花颈鸽

作者简介

[美]达恩·葛帕·默克奇，出生于印度加尔各答，20岁时留学美国，就读于美国加利福尼亚大学和斯坦福大学。他的作品不仅情节曲折生动，故事引人入胜，还蕴含着丰富的哲理，值得人们反复品读。其代表作《花颈鸽》获得了1928年纽伯瑞儿童文学奖金奖。 译者： 王淑允，毕业于山东师范大学，善于翻译文学、名人传记、科幻和漫画，翻译有《木偶奇遇记》《奥德修斯历险记》《花颈鸽》《火星崛起》《林肯传》等十多部长篇作品。

内容简介

第一章 花颈鸽出生了 加尔各答城有一百万人 口，而住在那儿的鸽子少说 也有两百万只。每三个印度 小男孩里就有一个养鸽子的 ，信鸽、翻飞鸽、扇尾鸽、 凸胸鸽等，足足能养上十几 只。驯养鸽子的历史在印度 已经有好几千年了，尤其是 扇尾鸽和凸胸鸽这两个奇特 的品种。无论是住在大理石 宫殿里的皇帝皇后、王子公 主，还是栖身于陋屋茅舍里 的穷苦百姓，都对鸽子关爱 有加。不管是在富人家的庭 园、岩洞、喷泉，还是在平 民百姓家的花圃和果园里， 到处都能看到鸽子的身影， 听到它们咕咕的鸣声。它们 的羽毛色彩斑斓，连白鸽子 都有红宝石般的眼睛。 直到现在，到我们的大 城市游览的外乡人都能看到 这样的情景：冬天的早晨， 数不清的男孩站在平房屋顶 上，挥着白色的旗子，向在 冷冽的空气中振翅高飞的鸽 子们发出信号。大群鸽子飞 在蔚蓝的天空中，仿佛一片 巨大的云彩。鸽子们先是一 小群一小群地出发，在主人 家屋顶上空盘旋二十分钟， 然后渐渐飞高。最后，全城 各家的鸽子聚集在一起，形 成一个大鸽群，慢慢飞出人 们的视野。它们是怎么回到 各自家里的呢？这是个不解 之谜，因为所有的屋顶都一 个样，只是颜色稍有不同， 有的是玫瑰红色，有的是黄 色，还有的是紫色和白色。 鸽子辨别方向的能力好 得吓人，对主人也很有感情 。在我见过的动物里，大象 和鸽子是对主人最忠实的。 我和这两种动物都打过交道 ，大象长着长长的牙，四足 行走，待在乡下；鸽子则生 着一对翅膀，住在城里。但 1.国际大奖经典佳作系列：精选荣获纽伯瑞儿童文学奖、国际安徒生儿童文学奖等儿童文学奖项佳作，是学写作文的优美范本、含金量超高的课外阅读之选。 2.优秀译者倾心翻译：由“哈利·波特”系列译者马爱农等人翻译，译文流畅，真实可感。 3.题材多样、主题丰富：从暖心童话到幻想冒险，涉及亲情、友情、自我认知等主题，切入点贴近孩子的生活和学习，更容易激发孩子的阅读兴趣。 4.一线教师文前导读：一线语文教师撰写文前导读，将阅读与语文学习相结合，有效引导，解决孩子“看什么”“如何看”等阅读困扰。 5.图文结合，趣味阅读：文前附精美彩插，展现文中经典场景；整理配图角色档案，人物关系一目了然，阅读更流畅。 增加注释，阅读无障碍：生僻词注释，帮助孩子扫除阅读障碍。