看不见的伤痕

看不见的伤痕
作者: 蕾切尔?路易丝?斯奈德|译者:蒋屿歌
出版社: 新星
原售价: 69.00
折扣价: 51.75
折扣购买: 看不见的伤痕
ISBN: 9787513350914

作者简介

蕾切尔·路易丝·斯奈德,美国作家、记者,现任美利坚大学创意写作和新闻学副教授。自1991年以来,斯奈德密切关注美国家暴问题,进行深入的走访调查,代表作《看不见的伤痕》。

内容简介

? ? ? 这名女性有社会工作背景。我与她共度了数小时,她试图解释她前夫的暴行是怎样渐渐削弱她的。她说,第一次暴力发生得十分突然和异常,她以为这样的事只会发生一次。他们正在曼哈顿繁忙的街道上边走边吵,前夫忽然倾身朝她脸上打了一拳。这一拳打得十分用力,她的半边脸又青又肿,伤痕很多天后才消去。前夫看到他造成的伤痕后,将她带到店里买了化妆品遮住了痕迹。和许多施暴者一样,前夫说他非常后悔。他被自己的举动吓坏了,哭着道歉,保证不会再犯。“我仍旧觉得我无法接受这样的事,”她告诉我,“后来我变得破碎不堪,只想着要活下去。”然而,前夫继续对她施暴,而且一年比一年更严重。在她驾车驶下高速公路时,他会往她的脸上扔高尔夫球,或是将一条毯子丢到她的头上,勒住她的脖子让她窒息。等情况严重到危及生命时,前夫会独自去超市,购买用来遮住暴力痕迹的化妆品,毫无歉到什么都没有了,只剩下一张皮、一副骨头,没有灵魂,没有主见,只是在缓慢而痛苦地失去意识。而与此同时,她觉得如果她可以帮助前夫用她的视角来看待他自己,他就会改变,成为她心中他可以成为的那个男人。她的想法很常见。女性总是被反复灌输我们是家庭情感生活与健康支柱的观念,相信让男人改变的责任在我们身上。“如果要我真切地描述发生在我身上的事,我只能说,我的一部分死去了,而我的另一部分激荡着我的爱会治-愈我们的信念,”她说,“但我已经不再爱自己,而只是爱他。”换句话说,这个自恋的男人,甚至不允许她有一个空间可以爱护自己。

? ? ? 这个女人为生活和婚姻的变化感到十分羞愧,以致很长一段时间内她都没有告诉任何人。毕竟,她对自己说,她的职业前景光明,有硕士学位;她被一个女权主义者抚养长大,被教导要“知道更多”;她并不贫穷,不是没受过教育;她是个自由的中产阶级白人女性;她留着金色长发,笑起来露出一口白牙,笑容如加州的阳光般灿烂。尽管如此,她还是走到了这个地步,被这个男人一点儿一点儿消磨了她的人性。她认为,暴力一定有一部分是她的错。前夫有创伤后应激障碍症。她需要更加耐心。前夫曾为他的国家在境外浴血奋战。她觉得她亏欠前夫。她对自己说,在这个世界上,还有谁没有放弃他?他不是只有她了吗?这不是她向他保证的吗?—无论疾病还是健康、贫穷还是富裕,都要爱和尊重他。留下来,帮助他看清问题、治-愈伤痛,这是她的责任。她无法想象他曾经历过什么。她的同情和耐心都到哪里去了?总有一天,通过某种方式,暴力会结束,一切都会好起来。

? ? ? 后来有一天,她醒过来,然后逃走了。她的案子太过极端,于是她申请了证人保护项目。项目对她的地址保密,让私人邮递员为她送信,在她家的门窗上安装了监控摄像头。她花了很多年时间找回自我。在这些年中,前夫被安上了 GPS 脚环,被判处终身限制令,被禁止进入她生活和工作的县市,还进了监狱。最后,在离开前夫数年后,她做了一件自己曾经热爱但又被遗忘的事——慢跑。在门外,在天空下,那一刻,她知道自己真正自由了。

★ 家暴是一种“全·球流行病”,没有人能置身事外!

★ “这本书打破我们对家暴的普遍误解!”

打你是因为爱你?只有肢体冲突才算暴力?被家暴为什么不离开?家暴只是别人的家务事,与我无关?只有暴力发生后才能制止暴力?施暴者真的会悔改吗?我们该怎么保护她?

家暴是什么——曝光以爱为名的“私刑”,再微小的行为都可能是施暴!

透视家暴迹象,剖析暴力行径:侮辱、威胁、摔东西、限制社交、控制财产、强迫发生性关系……

家暴为何发生——痛击一切“理所当然”,是我们习以为常的生活,塑造了施暴者!

从暴力源头审视家暴:原生家庭、被性侵的经历、“有毒的大男子主义”……

如何应对家暴——写给所有人的家暴防治手册!不要问“她为什么不离开”,而是问“我们要怎么保护她”!

要保护受害者,更要切断施暴的一切可能性。本书从司法改革、法律执行、经济援助、生活重建、心理咨询等多方入手,全面梳理家暴防治的蕞新手段。

口碑力作:海内外读者高分力荐,简体中文版首度出版

亚馬逊4.7分、Goodreads 4.5分口碑爆棚,英文原版豆瓣9.3高分,读者高呼:“为什么还没有中文版!”

多项大奖横扫欧美纪实文学大奖,《纽约时报》年度好书!

包揽哈佛大学、哥伦比亚大学联合颁发的卢卡斯奖,纽约公共图书馆海伦·伯恩斯坦杰出新闻奖,希尔曼图书新闻奖。提名柯克斯奖等重要奖项。《纽约时报》《洛杉矶时报》《华盛顿邮报》等各大媒体盛赞。

专业又好读:动人叙述+详实数据+權威理论

历时8年走访全美家暴案,本书从受害者处境、施暴者干预、反家暴救援三方面全面解读家暴相关议题,并探索解决之道。