禅宗无门关/中国佛学经典宝藏

作者简介

。。。

内容简介

译文 佛的言说是以心为宗旨，没有门户就是修行此道 获得成果的门户。既然是没有门户，那将怎么样进入 呢？难道没有听说过：“能够从门户进入所获得的东 西，并不是真正的财宝；凭借因缘而获得的东西，就 只能是最终要毁坏的东西。”这么说话，真好似没有 风掀起了波浪，把好肉剜去留下了疮疤！何况有人还 要执着于文字语言，以常情卜度理解，就如同拿起木 棒打月亮，隔靴搔痒，有什么相关呢？ 绍定戊子年（公元一二二八年）夏安居时，慧开 住持东嘉龙翔寺，因为僧人们请教，就把古人公案当 作敲门砖，根据具体情况教导参学者，最后抄录出来 ，居然汇成一集。当初也没有按讲述公案的前后顺序 排列，一共有四十八则，总题名叫《无门关》。 如果真是个参禅的好汉，能够舍生忘死，单刀直 人，八臂那吒也拦挡不住他。即便是禅宗的西天二十 八代祖师、东土六代祖师，也只好望风乞求饶命！假 如在参禅过程中犹豫，也就像隔着窗子观看骑马经过 ，在一眨眼的犹豫之问，就早已经错过了。 颂文是：禅宗的大道本来没有可以进入的门户， 通向大道的路径却是千差万别。如果能通过这里设置 的关卡，普天之下你就算第一了！ P14-15 译文 有位僧人问赵州从谂禅师：“狗子有佛性没有？ ”赵州禅师回答：“无！” 无门慧开评论：“参禅必须透过祖师设置的关卡 ，获得妙悟要断绝心路。不能通过祖师设置的关卡， 不能断绝自己的心路，只是个向外驰求、依草附木的 精灵鬼。你且说：祖师设置的关卡是怎么样的？只这 一个‘无’字，就是禅门的一个关卡，所以本书题名 为《禅宗无门关》。能通过这个关卡的人，不但与赵 州禅师不分彼此亲切相见，亦可以与历代祖师携手并 肩而行，眉毛相结，用同一眼睛看，用同一耳朵听， 怎不庆幸快活？没有要通过祖师关的人吗？你把全身 三百六十个骨节，八万四千个毫窍，完全转化成一个 疑团，参究这个‘无’字。昼夜参究，不要当作‘虚 无’的‘无’来理解，不要当作‘有无’的‘无’来 理解，就像吞了一个热铁丸一样，吐又吐不出来，把 以前的错误见解和认识完全扫除干净，历时长久便能 纯熟，自然把自身与外界融成一体；此时如同哑巴做 了个梦一样，那感受只有自己明白，没办法告知别人 。忽然之间又出现了惊天动地的变化，如同夺下了关 羽将军的青龙偃月刀在手，遇见佛杀佛，遇见祖师杀 祖师，在生死轮回苦海的岸头自由自在，向六道四生 中任性逍遥，无拘无束。将怎么样参究呢？竭尽平生 力气参究一个‘无’字，如果那感受历时长久而不问 断，就如同法烛一点便着。” 无门慧开的颂文是：狗子有无佛性这则公案，完 全下达了禅门的命令。刚刚涉及有与无这两个方面，