密码/阿加莎·克里斯蒂侦探推理系列

作者简介

。。。

内容简介

格兰特不慌不忙地说： “听我说，贝雷斯福德，你要是早到部里找我，我是有权给你安排一 份工作的。” 汤米那张生着雀斑的脸渐渐露出红色。他说： “你的意思是……” 格兰特点了点头。 “伊斯特汉普顿**了你，”他说，“他对我们说，你正是这份工作 的合适人选。” 汤米长长地舒了一口气。 “告诉我，”他说。 “当然是一件要**保密的事。” 汤米点了点头。 “连你的妻子也不能知道。你明白吗?” “当然明白……如果你这样说的话。不过以前我们一直在一起工作。 ” “是的，我知道。可是这回勋爵**的只是你。” “我明白了。好吧。” “表面上你找到一份办公室的工作——就像我刚才说的那样——在我 们这个部的苏格兰分部。那地方是一个禁区，所以你妻子不能与你同行。 实际上，你是到另外一个**不同的地方。” 汤米等待着。 格兰特说： “你从报纸上看到过第五纵队吗?我想，你至少粗略地知道这个组织字 面上的含义。” 汤米喃喃着说： “混在内部的敌人。” “正是。贝雷斯福德，这场战争爆发的时候，人们都抱着乐观的态度 。当然了，我不是指那些知道内情的人。我们一直就知道面临着什么—— 敌人的精锐部队，空中优势，拼死获胜的决心，协调的动作，周密的部署 。我指的是*大多数人，我们那些心地善良、头脑糊涂、信奉**、以君 子之心度小人之腹的同胞们。他们以为德国人很快就会崩溃，以为他们的 **都是破铜烂铁造的，他们的士兵都饿着肚子。一走就要倒在地上。这 都是些异想天开的想法。 “可是战争并不是像大家想像的那样。一开始就很糟，现在*糟。我 们的士兵没有什么不好。*舰里、飞机上、防空洞里的战士们都是好样的 。可是我们缺乏准备，部署也很不得当——也许是我们的素质有问题。我 们不想打仗，也没有认真地考虑过这件事情，*谈不上做什么准备。 “不过*糟糕的时候已经过去了，我们纠正了以往的错误，慢慢地选 择合适的人去做合适的工作。我们开始按照正确的办法去打这场战争。我 们能赢，这一点毫无疑问。但是必须一开始就打好。失败的危险不是来自 外部，不是来自德国人的**，也不是因为中立**被敌人占领，他们便 可以从*有利的地势袭击我们。危险来自内部，来自我们城墙内的特洛伊 木马。如果你愿意，就叫它第五纵队。就在这儿，在我们内部。这些狗男 女有的位高权重，有的只是普通老百姓，但是他们都相信纳粹那一套，妄 图用纳粹严厉高效的信条取代我们**制度下的混乱散漫的自由。” 格兰特俯身向前，用好听的声音继续不紧不慢地说： “可我们不知道他们是谁……” 汤米说：“但是肯定……” 格兰特有点不耐烦地说： “那些小人物我们可以一网打尽。这很容易。重要的是其他人。我们 知道有这么几个家伙。海*部至少有两个高层人物。其中一个一定在G将* 的参谋班子里。空*里还有三个或者*多的特务，情报部门至少有两个， 他们有渠道接近内阁的机密。我们知道这些，因为根据目前的情况分析， 肯定有敌人打人了我们内部。泄密，而且是从高层把情报泄露给了敌人。 这一事实使我们意识到了这一点。” 汤米和蔼可亲的脸上露出几分茫然，无可奈何地说： “可是，我对你能有什么用呢?我又不了解这些人。” 格兰特点了点头。 “是啊，你不了解他们，他们也不了解你呀!” 他停了一下，好让自己的话被对方理解，然后又接着说： “那些人，那些隐藏在上层的人大都知道我们这些搞特工的人。他们 不可能不搜集这方面的情报。我实在想不出一个好办法，便去找伊斯特汉 普顿。他现在已经不干这一行了。一个病人。可他的脑子还**清楚。他 想起了你。你离开情报部门已经二十多年了。你的名字早已经从那儿消失 了，你的面孔也没有人认识。你是怎么想的呢?愿不愿意承担这个任务?” 汤米喜不自禁，笑得连嘴都合不拢。 “愿不愿意承担?你当然知道我求之不得。尽管我看不出我有什么用处 。我只是一个‘业余选手’。” “亲爱的贝雷斯福德，我们需要的正是‘业余选手’。搞‘专业’的 障碍重重。你将接替我们的一位***或者可能是***的特工。” 汤米脸上露出疑问的神色。格兰特点了点头。 “是的。上星期二他死在圣布里奇特医院。他是被一辆大卡车撞倒的 ……只活了几个小时。车祸。其实根本就不是什么车祸。” 汤米慢慢地说：“我明白了。” 格兰特平静地说： “所以我们有理由相信，法夸尔了解到了一些重要情况……他终于掌 握了某些线索。是他*非偶然的死亡告诉了我们这一点。” 汤米好像有话要问。 格兰特继续说： “遗憾的是，他到底发现了什么情况，我们几乎一无所知。法夸尔系 统地追踪了一条又一条线索，但是收获不大。” P8-11