老人与海(青少版)/世界文学名著宝库

作者简介

海明威(1899—1961)，20世纪最著名的小说家之一。他的写作风格简明朴实，是“新闻体”小说的创始人，被誉为“文坛硬汉”与“美利坚民族的精神丰碑”。《老人与海》为海明威摘得诺贝尔文学奖。

内容简介

老人与海 一个老头儿，独自摇着小船在墨西哥湾的暖流里 打鱼。已经八十四天了，他什么也没打到，连一条小 鱼也没钓着。 前四十天里，有个男孩子跟他在一块儿，当他的 帮手。可是过了四十天以后，他们还是天天空着手回 来，孩子的爹妈便对孩子说，这老头子准是在走背运 ，倒霉到了极点，再别和他一起出海了。 于是，孩子照爹妈的吩咐上了另外一条船。这条 船第一个星期就打着了三条大鱼。 那男孩子眼看着老头儿每天摇着空船回来，心里 十分难受。他总要下海滩去，帮他搬回那堆沉重的钓 绳，或是帮他扛走拖钩和鱼叉，再不就是帮他卷拢那 张裹着桅杆的船帆。那张破旧的船帆用面粉口袋补了 又补，卷拢以后，看上去就像一面打了败仗的破旗子 。 老人看上去瘦骨嶙峋，脖子上尽是深深的皱纹； 颧骨上有很多黄褐斑，这也许是长年累月在太阳下曝 晒的缘故。黄褐斑一直往下延伸，蔓延到他脸的两侧 。 他那双手终年收放绳索对付沉重的海鱼，无情的 摩擦留下了累累伤疤。这些疤都很深，把周围的皮肤 扯紧了，看起来比它们的主人还要苍老得多。那全是 老疤，就像沙漠里那些被风侵蚀的岩石一样。 这人显得那样老迈，只有两只眼睛跟海水一样蓝 ，透出一股开朗、不屈的精神。 “桑提阿果爷爷！”孩子冲他大声喊着。这时候 小船已经被拖上沙滩，他们正扛着东西，沿那沙土坡 爬上岸去，“我又可以跟您出海了。我们那条船已经 打着大鱼卖了好多钱啦。” 孩子学会打鱼，还是老人教的，所以孩子很敬重 他。 “别跟着我啦，”老头儿说，“你既然上了一条 走运的船，就跟着他们干吧。” “您还记得吗？那回您八十七天没打着鱼，后来 咱俩一连三个星期，天天打的都是大鱼！” “当然记得。”老人说，“我知道，你离开我， 不是因为信不过我。” “是爸爸叫我跟那条船的。我是他儿子，必须听 他的话。” “我知道，”老头儿说，“这是应该的，做孩子 的当然要听父母的话。” “他对您不大有信心。” “是啊，”老头儿说，“他不了解我，可咱们应 当有信心，对不对？” “对！”孩子说，“我请您上小餐馆喝瓶啤酒， 喝完酒我帮您把全套家伙扛回家去，行吗？” “有什么不行的，”老头儿说，“咱们俩谁跟谁 啊，怎么样都行啊。” 他们到小餐馆里坐下了。一些年轻的渔民不断地 拿老头儿打趣，还讥笑他，他也不生气。 那些上点年纪的渔民都回过身来看看他，知道他 好多天没打到鱼了，觉得挺难过。但他们并没有把对 他的怜悯表现出来，只是慢慢地围拢到这边来，同老 头儿聊了起来，谈起海潮，谈他们把钓绳放下去多深 ，谈这连续不变的好天气，谈他们出海听说的、看见 的新东西。 当天顺利打到鱼的渔民们已经回去，把他们打的 枪鱼全开了膛，平放在两条厚木板上，每条木板由四 个人分两头抬着，摇摇晃晃地抬到鱼栈。等到冷藏车 来，再把那鱼运到哈瓦那的市场里。 捉住鲨鱼的人，已经把鱼送到渔港对面的鲨鱼加 工厂，在那儿用滑车把鱼吊起来，挖肝、去鳍、剥皮 ，再把鱼肉剖了片，准备腌上。 刮东风的时候，总有一股腥臭，从鲨鱼加工厂那 边飘到港湾这边来，让人闻着很不舒服；但今天只有 很淡的一点儿气味，因为这一阵已经在吹北风，接着 便停了。 餐馆这儿挺舒服的，又有阳光。 “桑提阿果爷爷！”孩子说。 “嗯。”老头儿答应着，他手里端着酒杯，正想 着很多年以前的事情。 “我去给你打些明天当鱼饵用的沙丁鱼，好吗？ ” “不用了。你去打棒球吧。我还划得动船，罗赫 利欧会帮我撒网的。” P1－3