而且如果其他的客人不跟他一起唱,他就会抡起 拳头敲桌子。 “说了一千遍了!”他叫道,“你们还不唱!" 这时候他真的很吓人。我宁愿刷一整年的盘子也 不想接近他。 但我从来都逃不走,因为他每次都用雷鸣般的声 音叫我。 “吉姆,有消息吗?” “没、没有,先生,一切正常。”我颤抖着回答 。 “太棒了,年轻人!时刻警觉着!”他眯起双眼 看着我。 能制住船长的只有利弗西医生,他是我们的家庭 医生,在父亲去世前一直照顾他。 只听利弗西医生对船长吼道:“继续安静地吃你 的饭!这样我们才不会消化**!” 于是,当然也只能这样,船长退回角落里,夹起 尾巴,一脸的委屈,好像整个世界都和他作对似的。 黑狗来了! 那是一个**寒冷的大雾弥漫的秋天早晨,一个 健壮的水手来到了客栈。他头戴方巾,腰上系着一把 巨大的剑。他的外表十分可怕,伯恩斯船长和他比起 来就像一个真正的小少爷! 当船长看到他时,就像被电击了一样,僵在那里 ,像块鱼干。 “瞧瞧,我们见到谁了。”大个子叫道。 “我们的老朋友比尔·伯恩斯,还活蹦乱别色的 !” “你想怎么样?”船长嚷道。 “看来你的性格没变好啊!但是我得说,这就是 你欢迎我这个老朋友黑狗的方式?” 他们两个互相盯了一会儿,然后黑狗转向我说: “现在,年轻人,给我们上两份奶酪。然后我们要好 好聊聊天,是不是啊,比尔?" 我赶紧像火箭一样冲了出去。 没过一会儿,就听到喊叫声、争吵声和桌椅打翻 的声音。尽管吓得浑身发抖,我还是趴在门口,看到 里面两个人打成一团。 *后,黑狗被痛打一顿,落荒而逃。 “你等着瞧,比尔·伯恩斯!”他边瘸着腿逃跑 边叫嚷道。 船长也*了重伤,幸好这时利弗西医生来了。 “哈哈,就像我之前说的,我的天啊!”他指着 蜷缩在地板上的比尔·伯恩斯,“我说过,这个坏小 子不会有好结局。”利弗西医生边说边和我一起把船 长抬**。 第二天早上,伯恩斯醒来,把我叫到他的*头, 用沙哑的声音对我说:“听着,年轻人。就像我担心 的那样,他们总会找到我。” “他们是谁?”我问,吓得胡子都颤抖了。 “那些想拿我的皮当作拖把的人。”他低声说, “那些想知道弗林特船长秘密的坏小子!” 弗林特船长!这个名字像道闪电一样!我吓得向 后跳了一下。P1-11