错误的喜剧(精)/新译莎士比亚全集

作者简介

威廉·莎士比亚（1564—1616），英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人，欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者，全世界最卓越的文学家之一。英国戏剧家本·琼森称他为“时代的灵魂”，马克思称他与古希腊的埃斯库罗斯为“人类最伟大的戏剧天才”。 莎士比亚流传下来的作品包括38部剧本、154首十四行诗、两首长叙事诗和其他诗作。其中代表作主要为诗剧：《李尔王》《哈姆莱特》《奥赛罗》《罗密欧与朱丽叶》《威尼斯商人》等。他的作品是人文主义文学的杰出代表，在世界文学史上占有极重要的地位。他的作品直至今日依旧广受欢迎，在全球以不同文化和政治形式演出和诠释。

内容简介

以弗所和叙拉古这两个 敌对城市各自下令，双方不 准商贸往来，违者依法处死 ，除非筹足一千马克赎金。 故事发生在以弗所。 二十多年前，叙拉古商 人伊秦常航海去埃比达米鸟 乌姆做生意，婚后和妻子艾 米丽娅生下一对李生子[即 叙拉古的安提福勒斯（以下 简称叙安）和以弗所的安提 福勒斯（以下简称以安）] 。同一时间、同一旅店，一 个贫贱女人也生下一对双胞 胎[即叙拉古的德罗米奥（ 以下简称叙德）和以弗所的 德罗米奥（以下简称以德） ]。伊秦将两个婴儿买下， 打算养大后，侍候两个儿子 。一家人还乡返航，遇风暴 被分开，伊秦和叙安、叙德 在一起，艾米丽娅本和以安 、以德在一起，后又被分开 。艾米丽娅后成为修女院院 长，以安后被以弗所的公爵 收养，以德一直跟随以安。 很多年后，叙安为寻找 母亲和兄弟离开家乡，又过 了几年，伊秦也出门寻找亲 人，准备返乡时来到以弗所 ，因违反了当地法律，又因 随身财物估价不足一千马克 ，被判处死刑。 此时，叙安和仆人叙德 也来到以弗所。 两个一模一样的安提福 勒斯和两个丝毫不差的德罗 米奥出现在同一个地方，注 定要上演一出好戏。 叙安要叙德把一袋银币 拿到人马旅店保管好。结果 很快在街上又遇见以德。以 德见到叙安，把他当成自己 的主人以安，叫他赶紧回家 吃晚饭。叙安问钱的事，以 德一问三不知，叙安大怒， 动手打以德，以德拔腿就跑 。以德回到家，向女主人（ 以安的妻子阿德里安娜）禀 告“主人”言行怪异。阿德里