首席女法医(猎杀斯卡佩塔)

首席女法医(猎杀斯卡佩塔)
作者: (美)帕特丽夏·康薇尔|译者:陈杰
出版社: 南海
原售价: 36.00
折扣价: 0.00
折扣购买: 首席女法医(猎杀斯卡佩塔)
ISBN: 9787544265812

作者简介

帕特丽夏·康薇尔(Patricia Cornwell) 美国**作家,被誉为“DNA时代的阿加莎·克里斯蒂”。 早期做过刑事新闻记者、州法医办公室检验记录员与电脑分析员、里士满市义务警察,曾接*FBI特训;后参与创办弗吉尼亚法医科学与医学研究所、**法医学院等机构……曲折而独特的经历,使她成功塑造出一个与福尔摩斯齐名的首席女法医——凯·斯卡佩塔,“法医”这一幕后角色也从此走上台前。 1990年至今,创作“首席女法医”系列作品18部,摘得金**奖、爱伦·坡奖、英国银河图书奖等近10种文学奖项,因影响巨大,2011年被授予“法兰西艺术文学骑士勋章”。作品以36种文字风行**50余个**和地区,总销量逾亿册。 本书为“首席女法医”系列**4部。

内容简介

23 当本顿和斯卡佩塔从明亮的医院大楼走入漆黑的 夜色时,深蓝色的雪佛兰英帕拉已停在大楼的入口处 。 斯卡佩塔一眼就认出了那身羊皮夹克,意识到这 人正是久违的马里诺。他打开汽车的后备厢,从本顿 手里接过现场工具包放了进去。然后他又说为他们准 备两杯咖啡,放在汽车的后座了。 这就是发生了那么多事、隔了那么长时间以后, 马里诺的问候。 “我顺便去了趟星巴克,”说着他把汽车后盖重 重地合上了,“买了两杯超大杯咖啡。甜味剂放在黄 色的调味袋里。”他紧张得有点口齿不清。他指的是 蔗糖。他一定还记得斯卡佩塔不碰糖精和甜味素的习 惯。 “我没有拿咖啡伴侣,他们把咖啡伴侣放在高脚 罐里,我没特地过去拿。再说我记得你们喝咖啡时是 不兑伴侣的,除非这段时间你们的习惯改变了。你们 也许还没看见杰米·伯格,她坐在后面那排。这里实 在是太黑了,你们可别以为她不在就说三道四。” 马里诺正极力使气氛愉悦起来。 “谢谢你,”斯卡佩塔说着和本顿上了车,“近 来怎么样?” “还不错。” 他滑坐在方向盘后,驾驶座的椅背放得很低,甚 至碰到了斯卡佩塔的膝盖。伯格转过身,跟她打了个 招呼。伯格的神情没有什么异样,这样*好,可以让 所有人都放松一些。 马里诺把车开出了医院。斯卡佩塔看着他的后脑 勺,看着他那摩托车手式的黑色皮衣领。这是标准的 “霍根英雄”式衣领,露西总拿衣服上半新不旧的皮 带、袖口上的拉链和形状各异的铜饰嘲笑他。过去的 二十年里,他们断断续续地共事,因此斯卡佩塔对他 的状况了如指掌。这几年他发福得厉害,这套皮衣对 他来说有点小了。也许他已经很长时间没去健身房了 ,或者治疗期间服用了过多的激素。 在没有马里诺相随的这段*子里,斯卡佩塔终于 有机会思考他们之间到底发生了什么、为何会发生。 不久前,斯卡佩塔与之前的副手杰克·费尔丁重逢, 并再次雇用了他。有了费尔丁这个**的参照物,斯 卡佩塔终于有了一些明确的看法。在她看来,费尔丁 的生活就是被激素毁灭的,她和马里诺都见证过费尔 丁的种种不如意。但是当马里诺屈服于自身的软弱时 ,斯卡佩塔却束手无策,放任他借助于自己的蛮力。 马里诺一向很欣赏费尔丁和他那雄健的体魄,不 过始终对他为了保持健美而采取的破坏性行为持批判 态度。斯卡佩塔怀疑马里诺在服用壮阳药的几年之前 就开始接触激素了。这正好能解释他为何会变得如此 具有*击性,*终引发了去年春天发生在她家的那场 不可挽回的暴力事件。 斯卡佩塔没有料到自己再见到马里诺会这么伤心 ,她都说不清其中的原因。她回忆起他们一起工作时 的场景,她记得有一阵子马里诺故意几个月不去理发 ,好把那头灰白的头发盘成地产大亨唐纳德·*** 的发型。不过马里诺不爱用凝胶或定型剂,所以*微 弱的风也能把他的头发吹向耳际。后来,他开始不时 地刮起毛发,并在头上裹了块恶形恶状的头巾。现在 他的头上蒙着一层半月形的绒毛,耳朵上也没有挂环 ,不再是先前那个桀骜不驯的飞车*模样。 他还是那个马里诺,虽然又长了一岁,体形倒匀 称了。他的行为好似“模范生”,似乎正在接*假释 委员会的审查。 他把车驶上第三大道,径直朝特莉·布里奇斯的 公寓开去,那里离医院只有几分钟的车程。 伯格问斯卡佩塔,去年春末夏初或是其他时候。 特莉有没有和查尔斯顿的办公室联系过。 斯卡佩塔回答说没有。 伯格玩着黑莓手机,不停地嘟哝着,像是在抱怨 露西。接着她又给斯卡佩塔读了特莉去年写给她的那 封信。 “邮件是七月二号发给我的,”伯格说,“发到 了纽约市**的公共邮箱,因为她一直没有得到你的 回复。看来,她一直没能联系上我们两个。” “这并不奇怪,谁会注意那种用户名是‘露娜茜 ’的邮件啊。”窝在后座的本顿看着窗外的默里山, 突然冒出一句。山离公路有一定距离,斯卡佩塔只看 见一个遛着拳师犬的老人。 “我倒是常收到来自‘教皇’的邮件,”伯格笑 着说,“但是真没收到过特莉的。凯,你真的肯定她 没给查尔斯顿的办公室打过电话吗?” “我确信没听说过这码事,”斯卡佩塔说,“不 过去年夏天我忙得很,漏掉一两封邮件也属自然。” 鉴于马里诺也在场,她不想将去年夏天的情况一 一道来。马里诺怎么会想到自己一声不吭地走了以后 ,留下斯卡佩塔面对诸多杂乱的情况。马里诺刚走没 两天,罗丝的病情便急转直下,不再拒*斯卡佩塔的 照顾。斯卡佩塔整天陪着她,后来开始拿着勺子喂她 吃饭、帮她换贴身衣服和被褥,甚至还用上了吗啡和 输氧。罗丝*够了苦,*终咽下了*后一口气。这一 切马里诺又怎会知道? 罗丝在马里诺抛下所有人独自离去时的怒气要是 让马里诺知道了会怎么想?他明知罗丝将不久于人世 。罗丝说马里诺这次做得大错特错,嘱咐斯卡佩塔转 告几句话。 罗丝说:告诉他,我要把他的耳朵揪下来。 似乎说话的对象是个三岁孩子。 P255-257