小红豆与意式简餐外卖

作者简介

　　梅思繁，中国新生代作家、青年翻译家。从上海戏剧学院戏剧文学系毕业后，赴法深造，获法国巴黎索邦大学法国文学与比较文学硕士学位。她的语言文字灵动幽默、活泼且富有诗意。她的代表著作有，由上海文艺出版社出版的文艺评论集《洋葱汤里的流水岁月——14个味觉故事》，儿童文学原创小说《爸爸的故事》，以及17岁时的“**小说之作”《少女私书房：“秀逗”男生》。 梅思繁以其精熟的外语能力（法语，英语，意大利语），先后翻译了上百种图画书、重要文学理论著作以及文学作品。其代表译作有，被誉为“世界儿童文学理论双璧”之称的《书，儿童与成人》《欢欣岁月》，小说《风沙星辰》《小王子》《诺与我》等。她曾于2015年入围中国**图书翻译奖。

内容简介

一蹶不振的小红豆和*后的机会 当三位老师一言不发地将胜利的一票一致投给浆 果慕斯公主夏洛特的时候，耷拉着两条小辫子的小红 豆，脸色惨白地一屁股跌坐在椅子上，真的是连流眼 泪的欲念都没有了。她脑子里一片空白，两只大眼睛 呆滞、凄惨地看着*作台上的搅拌器。这次排山倒海 般的巨大失败，让她根本回不过神来。她坐在那里， 根本无法去想因为这次失败，自己也许即将结束在“ 魔法蛋糕学校”的学习生活。她*无法去想的是，在 这场一败涂地的擂台赛之后，还有第二轮排名赛在等 待着她。 小红豆的脑子里如同过电影般一幕幕闪过的，是 夏洛特手下精美*伦、层层叠叠、夹杂着诱人的红色 浆果的**浆果千层酥；是她自己做出来的歪歪斜斜 、站都站不稳、酱汁结成块状、水果又被压得粉碎稀 烂、看了就叫人有点倒胃口的惨不忍睹的蛋糕；是夏 洛特高高扬起的下巴，和对着自己时那不可一世、充 满轻蔑的犀利一瞥：是将双手叉在胸前的歌剧院王子 ，和他甩着金发投来的冰冷一笑；还有毕加索老师对 自己那面色凝重的一望。 从擂台赛中或胜出或失败的同学三三两两离开了 教室，三位老师也伴随着巧克力高跟鞋老师的细高跟 踩在地板上的“咔哒咔哒”声往办公室走去。毕加索 老师与闪电泡芙老师走在后面，轻声交谈着。巧克力 高跟鞋老师则腰身笔挺，头也不回。 小红豆坐在那里，浑身瘫软，转不动脑子，也挪 不开脚。她好像失去了一切让自己从椅子上站起来的 力气和动力。 汉娜、冰棍、糖葫芦、匹诺曹和奶油泡芙纷纷围 上来。绿眼睛的蝴蝶酥站在窗台边，看着他们。 “小红豆，没有关系的。这只是**轮考试，你 还有机会的。我们先回宿舍，你好好休息一下！”汉 娜蹲在小红豆面前，拉着她的手说。 “妈妈咪呀，我不是也被冰棍打得落花流水吗？ 你看我，还不是好好的！再说，就算你第二轮还是没 考过，也不代表从此就完蛋了吧……” 匹诺曹的话还没说完，糖葫芦就猛地用胳膊肘捅 了一下他的肚子。 “哎哟，妈妈咪呀，疼死我啦！” 汉娜狠狠地瞪了匹诺曹一眼。 糖葫芦的头发汗津津地贴在脸上，他弯下身子对 小红豆说： “小红豆，我也被苹果酥皮卷打败了，也挺难过 的。运气不好也没办法吧，你说我跟苹果酥皮卷打， 抽到的题目又刚好是他*拿手的。你跟夏洛特打，比 的又是她的强项，失败也是很正常的嘛……” 这下轮到奶油泡芙狠狠捅了一下糖葫芦的肚子。 “哎哟哟，你捅我干吗，我哪里讲错了……”糖 葫芦摸摸肚子，继续对小红豆说，“这样吧，我们先 回宿舍，我煮碗面给你吃，压压惊。肚子里有了面条 ，就什么都不怕了。”P1-3