你为什么是穷人（巴比伦富翁的理财秘密）

作者简介

乔治·塞缪尔·克拉森，1874年11月7日出生于密苏里州的路易斯安娜市。他毕业于内布拉斯加大学，美西战争(美国西班牙战争)期间曾在美国陆军服役，退伍之后便开始了漫长的出版生涯。1 926年，他发行了一系列关于节俭和成功理财的小册子。在这些小册子中，他以古巴比伦为背景，利用预言的方式向人们阐述了自己的观点。随后这些小册子在银行、保险公司等机构得到了大量发行，并获得了极大的成功，其中影响力最大的就是本书《巴比伦富翁的财富课：一本书读懂投资理财智慧》。

内容简介

巴比伦工匠班兹耳一直以造战车为生。现在他面无表情有气无力地坐在 家里的光秃秃的院墙上，他的表情凝重，似乎有很多忧伤的事情缠绕着他， 搅得他心烦意乱。班兹耳悲伤地望着徒有四壁的家，看着敞开的工作间里面 一辆没有完成的战车，战车孤零零地伫立着，周围零件撒了一地。 他的妻子在门口来回踱步，有时候她用忧郁的眼睛看一下班兹耳，似乎 在暗示：班兹耳我们马上就没有粮食吃了。你怎么还不去工作，再不把战车 卖出去，就无法收回客户的钱。想到这里，班兹耳的妻子轻轻叹了口气。 幼发拉底河流域的日头格外炙热，班兹耳靠在墙根下，他在冥思苦想一 个问题，这几天他什么都没有做，就为了寻找到一个满意的答案，可是想了 几天，毫无结果。他已经疲惫不堪了。也许他应该象往常一样工作，拣起地 上的钉子和锤子，为战车齐边、磨光、上漆、等待漆在太阳底下，迅速干涸 ，然后他用力拉紧铺在车轮上的皮革，直到战车做完，他都没有休息的时间 。 班兹耳的家就在皇宫围墙的包围之下，那座巴比伦大地之神贝尔神殿气 势恢宏、色彩绚丽、直达云天。在皇宫和城墙建筑的巨大阴影下，有许许多 多像班兹耳家一样简陋的房子。 巴比伦城就是这样没有完整的城市结构规划，金碧辉煌的建筑物在污秽 横流的街巷上，矮小的房子就在这些建筑物周围，对比就象黄金和石块那样 明显。而那些家徒四壁的人们似乎已经习惯了和有钱人出入同一条街道。 如果班兹耳现在回头看一眼，对他来说也是司空见惯的事情——有钱人 的战车正喧闹着招摇过市，而战车两旁全是有鞋穿的摊贩和没鞋穿的乞丐。 只在很少的时候，富人们才给穷人让路——给那些伺候国王的努力让路，让 他们挑着装满水的羊皮袋进皇宫，这些水用来浇灌皇宫美轮美奂的空中花园 。 喧嚣而混乱的街道没有引起班兹耳的主意，他过于专心自己的思考。这 时，一阵美妙的七弦琴音乐把班兹耳唤醒了，弹琴的是班兹耳最好的朋友卡 比——一个感性的乐匠。卡比总是春风满面，没有忧愁，他开口说话的时候 ，语气总是恭敬：“愿诸神保佑你安康自在，我的朋友。神恩慷慨，使你暂 时脱离了工作的辛苦。我为你感到喜悦，这种闲情逸致也感染了我，我想， 你的钱袋一定是饱满的，为你祈祷，祝愿你的工作，总是忙个不停，收获不 停。” 卡比象往常一样说个不停，“亲爱的朋友，今天我来是想向你借两舍克 勒的零钱，我要去参加那些贵族的宴会，宴会一结束我就还你。相信我，这 两舍克勒回到你手里之前，你不会遭受任何损失。” 班兹耳有气无力的回答：“谁都不会把自己仅有的财产借给别人，包括 是最好的朋友，我只有两块钱，这是我现在全部的财产了，所以哪怕是你， 我也不能借。” “什么?”卡比惊讶地问，“你是说你身上一个子儿都没有吗?那你竟然 还有心情这样悠闲地坐着?你怎么不去完成你的战车?除了做战车你还想用什 么改变你现在的生活吗?我的朋友，告诉我你的热情都跑到哪里去了?难道是 有什么事情纠缠着你，还是说，你遇到了什么麻烦了?” 等卡比一口气把所有的疑虑全说出来之后，班兹耳点头说：“的确是神 在戏弄我。朋友，我做了一个古怪的梦，我变成了真正的富翁，富甲天下， 我可以随心所欲地把钱抛给穷人和乞丐，我给妻子买最名贵的衣服——完全 不担心高昂的价格，我想要什么就有什么，想买什么就能买到什么。除了我 已经花掉的钱，我还有一大堆金子供我挥霍享乐。我无比的满足，享受生活 带来的所有乐趣，我们甚至打算住在皇宫。而你，我最亲爱的朋友，你肯定 认不出我了，认不出以前辛苦工作的老朋友，你也一定认不出我的妻子。她 年轻起来，漂亮得像一个美丽的少女，皮肤白皙通透，笑容灿烂无比。” 听完班兹耳所描述的美丽的梦，卡比说：“是的，我的朋友，这样的梦 的确令人开心，但是一场美梦就让你变成一尊雕像了吗?你这样闷闷不乐是 因为你做了这个美梦吗?” P1-4