伦敦日记：苏联驻伦敦大使二战回忆

作者简介

作者 [苏联]伊万·迈斯基，苏联外交官、历史学家和政治家。1884年生于俄罗斯帝国基里尔洛夫波兰犹太人家庭。1903年加入孟什维克。1921年加入布尔什维克，后进入外交领域工作。1932—1943年任苏联驻英国全权大使。1943—1946年任副外交人民委员，其间参与雅尔塔会议和波茨坦会议。1953年2月被捕。1955年获释。1960年获平反。1975年在莫斯科去世。他开启了斯大林时代革命性外交风格，任内致力于改善英苏关系，呼吁中苏建立紧密联系，促成多方会谈，加速开辟欧洲第二战场。 编注者 [英]加布里埃尔·戈罗德茨基，牛津大学万灵学院研究员，以色列特拉维夫大学荣休教授、卡明斯俄罗斯研究中心创始人兼主任，华盛顿伍德罗·威尔逊国际学者中心等机构访问学者，俄罗斯国立大学荣誉博士。专攻历史学和俄罗斯研究。发表了20世纪苏联外交政策史大量著作，包括《斯塔福德·克里普斯的莫斯科任务，1940—1942年》（Stafford Cripps’ Mission to Moscow, 1940-1942）、《东西方之间的俄罗斯：21世纪的俄罗斯外交政策》（Russia Between East and West: Russian Foreign Policy on the Threshold of the 21st Century）等。 译者 全克林，南京大学国际关系史博士，现任桂林理工大学外国语学院硕士生导师。 赵文焕，南京师范大学博士，现任桂林理工大学外国语学院讲师。

内容简介

1937年10月27日 我任驻英大使的第一 个“五年计划”已经完成！ 1932年10月27日令我 记忆犹新。 被任命为驻英大使对 我来说完全是一个惊喜。 的确，我在赫尔辛基阅读 《曼彻斯特卫报》时得知 索科利尼科夫很快要离开 ，我经常好奇谁可能接替 他。但是，在脑海中把候 选人过一遍之后，出于某 种原因，我从未考虑过自 己。我觉得我目前“配不 上”如此崇高和重要的职 位。是的，关于苏联外交 人民委员部认为我是最成 功的大使之一，以及我可 能很快就要从芬兰转任到 其他地方的传闻……已经 引起我的注意，但我猜想 最远只到布拉格或华沙。 9月3日，我突然收到 李维诺夫的通知：我被任 命为驻英大使。我简直不 敢相信自己的眼睛。电报 一大早来到。我走进卧室 ，阿格尼娅。。还在里面 睡觉，我叫醒她，说：“ 我有一些重要的消息。” “什么？发生了什么事 ？”她立即担心地问，“跟 N．有关，是吗？” 当时我们和我们的一 个员工分歧很大，我随时 等待着莫斯科的决定。 我大声说：“忘了N． 吧！这件事更重要。” 我对阿格尼娅讲了我 的新任命。她的惊讶不比 我少。我们在卧室里开始 从各个可能的角度讨论新 形势，并起草我们的近期 计划。 李维诺夫和“最高指示 ”【斯大林】对我的信任 让我深为感动，我在一封 回电中表达了自己的感受 。我转任英国的消息震惊 了赫尔辛基的俄罗斯侨民 ……他们握着我的手，祝 我一切顺利、幸福。我们 为全体侨民拍了一些照片 ，又分组拍了一些。侨民 热情地送别了我们。 几天后我顺便去了一 次外交部，并告诉时任外 交部长的于尔约-科斯基 宁，我将永远离开芬兰。 ……然后等待英国的许 可。伦敦并没有急于回应 ：过了约三周我才收到英 国的答复。 李维诺夫写信让我最 迟十月下半月到伦敦，因 此建议我立即休假一个月 。但我就要完成《当代蒙 古》第二版的编辑工作， 而且我清楚自己在英国没 有时间从事文学活动，特 别是在前六个月，所以我 谢绝休假，为了留在芬兰 完成工作…… 10月2日，我离开了赫 尔辛基，在列宁格勒短暂 停留后终于抵达莫斯科。 我对待在莫斯科的记忆模 糊不清。在首都度过的两 个星期，我们一直匆匆忙 忙。我与李维诺夫开了几 次会，并让自己熟悉了材 料。离开之前，我拜访了 莫洛托夫。他给了我以下 指示：“在所有阶层和圈 子中尽可能多地建立联系 ！掌握英国发生的所有事 情，随时与我们保持联系 。” 我在伦敦工作期问遵 循了这个建议，而且，我 可以说，并非一无所获。 约10月20日，我赴伦 敦履新。……途中与阿格 尼娅在柏林待了两天。我 们也在巴黎停留几天，阿 格尼娅在那里囤积必需品 ——当一个女人决定装满 她的衣柜时，总是需要花 大量的时间。但平心而论 ，阿格尼娅在这方面还算 节制。 P29-32 ？获2016年普希金之家俄罗斯图书奖（the Pushkin House Russian Book Prize），被《泰晤士报》《卫报》《每日邮报》《彭博商业周刊》等英国多家主流媒体评为年度“最佳历史图书”。 ？苏联外交官罕见私人日记，直击现场，带来对二战及其起源的新思考。“这部日记改写了一些我们自认为了解的历史。” ？聚焦戏剧性且重要的二战时代，体悟十年变局间伦敦城内云谲波诡的外交、政治风云，直击国际形势的瞬息万变和大国力量的此消彼长，观风起云涌的世界局势。 ？描摹左右世界命运的盟国政要群像，深刻洞察英国上流社会，细述与劳合·乔治、丘吉尔等政要名流的交往。 ？全球已出版11种译本，引发历史、外交、国际关系等多领域的热烈讨论和对二战的新思考。首度推出中文版，特别收录中国相关内容，编者添加特别按语，以揭示中国在苏联等国制定对外政策过程中所起的作用。 ？史学大家E.H.卡尔的弟子、牛津大学万灵学院研究员加布里埃尔·戈罗德茨基教授12年精心编注，用翔实史料和严谨考证完整迈斯基日记的背景链条。 ？行文流畅，编排有序，语言生动活泼，风云变幻的二战故事因日记体迸发鲜活的现场感，可读性强。 ？图文并茂，特别收录115幅私人珍贵照片。