首字花饰(格拉克文集)

作者简介

朱利安·格拉克（Julien Gracq，1910-2007），法国当代著名小说家、诗人、剧作家和评论家。1910年生于法国曼恩-卢瓦尔省。1938年走上文学创作之路。主要作品有小说《阿尔戈古堡》《林中阳台》《流沙海岸》《阴郁的美男子》，散文诗集《巨大的自由》，随笔集《首字花饰》等。 格拉克的小说受到夏多布里昂、奈瓦尔、诺瓦利斯和歌德等浪漫主义作家的影响，同时吸取超现实主义代表人物布勒东的意识的无指向性和瞬间变幻的迷离飘忽的现代艺术风格，形成了格拉克小说感情充沛、意境飘渺，寓意深远的独特品格。强烈的散文化和诗化的小说风格，让他在法国当代文学史上有着“诗情小说家”的美誉。

内容简介

波哥达黄金博物馆：首饰、金块、胸饰、项链，前哥 伦比亚时代的秘鲁金杯。黄金，这不纯正的金属是一种很 奇怪的物质，第一眼看去无法辨认。这种苍白的物质不是 黄金，它闪烁着黄铜钢的光泽，有几处地方泛着红色的麻 点，因此，我们会情不自禁地在它身上去寻找铜锈的痕迹 。就像人类最初在埃塞俄比亚高原发现原始的小麦一样， 这种疯狂的野草就在那儿，以一种尚未神圣化，不知名的 物质呈现在人类面前的，这种物质似乎从内部的纤维组织 里开始枯萎，它的重量开始减轻，色泽开始凋零：当人类 将它作为珠宝开发时，一块黄金即将诞生。而这盖丘亚手 工艺者的精巧加工起了很大作用：让人觉得这儿的金银匠 极力发掘这种金属材质的特性——就好比陶瓦匠们竭尽全 力发挥粘土的特性——或者加工一根银丝扣针，或者制造 一个半公斤大的器皿，其原始形状如同一个椰子被劈成两 半。由于这块金属是严格按照其特性，按照它能被锻造成 薄片或牵拉成丝的特性加工的，所以这块神奇的金属在加 工前后能让人的眼睛和手产生微妙的新奇感，如同杜尚大 理石块被凿成糖块大小。 由此想到那些著名的艺术家的照片，他们年轻时的、 成名之前的照片所表现出的柔弱、不定形性、不确定性和 稚嫩的个性。我们今天无意间发现了黄金，其实在仙女魔 棒挥舞之前，它只不过是带有瑕疵的金属块。 在南特，多布雷博物馆，参观一场贝里公爵夫人的专 题展览会。一位先生提醒我，在贝里公爵夫人的肖像画中 ，有一些标致性的特征显示出她患有甲状腺机能亢进症， 这种病症好像经常伴随着的要么是性冷淡，要么是色情狂 ：或许，这就是“旺岱的后代”的产生。我们可以看到伯 爵夫人曾经隐藏其后的壁炉挡板，还有她躲在吉妮小姐家 编织的毛毯，及朱安地区“小皮埃尔”的农夫装。我们可 以猜想，通过这大量的纪念物——我想它们大多是向当地 显赫的皇族贵胄借用的——如纪念奖章、“圣迹之子”的 环形发髻，以及伯爵夫人的白色丝绸裙裾，上面还沾染了 她丈夫的血渍，我们几乎很清晰地感觉到那种令人难以置 信的、对君主制王权顶礼膜拜的冲动，就像深秋时节病态 的花朵，而在这种氛围之中，波尔多公爵的诞生使得贵族 阶级预感到自己的丧钟已经敲响，这种落魄解释了贝里耶 从布莱依的城堡出来时对他的朋友说过的极度残忍的言词 ：“想活命的臭娘们！”如果我们不了解自路易十八以来 ，所谓正统主义只期盼从天而降的奇迹，那我们就无法理 解它在1815—1873年间苟延残喘的历史：从那时起开始求 助于神奇的古老仪式的魅力：查理十世的加冕礼；国王的 仪仗队；波尔多公爵在维尔京的祝圣仪式，1830年在波里 亚科又举行过一次；再晚些时候，保皇党人在夏尔特和卢 尔德的朝圣，其中夹杂着郝里路德城堡的朝圣。这不再是 一个古老的、稳固的、有收益的、极度物质化的王权与教 权的联盟：已然带有萨莱特和法提玛①的气氛了。当年夏 多布里昂突然出现在国王逃亡期间的布拉格皇宫里，如同 登上月球一般让人费解，而这位略带悔意的老伏尔泰主义 者的言辞本可以感动太阳王，但听众却是一小撮只对猎奇 感兴趣的人，他们已经不再寻找复辟的有效手段了，只是