东方的文明

作者简介

作者：勒内？格鲁塞（René Grousset，1885—1952），法国历史学家，以研究中亚和远东著名。格鲁塞毕业于蒙彼利埃大学历史系。其后长期就职于法国美术部，一战时曾短暂从军。1925年出任吉美国立亚洲艺术博物馆助理监管人及杂志《亚洲学报》秘书，1933年任塞努奇博物馆馆长及其亚洲艺术藏品的负责人，1946年成为法兰西学院院士，1952年病逝于巴黎。他依靠自身的博学通识，凭借吉美博物馆收藏的无数东方珍品，和数十年来不懈搜集的考古资料，毕生潜心研究东方历史与文化，著述甚丰，其中尤以《成吉思汗》《草原帝国》，和本书《东方的文明》为著名。 译者：张逸星，湖南人，毕业于湖南大学，开智学堂写作教练。

内容简介

《东方的文明》格局颇大，所用史料极其丰富，旁征博引，其叙述方式具有浪漫色彩，文字优美且行文具有散文般风格，读来能够深刻体会到作者对东方古国美妙无比的文化艺术成就的沉迷和深深向往。 在论述角度上，作者勒内？格鲁塞在《东方的文明》中抛弃了当时在西方学术界具有主流地位的“西方中心论”，而是将东方古老文明的脉络重新整理，摒弃以西方文明为优为源的成见，用艺术见证历史，将艺术风格的变迁与当时东方社会的文化发展相联系；又以历史的背景把握文化艺术的脉络，并以史料文献、考古成果、文字材料为填充，在写就一部东方精神文化历史的同时，清晰地传达出作者的观点：东方的文明并非贫瘠而困乏，这种文明有足够的底蕴，也足够丰富，这种文明不应被限制在仅能够改编、同化外来文明的层次上。探讨“东方文明是否源于欧洲”实在是太过于傲慢。作者认为，东方文明的根源在其故土，并不在当时西方世界主流观点中的“其他地方”。他在书中描写了一种与东方精神文化相契合的、独特的东方物质文化，使读者能够窥视那个手工技艺逐渐高明、商业往来日趋频繁、中西方文化交流逐步紧密的辉煌时代。 《东方的文明》述及的艺术品，包括建筑、岩画、壁画、雕塑、陶土制品、青铜制品、装饰纹样，等等。勒内？格鲁塞对艺术品的热忱，使他在文中充满激情地反复描述这些艺术品的美丽及其价值所在，指出其包含着的深刻文化底蕴以及其象征的文化符号。这些观点有时稍显主观，勒内？格鲁塞也并不讳言其观点的主观，而这种主观描述和真情流露反而能使读者感动与共情，尤其对于东方读者更是如此。他常用西方的一些艺术流派来归类东方艺术，也许有时读者并不觉得恰当，但这是他试图向西方读者传达东方之美的重要途径——历史悠久的东方文明，与西方人长期了解的西方本土文化相比，并不逊色。他希望有更多的西方人，尤其是轻视东方文化的西方人，能够改变观点，与他一起欣赏、理解，并热爱东方的文化艺术。