小鹿斑比(全译本)/世界儿童文学传世经典
作者简介
费利克斯·萨尔腾(1869~1947),奥地利小说家,擅长写儿童小说,故事的主人公多为小动物。费利克斯常常借助动物的形象,以拟人化的手法生动地反映出自己对人类、动物与大自然和谐相处的美好愿望。《小鹿斑比》是其代表作。
内容简介
他降生在森林里的灌木 丛中。那是一个小小的藏 身之处,和许多隐藏在森 林里的其他藏身之处一样 ,看起来好像四面敞开, 一眼就能看到,其实它伪 装精妙,隐蔽得很好。 地方十分狭小,仅容得 下母亲和他。 此刻,他站在那里,小 心翼翼、摇摇晃晃地用细 嫩的腿支撑着身体。浑浊 的眼睛呆滞地瞅着前方, 什么也看不清。于是,他 耷拉下了脑袋,身体不住 地颤抖着,还没有脱离迷 瞪状态。 “多漂亮的孩子啊!”一 只喜鹊喊道。 这只说话的喜鹊正好飞 过这里,被斑比的母亲发 出的痛苦呻吟吸引了过来 ,落在附近的树枝上。 “多漂亮的孩子啊!”她 又喊道。 尽管没人应答,她仍然 热情地继续说:“多么叫人 吃惊啊!瞧,他竟一下子 就站起来了。这真是太有 趣了,我以前从未见过这 样的情景。当然啦,这是 因为我还小,您要知道, 我离开家才一年。我觉得 您的孩子真棒,一出生就 能靠自己的腿站起来。这 真了不起。真的,我觉得 你们鹿做的每一件事都很 了不起。他现在能跑吗?” “能跑一点。”鹿妈妈轻 声答道,“不过请您原谅, 现在我无法和您继续谈下 去,我现在还有很多事要 做……我觉得很累。” “但愿我没打扰您,”喜 鹊说,“我也得马上赶路。 只是这样的事情太少见了 。我告诉您,生儿育女这 种事隋对我们鸟类是非常 麻烦和辛苦的。雏鸟刚从 蛋壳里出来的时候可不会