直到我们建起了耶路撒冷(一座新城的缔造者们)

作者简介

阿迪娜·霍夫曼（Adina Hoffman），美国散文家、传记作家、文学评论家，1967年生于密西西比州，1992年起移居耶路撒冷，在当地生活25年，写作题材关注中东地区和犹太人历史文化。2010年凭借《我的幸福与幸福无关：一个诗人在巴勒斯坦的世纪生活》获英国温盖特文学奖；2012年与其丈夫彼得·科尔（**诗人、翻译家）合著的《神圣残片：开罗犹太手稿的失而复得》获美国图书馆协会**犹太文学奖；2013年获美国温德姆·坎贝尔文学奖。

内容简介

然而，时至**，在这1934年的多雨冬季，一丝 新的无奈（或者生机）悄悄潜入他的语气当中。在时 过境迁后回到耶路撒冷，他似乎愿意再给这里一次机 会。 这不仅是因为那几扇在他那张犹太面孔前重重关 上的门。忽然之间，他接到了许多本地权贵的大型委 托，比如魏茨曼和肖肯的委托，还有亚斯基和他代表 的重要机构，*别说那所犹太人的大学了——这些项 目意味着*多的项目，也预示着（如他所愿）他终究 实现了那个由来已久的梦想：成为巴勒斯坦的总建筑 师，备*这座城市信赖的总规划师。在一张大卫王酒 店特色的米黄与蓝色相间的信纸上，他对露易丝写道 ：“酒店挤满了委托我的人，工作的重任全都落在我 肩膀上。在这里，我觉得我是这片土地上*重要的人 之一，但是，”他坦诚道，“我不会对外人表露这种 重要性。”他听上去几乎是如释重负——仿佛在经历 了前十年所有令人陶醉甚至沉醉的成功以后，他才终 于恍然大悟。 他的眼睛有了新的焦点，他似乎急于切入正题， 迫不及待地带着单纯的兴奋认真地对待这一页白纸。 “我**进入了状态，简直无法呼吸，茶饭不思。” 当他好不容易挤出点儿时间睡觉的时候，也是在“集 聚起来的建筑下”安眠。他说自己“已经全身心地投 入了”。驱使着他的，不是一般意义上的引人注目的 工作，这个地方本身就已经把他俘获了。地中海学院 的项目化为泡影以后，这次，南方景观中的阳光与空 气、石与沙又与他相遇了，它们重新激起了他浪漫的 执念——自己的血脉中必定流淌着巴勒斯坦的血液。 “地中海，”就在一年前他曾深沉地说过，“是返归 那个国度，那个我们都要归属的*终舞台的**步。 ” 归属感，当然与他的无归属感直接相关。仅仅几 个月前的1933年10月，门德尔松收到了一封德国职业 建筑师协会寄来的信，除了“诚挚的问候”，一并而 来的还有来自官方的通知：自此以后，协会所有的成 员都必须是雅利安（Aryan）血统。他的会员资格被 吊销了。 与此同时，他从前生活里那些理应同他站在一起 的人和那些虚情假意的朋友，也都背弃了他。差不多 同时，他位于牛津街的邮箱里收到一封令人心寒的通 知，同样在伦敦过着流亡生活的格罗皮乌斯宣称自己 “*非犹太人的密友”，并向英国一个德国建筑展的 组织者诋毁说门德尔松“不爱国”，而且不是“一名 纯种的德国建筑师”。如是，1932年2月，当纽约新 开幕的当代艺术博物馆具有里程碑意义的**建筑展 揭幕时，在一出由格罗皮乌斯、密斯、柯布西耶、奥 德和他们毫不粉饰的玻璃、钢铁、混凝土盒子主演的 大戏上，门德尔松与他的建筑变成陪衬，简直就是跑 龙套的。那本*后会成为经典的展览图册上，美术馆 的负责人阿尔弗雷德·巴尔（Alfred H.Barr）将门 *欧美三项文学奖得主阿迪娜·霍夫曼25年耶路撒冷生活沉淀之作。作者在耶路撒冷生活25年，曾获英国温盖特文学奖、美国图书馆协会**犹太文学奖、温德姆·坎贝尔文学奖。 *装帧精美，32开，封面采用触感银卡纸、UV工艺（附赠书签） *中国**建筑师唐克扬博士领衔翻译 *视角独特。从建筑师生平描写圣城的历史著作，含70张历史图片作者采用移步换景、历史回溯的写法，挖掘耶路撒冷新城重建的近代史，也是建筑师的动人传记。还原了**街区和建筑物的建造过程：雅法路、金顶清真寺、希伯来大学，大卫王酒店、洛克菲勒博物馆…… *既有大历史背景，渲染“一战”后的欧洲与中东；也有小人物的城市记忆，感情、憧憬、艰辛与成就。大英帝国衰败，纳粹上台，犹太人流亡、中东*趋紧张的大背景。勾画犹太名人群像：门德尔松，扎尔曼·肖肯，哈依姆·魏茨曼，爱因斯坦，马丁·布伯、汉娜·阿伦特；及梅尔维尔、弗吉尼亚·伍尔芙等文豪对历史的精彩记叙。