一千零一夜/企鹅经典

一千零一夜/企鹅经典
作者: 译者:纳训
出版社: 人民文学
原售价: 89.00
折扣价: 52.60
折扣购买: 一千零一夜/企鹅经典
ISBN: 9787020129669

作者简介

。。。

内容简介

国王山鲁亚尔及其兄弟的故事 相传,古代印度和中国之间有一个海岛,岛上有 一个萨桑国,国王养着庞大的*队和成群的奴仆。他 有两个儿子,都是英勇的骑士,大儿子山鲁亚尔比小 儿子沙宰曼*英勇。山鲁亚尔继承王位,掌握政权, 为人公正,博得庶民的拥护爱戴。沙宰曼被封为撒马 尔罕的国王。兄弟二人各在自己的国中治理国事,大 公无私地对待百姓;二十年来,**一直繁荣富强, 他们与民同乐,过着幸福的生活。 国王山鲁亚尔想念弟弟,派宰相前往撒马尔罕去 迎接沙宰曼。宰相领命,便动身起程,平安来到撒马 尔罕。他觐见沙宰曼,转达国王的问候,告诉他国王 想念他,希望他去看国王。 沙宰曼答应回去,随即准备好旅行用的帐篷、骆 驼、骡子、仆从等,并委托他的宰相代理国政,之后 动身出发。走了不远,他忽然想起把礼物忘在宫中, 便转回去取。他回到宫中,看见王后正跟乐师坐在一 起弹唱、嬉戏。他一见这种情景,顿时眼前变黑了。 他说道:“我还未离开京城,便发生了这种事情,我 要是去哥哥那里住久了,这邪恶的家伙不知会闹到什 么地步呢!”于是拔出佩剑,杀了王后和乐师,匆匆 离开王宫,传令出发。他率领人马,跋山涉水,继续 向萨桑国进发。 快到京城了,沙宰曼派人前去报信。山鲁亚尔出 城迎接,见到弟弟,彼此寒暄,十分高兴,并为弟弟 装饰城郭,款待他,陪他起坐谈心。 沙宰曼想着妻子的行为,心里闷闷不乐,因此面 容憔悴,身体消瘦。山鲁亚尔看见弟弟的这种情况, 以为是离愁的缘故,因此不大在意,也不过问。有一 天山鲁亚尔对沙宰曼说:“弟弟,我觉得你面容憔悴 ,身体消瘦,这是什么缘故?” “哥哥啊!我内心感觉痛苦呀。”他不肯把自己 的遭遇告诉山鲁亚尔。 “我希望你和我一块儿上山打猎,借此消愁解闷 。” 沙宰曼不愿意去,山鲁亚尔便一个人率领人马往 山中打猎去了。沙宰曼一个人留在宫中。他居住的那 幢宫殿的拱廊,面对着御花园。那天他凭窗眺望,见 宫门开处,二十个宫女和二十个奴仆鱼贯走进花园, 王后也在他们队中,打扮得格外美丽。她们慢步走到 喷水池前面坐下,又吃又喝,唱歌跳舞,一直玩到* 落。 沙宰曼看到这样情景,心里想道:“我的患难比 起这个来,实在不算什么!”他的苦恼因此烟消云散 了。继而他想:“哥哥要比我不幸多了!”于是他开 始吃喝,恢复了常态。 山鲁亚尔打猎归来,和弟弟握手言欢,看见他情 况好转,满面红光,食欲比过去旺盛,因而问道:“ 弟弟,从前你脸色苍白憔悴,现在却红光满面,恢复 了正常状态,这是什么缘故?请你告诉我吧。”