我在牛津读小学（汉英对照）

作者简介

内容简介

牛津小学的入学考试 我在中国上小学是没有入学考试的。但在英国 上小学，尤其是想进入私立学校，入学考试不仅是 很重要的一步，还要层层过关：面试、笔试、听力 ……那么，英国小学会有哪些稀奇古怪的考试题呢 ？ 来到牛津，我面试的第一所学校是牛津高级学 校小学部（Oxford High Junior School），牛津 高级学校也是牛津开办的第一所女校，建于1875年 ，今年正好是它的140年校庆！这所学校不仅培养了 英国第一批女大学生，还是牛津顶尖的女校之一。 第一次来到牛津高级学校小学部，校长斯戴丝 夫人（Mrs.Stacey）热情接待了我，她很欢迎我申 请这所学校，并安排专人带我参观校园。这所学校 不仅有图书馆，艺术室，还有运动馆和游泳池。后 来我才知道，其实参观校园也是校长对我的一个考 核，因为她要看看我对这所学校是否真的感兴趣。 一星期后，我收到了牛津高级学校小学部的来 信，通知我再参加一次真正的考试，这次考试主要 分为两个部分：第一部分，要在电脑上完成英语和 数学的考试；第二部分则是向校长介绍我画的一幅 画和一本书。 考试那天终于到了，想不到的是，这次斯戴丝 校长竟然要求我在学校待一整天，并且要和她们一 起共进午餐。 上午的考试，老师首先给我了一部电脑，考试 是在电脑上进行的。我自认为还是挺简单的，英语 只是听单词圈图；数学呢，有点类似于找同类项。 接下来就是和校长的面试了。我首先向校长介绍了 《哈利·波特》，还给斯戴丝校长朗读了其中我最 喜欢的魁地奇（Quidditch）章节；接着我拿出自己 画的中国扇子，给校长讲了中国的文化和国画中的 印章以及印泥，她对印章特别感兴趣。最后校长问 我对于学校还有什么问题，我咨询了我最想了解的 上学、放学的时间安排，了解到在这所学校，午饭 后会有30分钟自由活动时间，早晨8:15入校，下午 3:30放学…… 转眼间，午餐时间到了，老师把我托付给了一 个来自上海的中国女孩。中午的伙食还不错呢，有 汉堡、土豆和玉米粒，我吃得津津有味！然后就是 三十分钟的自由活动时间，我和英国同学们冲向游 乐场，滑梯、独木桥、攀岩，我玩儿得不亦乐乎！ 下午，考试继续。这次老师出了一道命题作文 ：我正在网上找古城堡的资料，当我按了一个回车 键，突然一道光闪过，我竟然到了古城堡的监狱里 ，那么我会想出什么办法逃出并回到现实中来呢？ 要求我在30分钟内编出一个故事。真是好运气，想 象作文可是我的拿手好戏呢！！ 考试的最后，老师让我现场完成一个手工作业 ，我利用提供的材料做了一只大眼猫头鹰带回家作